Post on 31-May-2019
SLC400GSLC600G
PREMIUM SERIE SMART PULSE, SMART LINEAR
GARANTIEJAHRE
Posit
ioniergenauigkeit
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 1 03.09.14 19:19
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 2 03.09.14 19:19
Sodick hat eine brandneue Premium Serie auf den Markt gebracht: die Draht-EDMs SLC400G und SLC600G.Die neue SL Premium Serie repräsentiert die neuesten Innovationen in der Generatortechnologie und besticht durch einen Zuwachs an Schnittgeschwindigkeit, Genauigkeit und Oberfl ächenfi nish. Diese Errungenschaften basieren auf der nunmehr 15-jährigen Erfahrung in der Lineartechnologie von Sodick.
Dank des neuen Smart Pulse Generators wird die benötigte Anzahl Schnitte zum Erreichen der gewünschten Genauigkeit und Oberfl ächengüte im Vergleich zu herkömmlichen Maschinen drastisch reduziert. Die daraus resultierende Zeitersparnis zahlt sich in barer Münze aus.
Um die Vorteile des digitalen Smart Pulse Generators und der Linearmotoren von Sodick weiter auszuschöpfen, wurde ein neues mechanisches Design entwickelt. Das neue Design präsentiert ein kompaktes und vollgekapseltes Maschinensystem, welches dank des 19-Zoll-Touchscreens zudem sehr leicht zu bedienen ist. Die Bedienung des neuen Farb-TFT-Bildschirms ist so einfach wie mit einem Smartphone oder Tablet.
Sodick EDM-Lineartechnologie – die Perfektion aus über 15 Jahren Erfahrung und Know-how – kombiniert mit den neuesten Technologien
Ein Entladeimpulsgenerator, der souverän und fl exibel zwischen Spitzenstrom für Schruppbearbeitung und ultrafeinen Entladeimpulsen für Feinstschlicht-bearbeitung agiert. Durch die enorme Steigerung der Schnittgeschwindigkeit sowie die Entwicklung neuer Schaltkreise wie „Digital PIKA“ wird eine verbesserte Oberfl ächenqualität bei der Fertigbearbeitung sowie eine Leistungsoptimie-rung in verschiedenen Prozessbereichen erzielt.
Vor mehr als 15 Jahren hat Sodick die ersten Linearmotorantriebe aus eigener Entwicklung und Fertigung auf den Markt gebracht. Nicht zuletzt aufgrund ihrer langlebigen Zuverlässigkeit und Leistung wurden seitdem über 35.000 Maschinen weltweit geliefert.
Durch das lineare Antriebssystem an Sodick Drahterodiermaschinen hat sich ein ungeahntes Anwendungsspektrum aufgetan, wie man es zuvor in Verbindung mit konventionellen Kugelgewindetrieben nicht für möglich gehalten hätte. Während der gesamten Lebensdauer der Maschine kommt es zu keinerlei Ein-bußen in der Genauigkeit und die ursprüngliche Maschinengenauigkeit bleibt erhalten.
Smart Pulse
Smart Linear
10 Jahre Gewährleistung auf die Positioniergenauigkeit
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 3 03.09.14 19:19
Alle Technologien stammen aus eigener Entwicklung,Konstruktion und Fertigung.
Kerntechnologien
Linearantriebe an den Achsen X, Y, U und V: StandardBei Kugelrollspindelantrieben verschlechtern sich die Achsenbe-wegungen mit der Zeit aufgrund von Verlustbewegungen durch mechanisches Spiel. Ein Linearmotor hingegen bietet eine rei-bungslose Bewegung ohne Umkehrspiel. Der einfache und be-rührungslose Aufbau verhindert mechanischen Verschleiß und sonstige Beeinträchtigungen. Die ursprüngliche Genauigkeit des Direktlinearantriebs bleibt über einen langen Produktionszeit-raum erhalten, ohne dass eine teure Wartung erforderlich wäre.
Die clever durchdachte Konstruktion des Linearantriebssystems arbei-tet in Verbindung mit dem Absolut-Linearmaßstab von Heidenhain problemlos über viele Jahre hinweg. Der Absolut-Linearmaßstab mit einer Aufl ösung von 0,01 µm zeichnet sich durch eine hervorragende Positionserkennung und Stabilität aus.
Sodick NC-SteuerungDer eingebaute künstliche Intelligenzbaustein gepaart mit neuester Funkenerosionstechno-logie erzielt eine präzise Ansteuerung des Antriebssystems über K-SMC und des Funke-nerosionsgenerators.
Sodick Motion ControllerDer Sodick Motion Controller übernimmt die Befehle von der NC-Steuerung und überwacht die Hochge-schwindigkeit sowie die Präzisionsbewegungen der Linearmotoren. Weiterhin steuert er die für die fun-kenerosive Bearbeitung erforderliche punktgenaue Beschleunigung und exakte Positionierung.
Die clever durchdachte Konstruktion des Linearantriebssystems arbei-tet in Verbindung mit dem Absolut-Linearmaßstab von Heidenhain problemlos über viele Jahre hinweg. Der Absolut-Linearmaßstab mit einer Aufl ösung von 0,01 µm zeichnet sich durch eine hervorragende
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 4 03.09.14 19:20
Hochstabile Maschinenstruktur, wie sie nur Sodick erreichtFür entscheidende Maschinenkomponenten kommt Sodick-eigene Keramik zum Einsatz, die eine extrem geringe Längen-ausdehnung bei Temperaturwechsel (linearer Ausdehnungskoeffi zient) aufweist. Dank der optimal konzipierten Gusskonst-ruktion wird eine ausgezeichnete Wiederholgenauigkeit erreicht. Darüber hinaus werden Temperaturänderungen innerhalb der Maschinenstruktur überwacht und nach Bedarf minimiert, um damit ein stabiles Bearbeitungsumfeld zu erhalten.
KeramikMit der extrem geringen thermischen Ausdehnung eignet sich Keramikbesonders für den Einsatz in Funkenerosionsmaschinen. Neben besonde-ren Merkmalen wie Steifi gkeit, leichtes Gewicht, Wärmebeständigkeit und geringer Verschleiß ist Keramik hochisolierend und gilt daher als bestes Material für den Einsatz in EDM-Maschinen der Luxusklasse.
Keramik-Arbeitstisch Keramikrahmen für Arbeitstisch obere und untere Führung aus Keramik Keramikrolle an der Drahtaufwicklung Keramikrolle an der Drahtspannungseinheit
FJ-AWT
Brandneue automatische DrahteinfädeleinheitKennzeichnend bei dieser Drahteinfädeleinheit ist das Ge-raderichten des Drahtes durch Glühen der Drahtspitze. Mit dieser Methode wird eine hohe Drahteinfädelrate erzielt –sowohl im Wasserbad als auch in der Luft. Aufeinanderfolgen-de Einfädelungen sind selbst unter schwierigen Bedingungen möglich, z. B. beim Einfädeln in feine oder speziell geformte Bohrungen.
Weiterhin gibt es eine Funktion, die das Startloch automatisch auffi ndet – die sogenannte „Pop-up Suchfunktion“. Diese Funktion erweist sich insbesondere im unbeaufsichtigten Betrieb und bei Automatisierungslösungen als praktisch und steigert zudem die Produktivität.
Neue Servofunktion fürDrahtspannungDie neue Drahtspannungs-Servofunktion optimiert die Drahtzugspannung. Durch die Erkennung der Drahtspan-nung wird eine hohe Geschwindigkeit und Präzision bei der Bearbeitung sichergestellt.
Sodick Keramik Granit Gusseisen
Dichte 3.5 – 3.9 3.0 7.8
Wasseraufnahmevermögen % 0 0.03 – 3.0 •
Härte Gpa (HV10) 13 – 16 5.9 – 10 6.2
Biegefestigkeit MPa 300 – 390 300 – 500 400
Youngscher Modul GPa 280 – 370 30 – 90 110
Thermische Leitfähigkeit W/m·k 13.8 – 23.0 1.3 46.0
Linearer Ausdehnungskoeffizient
x10-6/ ˚C 5.7 – 5.8 8 11
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 5 03.09.14 19:20
Die SL Premiumserie beinhaltet zahlreiche Innovationen aus Sodick-eigener Entwicklung, die in den Maschinengenerator einfl ießen und wesentliche Faktoren wie Geschwindigkeit, Oberfl ächengüte und Genauigkeit steigern.
Merkmale der Premium-Serie
TMP-SteuerungDie „TMP-Steuerung“ optimiert die 2-Schnitt-Technologie: Die Schnittge-schwindigkeit, das Oberflächenfinish und die Maßhaltigkeit werden erhöht, das Anhaften von Messingdraht auf der Werkstückoberfläche nach dem zweiten Schnitt minimiert – das ist effektiv für die Teilefertigung. Durch die Reduzierung der erforderlichen Schnittanzahl verkürzt sich die Durchlaufzeit.
Intelligent Q3vic EDWBei den Serien SL Premium und Premium Plus gehört „Intelligent Q3vic EDW“ zum Standard. Das automatische Programmiersystem erkennt den Bereich eines Werkstücks, der mittels Drahtschnitt bearbeitet werden kann und extrahiert zugleich die zu bearbeitende Kontur. Diese Funktion ermöglicht eine erhebliche Einsparung von Arbeitsstunden, und selbst komplizierte Formgeometrien können mit nur einem Befehl ausgelesen werden.
Bearbeitung komplexer GeometrienDie Sodick-Technologie DSF (Dynamic Shape Fast) erkennt automatisch die Werkstückdicke und ermittelt durchgängig für jede Dicke die optimalen Bearbeitungsbedingungen vom Schrupp- bis zum Schlichtdurchgang bei gleichzeitiger Drahtrissvermeidung. DSF bietet noch mehr Stabilität, höhere Geschwindigkeit und höhere Genauigkeit für die Bearbeitung von Werkstü-cken mit gestuften oder ungleichmäßigen Konturen.
Digital PIKA W Plus„Digital PIKA W Plus“ – dies ist Sodick's neueste Innovation eines Schalt-kreises, der sowohl die Schnittgeschwindigkeit als auch die Stabilität beim Fertigschnitt verbessert. Beste Oberflächenrauheit kann auch durch extreme Hochfrequenzbearbeitung (EHF) erreicht werden.
Verbessertes Oberfl ächenfi nish und Geschwindigkeit
Ablaufdiagramm für Intelligent Q3vic EDW
3D-Modell (Dateiformat x_t, x_b)
Modelldaten importieren
Bearbeitungskontur auslesen
Bearbeitungspfad erstellen
Bearbeitungsprozess defi nieren
NC-Konvertierung
Funkenerosive Bearbeitung ausführen
NC-Programmierung
2D-Zeichnung erstellen
Papierzeichnung
2D-Modell (Dateiformat .dxf, .asc)
Bearbeitungskontur Bearbeitungspfad
Intelligent Q3vic EDW
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 6 03.09.14 19:20
20 kg DrahtversorgungseinheitZur Standardausstattung gehört die eingebaute Drahtver-sorgungseinheit, die Drahtspulen bis zu 20 kg aufnehmen kann und für den Dauerbetrieb geeignet ist.
Booster-Generator Die Serie Premium Plus ist mit einem 60 A Generator ausgestattet, womit insbesondere dicke Werkstücke mit bemerkenswerter Geschwindigkeit geschnitten werden können. Dieser hochentwickelte Generator liefert schlicht außergewöhnliche Ergebnisse sowohl mit Standard-Messingdraht als auch mit beschichtetem Draht.
Plus Feature
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 7 03.09.14 19:21
Hauptmerkmale19" TFT Touch Screen Der 19” TFT Multitouch-Screen lässt sich wie ein Tablet bedienen. Der Benutzer kann dabei frei zwischen der traditionellen Bildschirmdarstellung und dem neuen Tablet-Style wählen. Darüber hinaus lässt sich die Bildschirmaufteilung benutzerspezifi sch anpassen. Eine extern verfügbare Tastatur sorgt für noch mehr Ergonomie und Bedienbarkeit.
Grafi k- und Run-ModusIm Tablet-Modus kann die Bearbeitungsstrategie anhand des Drahtrahmenmodells überprüft werden.
Einfache EingabeIm Subpanel-Bereich kann der Bediener zwischen virtueller Tastatur und Zusatzmenü wechseln. Betriebsbefehle an die Maschine können somit schnell erteilt werden. Es entsteht dadurch eine neue Betriebsumgebung. Ob Tablet- oder Classic-Style: Ein intuitiver Betrieb ist in jedem Fall gewährleistet.
Tablet-Modus Klassische AnsichtTechnologie-SuchfunktionDie Bearbeitungsvorgaben wie Drahtdurch-messer, Werkstückmaterial und Werkstück-dicke sind über einfachen Tastendruck aus-wählbar.
Verbesserte BedienbarkeitAuf einem Keramiksockel ist ein 4-seitiger Arbeitstischrahmen montiert. Der Dielektrikumpegel wird entsprechend der Z-Achsenposition angepasst (auto-matische Füllstandsüberwachung). Ein nach 3 Seiten absenkbarer Arbeitstank gestattet einen ungehinderten Zugang zum Arbeitsbereich und lässt Raum für Automatisierungslösungen.
Umspülung der GleitplatteDiese Funktion umspült die Dichtungen und unterstützt die Maschine dabei, eine höhere Präzision und Bearbeitungsstabilität zu erreichen. Die Wartung gestaltet sich dadurch ebenfalls leichter und erhöht die Lebensdauer der Tankdichtung.
3-faches FiltriersystemDie enorm verbesserte Filtrierleistung macht die Bearbeitung noch schneller und präziser. Die Filter können während der Bearbeitung ausgetauscht werden. Ein recyclebarer Ökofi lter ist ebenfalls erhältlich.
Grafi k- und Run-ModusIm Tablet-Modus kann die Bearbeitungsstrategie anhand des Drahtrahmenmodells überprüft werden.
Einfache EingabeIm Subpanel-Bereich kann der Bediener zwischen virtueller Tastatur und Zusatzmenü wechseln. Betriebsbefehle an die Maschine können somit schnell erteilt werden. Es entsteht dadurch eine neue Betriebsumgebung. Ob Tablet- oder Classic-Style: Ein intuitiver Betrieb ist in jedem Fall gewährleistet.
Tablet-Modus
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 8 03.09.14 19:21
Taperfl exTaperfl ex Neo 45 eignet sich für die präzise Bearbei-tung von Konizitäten bis zu 45° und ist als Option er-hältlich. Taper Flex Neo 45 ist einfach zu bedienen und erfordert kein spezielles Training. Die Option umfasst drei Komponenten: hohe Konikführungen, Kalibrier-werkzeug und Software.
WS-4P/5PDer Drehtisch aus Sodick-eigener Entwicklung und Fertigung ist alsZusatzachse A bzw. B für die Indexierung oder simultane Konturbearbeitungerhältlich.
L-Cut DrahthäckslerDer verbrauchte Draht wird in kleine Stücke geschnitten und kann damit leicht entsorgt werden.
Multi-Achsensteuerung„SPW-E“ – so der Name der neuen Generatorsteuerung von Sodick – kann bis zu 8 Achsen gleichzeitig steuern. Die Multiachsen-Steuerung ist als werksmontierte Option erhältlich
Draht-AWT 0,05 mmDie automatische Drahteinfädelung für Feindraht (ø 0,07 mm und 0,05 mm) ist als Option erhältlich. Ebenfalls inbegriffen ist der HTP-Schaltkreis, um eine höhere Spannung aufschalten zu können.
ANCS (Anti Corrosion System)Das Antikorrosionssystem ANCS verhindert elektrisch und chemisch bedingte Rostbildung, Korrosion und Verfärbung von Werkstücken während der Bearbeitung bzw. während des Verweilens im Dielektrikum. Dieser hochentwickelte Schaltkreis zur Korrosionsvermeidung wird wirkungsvoll bei Stahl, Hartmetall und Legierungen eingesetzt.
Optionale Ausstattung
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 9 03.09.14 19:21
Maschine SLC400G SLC600G
Verfahrweg X-Achse 400 mm 600 mm
Verfahrweg Y-Achse 300 mm 400 mm
Verfahrweg Z-Achse 250 mm 350 mm
Verfahrweg U/V-Achse 150 x 150 mm 150 x 150 mm
Konizitätswinkel (Werkstückdicke 130 mm) ±25° ±25°
Arbeitstankabmessungen (B x T) 850 x 610 mm 1050 x 710 mm
Max. Werkstückgewicht 500 kg 1000 kg
Drahtdurchmesser 0.1 ~ 0.3 mm 0.1 ~ 0.3 mm
Drahtspannung 3 ~ 23N 3 ~ 23N
Max. Drahtgeschwindigkeit 420 mm/sec 420 mm/sec
Abstand Boden - Tischoberkante 995 mm 995 mm
Maschinenabmessungen (B x T x H) 2115 x 3110 x 2230 mm 2495 x 3500 x 2345 mm
Maschinenaufstellfläche 3350 x 3865 mm 3880 x 4235 mm
Maschinengewicht 3350 kg 3950 kg
Gesamtanschlussleistung 13 kVA, 3 Phasen, 50/60 Hz 13 kVA, 3 Phasen, 50/60 Hz
Dielektrikumtank
Außenabmessungen (B x T) 650 x 2080 mm 725 x 2504 mm
Leergewicht 400 kg 600 kg
Fassungsvermögen 600 Liter 800 Liter
Dielektrikumfiltersystem3 austauschbare Papierfilter
(Innendrucktyp)3 austauschbare Papierfilter
(Innendrucktyp)
Deionisierer Ionenaustauschharz (18 Liter) Ionenaustauschharz (18 Liter)
Spezifi kationen
Layout Aufspannrahmen SLC400G
Layout Aufspannrahmen SLC600G
* Aufgrund ständiger Weiterentwicklung sind Änderungen ohne vorherige Ankündigung möglich.
600 st 400
st
1066
786
866
68630
0 st
400 st 600 st 40
0 st
1066
786
866
68630
0 st
400 st
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 10 03.09.14 19:21
Vorderansicht Vorderansicht
Seitenansicht Seitenansicht
Draufsicht Draufsicht
* Alle Maschinen mit CE-Kennzeichen sind mit externem Transformator ca. 650 x 460 x 540 mm ausgestattet.
SLC400G SLC600G25
70
2115
795
4
85
610
900
650
170
600
7
50
890
Drain 1B(H=45)
Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)
Con
trol
ler
Air Source8 (H=1150) 9
60
575
6
90
1220
725
2965
2495
1105
600
700
750
170
Con
trol
ler
Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1610)
Drain 1B(H=45)
3540
234
5
2965 (Machine carry size)
150
0
212
2
2570
223
0
3110 (Machine carry size)
2570
795
4
85
610
600
7
50
Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)
Con
trol
ler
213
0 (M
achi
ne c
arry
siz
e)
1615 (Machine carry size)
2115 650
212
2
995
3
00
5~2
55
100
150
0
234
5
350
9
95
100
150
0
5~3
55
725
2495
1985 (Machine carry size)
224
5 (M
achi
ne c
arry
siz
e)
212
2
2570
223
0
3110 (Machine carry size)
2570
2115
795
4
85
610
900
650
170
600
7
50
890
Drain 1B(H=45)
Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)
Con
trol
ler
Air Source8 (H=1150)
212
2
150
0
960
5
75
690
2965
600
700
750
Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1610)
3540
234
5
2965 (Machine carry size)
350
9
95
100
150
0
5~3
55
725
2495
1985 (Machine carry size)
224
5 (M
achi
ne c
arry
siz
e)
212
2
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 11 03.09.14 19:21
Sodick Deutschland GmbH
Mündelheimer Weg 57D - 40472 Düsseldorf-LichtenbroichDeutschland
Sodick Kontakt
Tel. +49 (0) 211 422 608-0email info@sodick.deonline www.sodick.de
create your future
SLC_12pager_all_rz_PR_Plattenwechsel.indd 12 03.09.14 19:21