Pic B

lanc

333

0m

Cim

es des T

orche

s

295

8m

Pic d

u M

as de la

Gra

ve

30

20m

Pic B

ayle 346

5m

Pic d

e

l’Ete

ndard

3

464m

Cim

e de

la C

ochette

326

4m

Massi

f du

M

ont B

lanc

Aiguille

s

d

’Arv

es

ALPE D’HUEZ1850m

ALLEMONT720m

VILLARD RECULAS1480m

AURIS EN OISANS1600m

LE FRENEYEN OISANS

OZ EN OISANSvillage

OZ STATION1350m

VAUJANY1250m

BOURG D’OISANS720m

Vers Grenoble

Vers Briançon

Lac Besson

Lac Blanc

Glacier de Sarenne

L’Alpette

L’A

lpe

tte

Montfrais

Centre sportif du Collet

La Villette

L’Enversin d’Oz

Lac du Verney

Sardonne

Col du Sabot Col du Couard

Dôme des Petites Rousses

Mine de l’Herpie

Le Cairn2350m

Col de Sarenne

Col de Cluy

Signal de l’Homme

Col de MaronnePuy

le Haut

La Balme

Les Alberges

L’Armentier

Le Chatelard

La Garde

Le Rosay

La Paute

La Romanche

HuezLes Cours

www.aed-montagne.com

réalisation :

XC 8

XC 5

EN 1

DH 2

DH 3

XC 6

EN 6

XC 3

EN 4

EN 4

EN 7

DH 1

XC 7

EN 8

DH 4

EN 2

XC 10

XC 1

XC 9

DH 8

XC 4

XC 2

XC 11

DH 5

L 1

XC 4

XC 4XC 5

XC 5

EN 2

XC 8

XC 8

EN 3

EN 1

XC 2

XC 2

XC 2XC 3

XC 3

XC 3

XC 3

EN 5

EN 5

L 2

L 1

DH 6

XC 6

EN 3a

EN 3b

XC 7

XC 7

EN 8

EN 1

DH 9

DH 7

DH 10

DH 11

TS les Sures

Pic

Bla

nc

Poutran 2

Poutran 1

L

ColletCollet

EN 7

téléphérique du Dôme des Rousses

téléphérique du Dôme des R

ousses

DM

C 1

2 C

MD

Télé

villa

ge

SAMU 15Pompiers / fi remen 18Appel d’urgence / Emergency Call 112

En cas d’accident, prévenez / In caseof accident, dial :SOS

PISTES DE DESCENTE PERMANENTES / DOWNHILL RUNSDH 1 Les VachesDépart/Departure point : 2 110 m - Arrivée/fi nish: 1 860 m. Longueur/Length : 1,6 Kms - Dénivelée/vertical drop: - 250 mDH 2 Les ChamoisDépart/Departure point: 2 620 m - Arrivée/fi nish: 2 110 m. Longueur/ Length : 3,7 Kms -Dénivelée/vertical drop: - 510 m. Parcours de qualif de la Mégavalanche.DH 3 PoutranDépart/Departure point: 1 880 m - Arrivée/fi nish: 1 350 m. Longueur/ Length : 3,2 Kms - Dénivelée/vertical drop: - 530 mDH 4 Huez CoastParcours de qualif de la Mégavalanche. Départ//Departure point : Sous la gare VFD, 1775m. Arrivée/fi nish : Huez Village, 1470m. Longueur/ Length : 2,7 km. Dénivelée/vertical drop: - 300mDH 5 Rock & Wood Départ/Departure point : 2 110 m, 1er tronçon du DMC - Arrivée/fi nish: 1 860 m. Longueur/ Length : 1,8 kms. Dénivelée/vertical drop: - 250 m. Piste intégrée au paysage et au relief. Passerelles XXL !DH 6 Les Mélèzes Départ/Departure point : 1800m, derrière l’hôtel des Grandes Rousses - Arrivée/fi nish: 1 470 m à Huez. Longueur/ Length : 1,8 Kms - Dénivelée/vertical drop: - 330 mDH 7 Les Alpages 1er tronçon du DMC/1st DMC station: 2 110 m > Alpe d’Huez : 1 860 m - Longueur/ Length :3 Kms - Par le Col de Poutran > Fontaine de Poutran. Dénivelée/vertical drop: - 250 mDH 8 La Piste de Bob1er tronçon du DMC/1st DMC station: 2 110 m > Alpe d’Huez : 1 860 m - Longueur/Length : 3 Kms - Par la piste de bob > Piste Mégavalanche. Dénivelée/vertical drop: - 250 m - Modules bois le long de la piste/Wooden structures along the piste

DH 9 La Balade1er tronçon du DMC/1st DMC station: 2 110 m > Alpe d’Huez : 1 860 m. Dénivelée/vertical drop: - 250 m. Longueur/ Length : 1,9 Kms DH 10 Les MarmottonsDépart/Departure point : 1750m, en haut du télésiège des Sures - Arrivée/fi nish: 1600m à Auris Station. Longueur/ Length : 2 Kms - Dénivelée/vertical drop: - 150 mDH 11 L’Auris ExpressDépart/Departure point : 1750m, en haut du télésiège des Sures - Arrivée/fi nish: 1600m à Auris Station. Longueur/ Length : 1 Km - Dénivelée/vertical drop: - 150 m

ITINERAIRES ENDURO / ENDURO TRAILSEN 1 Mégavalanche Pic Blanc : 3 330 m > Allemont : 720 m - Longueur/Distance: 32 KmsPar Glacier de Sarenne > Alpe d’Huez >Sardonne (via EN3a et 3b) > AllemontEN 2 Chemin de Sarenne Alpe d’Huez Les Bergers : 1 860 m > Huez Village : 1 470 m - Longueur/Distance: 12 KmsPar Tennis des Bergers (via XC 10) > Pont de Sarenne > Le Gué > Le Gua > Les GorgesDe Sarenne (Chemin des Pêcheurs)

EN 3a La Racine Carrée1er tronçon du DMC/1st DMC station: 2 110 m > Oz Station : 1 350 mLongueur/Distance: 4,5 Kms. Portion de la Mégavalanche.EN 3b La Forêt de Sardonne Fontaine de Poutran 1960m > Oz Station : 1 350 m. Longueur/Distance: 8 Kms - Portion de la Mégavalanche.EN 4 Le Boulangeard Oz Station : 1 350 m > Allemont : 720 m - Longueur/Distance: 8 Kms. Pré Raynaud > Le BoulangeardEN 5 La Brayette Express Ancien tracé de la Mégavalanche depuis l’Alpe d’Huez. 1er tronçon du DMC : 2110 m, bifurcation à la fontaine de Poutran sur la XC 9 via Canal des Sarrazins, puis alpages de Villard Reculas et Allemont. Arrivée Allemont : 720 m - Longueur/Distance: 10 Kms. EN 6 La Forêt de l’Ours Départ au dessus du village de Villard-Reculas : 1 500 m > Bourg d’Oisans ou Allemont : 720 m. Longueur/Distance: 8 Kms.EN 7 Crazy MustangL’Alpette : 2 050 m > Vaujany : 1 250 m - Longueur/Distance: 8 Kms - Par Montfrais > Roche Melon > La Villette. Nouveau ! Création de modules le long de la piste 4x4.

EN 8 Chemin du Lac du Verney Vaujany : 1 250 m > Allemont : 720 m - Longueur/Distance: 7 Kms. Par La Condamine > Le Verney > Le Pont Rattier > Le LacITINÉRAIRES DE X COUNTRY / X COUNTRY ITINERARIESXC 1 Pré Gentil Départ/Departure – Arrivée/Finish : Stade de foot de Bourg d’Oisans/ football stadium Bourg d’Oisans - Longueur/ Distance: 6 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 10 m/- 10 mXC 2 Les Sources de la Rive Départ/Departure : Bourg d’Oisans (terrain de foot/football stadium) - Longueur/ distance: 12 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 20 m/- 20 mXC 3 La Saint Laurent Longueur/Distance: 24 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 30 m/- 30 m - Départ/departure d’Allemont (centre sportif/sports center) et/ou de Bourg d’Oisans. (terrain de foot / football stadium)XC 4 Tour de l’HommeLongueur/Distance: 14 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 290 m/- 290 mAuris 1 600 m > Col de Cluy 1 800 m > Col de Maronne 1 780 m > Auris 1 600 m

XC 5 Tour de Cassini Longueur /Distance: 29 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 700 m/- 700 m - Pont de Sarenne (via EN 2 depuis l’Alpe d’Huez, terrain de tennis des Bergers) > Auris en Oisans > Col de cluy > Pont de Sarenne.XC 6 Chemin des Combes Double sens entre Villard Reculas et Oz en Oisans. Village Villard-Reculas : 1 450 m > Oz Station : 1 350 m, via L2 (route de Villard). Longueur/Distance: 9 Kms. Oz Station : 1 350 m > Village Villard-Reculas : 1 450 m, via L2 (route de Villard). Longueur/Distance: 9 KmsXC 7 L’Enversin Oz station : 1 350 m > Le Bessay > l’Enversin > Vaujany : 1 250 mLongueur/: Distance 8 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 220 m/- 320 mXC 8 Le Tour du Signal Alpe d’Huez : 1 860 m (départ au Château d’eau du Signal) > Tour de la Grande Sure - Longueur/ Distance : 17 Kms. Dénivelée/vertical drop: + 732 m/- 732 m.XC 9 Les Sarrazins1er tronçon du DMC /1st DMC station: 2 110 m > Alpe d’Huez : 1 860 mLongueur/ Distance: 2,5 Kms - Dénivelée/vertical drop: - 260 m

XC 10 Tour du Rif Nel Alpe d’Huez : 1 860 m > Retour skieur : 1 810 mLongueur / Distance : 2,3 Kms - Dénivelée/vertical drop: - 50 mXC 11 Les Lacs 1er tronçon du DMC/1st DMC station: 2 110 m > Alpette : 2 050 m - Alpette : 2 050 m > 1er tronçon du DMC/1st DMC station: 2 110 m - Longueur/Distance: 12 Kms - Dénivelée/vertical drop: + 100 m/- 160 m - Par le Chemin de Chantier puis retour en amont des lacs.

CHEMINS DE LIAISONS / ROAD LINKSL 1 Chemin des Petites RoussesDôme des Petites Rousses : 2 810m> 1er tronçon du DMC /1st DMC station: 2 110mLongueur /Distance: 8 Kms - Par le Chemin de Chantier, ATTENTION ROUTE CAILLOUTEUSE.Jonction idéale pour rallier Alpe d’Huez Grand domaine VTT depuis Vaujany L 2 Route de VillardPar la D211b, liaison entre Villard Reculas 1480 et Huez 1470m. Petite Dénivelée.

ZONES D’ACTIVITES / FREESTYLE AREASBike Park de Bourg d’OisansSitué au rond Point des Pistes, au départ du DMC. Pour l’apprentissage et les niveaux plus avancés. Saut par-dessus le toit du chalet, passerelles, ligne de dirt, petit pump track.

Bike Park de l’Alpe d’HuezSitué au rond Point des Pistes, au départ du DMC. Pour l’apprentissage et les niveaux plus avancés. Saut par-dessus le toit du chalet, passerelles, ligne de dirt, petit pump track. La Central ParkSlope Style situé en intra-station à l’Alpe d’Huez. (sous les paniers du télécentre).Bike Park de VaujanySitué au Collet sur la zone d’activités estivales (vers les tennis). Multiples modules pour l’apprentissage et les niveaux plus avancés. Bascules, passerelles, parcours en sous bois…Bike Park de Oz en OisansSitué au Clos du Pré au pied de la piste de descente de Poutran. Four Cross pour pratiquants confirmés. Kids park et pump track pour débutants. Modules pour pratiquants de niveau moyen à bons, passerelles, bascule…

DM

C 1

DM

C 2

Télé

villa

ge

ALPE D’HUEZ1850m

Lac Blanc

Huez

DROP ZONE

DH 2

FULL DH(DH EXPERT)

OZ STATION1350m

VAUJANY1250m

Lac Besson

Lac Blanc

L’Alpette

L’A

lpe

tte

Montfrais

Le Collet

La Villette

Dôme des Petites Rousses

EN 7

XC 11

L 1

L 1

EN 7

Poutran 2

Poutran 1

L

et

e

EN 7

EN 7

téléphérique du Dôme des Rousses

téléphérique du Dôme des R

ousses

DM

C 1

DM

C 2

ENDUROVAUJANY

AURIS EN OISANS1600m

LE FRENEYEN OISANS

Col de Sarenne

Col de Cluy

Signal de l’Homme

Col de MaronnePuy

le Haut

XC 5

XC 4

XC 4

XC 4XC 5

XC 5

TS les Sures

BLACK XC

Pic

Bla

nc

Poutran 2

DM

C 1

DM

C 2

ALPE D’HUEZ1850m

VILLARD RECULAS1480m

Vers BOURG D’OISANS

Lac Blanc

Glacier de Sarenne

Mine de l’Herpie

Le Cairn2350m

La Romanche

Vers ALLEMONT

EN1

EN1

FROM TOP TO BOTTOMENDURO EXPERT

Toilettes publiques Public toilets

Office de TourismeTourist Office

Passage délicatDangerous area

Point de Lavage VTTBike washing

Sentier très difficileVery difficult trail

Sentier difficileDifficult trail

Sentier intermédiaireAverage trail

Sentier facileEasy trail

Remontées mécaniquesouvertes l'étéSkilift opened during summer

RestaurantRestaurant

Panorama Point of view

Aire de pique niquePicnic area

CampingCamping

!

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier interdit aux VTTBike forbidden track

Location VTTBike rental

FourCross / Bike ParkFourCross

HôtelHotel

Moniteur de VTTBike Instructor

Arrêt de busBus Stop

LEGENDE / KEY

FourCross / Bike ParkFourCross

ALPE D’HUEZ1850m

OZ EN OISANSvillage

OZ STATION1350m

Sardonne

ALLEMONT720m

ZOOM - OZ EN OISANS STATION

EN 8

EN 1

EN 4

EN 5

XC 6

XC 7

DH 3

EN 1 EN 3

EN 3a EN 3b

XC 11

Alpette

Po

utr

an

Conseil des locauxLocals' tips

PPPPPPPPPPllllllllllaaaaaaaaannnnnnnnn VVVVVVVVVVTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Mountainbike Trails Map

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier réservé aux VTTWalkers forbidden track

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden Sentier partagé, vitesse réduite

Shared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden

Sentier partagé, vitesse réduiteShared track - speed forbidden