September 2012 // Vol 1 Issue 3

experts speak///

TECHNICAL TEXTILESPersonal protection:Protecting our skilled“hands” against heat andmechanical risks ! " # " $ % " & ! ' ( $ ) " * ' " + , - " ! ' + & . - ! + $ " # $ / + " 0 * / - 12 " $ ' ( " ' - " # / & . . % , + ! ) & 3 4 & ! 2 - ! + $ " # $ / + ) & '5 & / " 3 ' / 5 / , / # & $ / 2 - + ! $ & # " / 6 3 / & & 2 + 5 ' $7 ' 8 / . . " 3 9 : + ! 8 , + ! # " ; < ) " 5 + = " ! 2 " $ ! " 5 * . & $ / + ' (& : & ! " " ' ' & 2 + 5 ' $ ' 8 / . . " 3 & 3 " 3 * # & $ " 3 : + ! 8 , + ! # " (- ! " ' " # " + , + = " ! ' " & ' # + 2 - & / " ' / 6 3 / & / 2 - + ' / 5$ ) " / ! + : ) / 5 ) ' $ & 3 & ! 3 ' + , ) " & . $ ) & 3 ' & , " $ % ! " 5 * . & 1$ / + ' # + * . 3 > " , " : ! " & ' + ' > " ) / 3 / $ ; < ) " = & ! / + * '/ 3 * ' $ ! / " ' ' * # ) & ' 2 " # ) & / # & . ( & * $ + 2 + $ / = " ' ( # + 1' $ ! * # $ / + ( 2 & # ) / " + ! # + 2 - & ! $ 2 " $ & ' ' " 2 > . % ( ! " # % 1# . / 5 ( 5 . & ' ' ) & 3 . / 5 ( " $ # ) & = " & . ' + * 3 " ! ' $ + + 3 $ ) & $" = " & 2 / + ! 7 ) & 3 + ! , / 5 " ! 9 / ? * ! / " ' 3 * " $ + # + $ & # $: / $ ) ' ) & ! - + > ? " # $ ' 4 " 0 * / - 2 " $ ' ! " 0 * / ! " & $ . " & ' $ & 3 & %& : & % , ! + 2 : + ! 8 : ) / # ) # + * . 3 > " " & ' / . % & = + / 3 " 3 > %+ , , " ! / 5 ' * / $ & > . " - ! + $ " # $ / = " " 0 * / - 2 " $ ' ( / $ ) / ' # & ' "5 . + = " ' + ! ' . " " = " ' ; 6 & 3 3 / $ / + $ + $ ) " / 3 * ' $ ! / & . : + ! 8 1, + ! # " ( $ ) " ' " 5 . + = " ' & ! " & . ' + ! " # + 2 2 " 3 " 3 , + ! + * !2 " 3 / # & . # + 2 2 * / $ % @ ' * ! 5 " + ' ( - & $ ) + . + 5 / ' $ ' ( 3 " 1$ / ' $ ' ( * ! ' " + ! + $ ) " ! 2 " 3 / # & . ' $ & , , A : ) " ! " $ ) " ' " 5 . + = " '# & > " * ' " 3 / # + 2 > / & $ / + : / $ ) ' $ & 3 & ! 3 . & $ " B2 " 3 / # & . 5 . + = " ' $ + - ! " = " $ / , " # $ / + ' : ) / # ) # + * . 3+ # # * ! : ) " ) & 3 ' & ! " " B - + ' " 3 ' / 2 * . $ & " + * ' . % $ +> + 3 % , . * / 3 ' & 3 ' ) & ! - " 3 5 " ' @ " ; 5 ; 2 " 3 / # & . ' * - - + ! $3 * ! / 5 ! + & 3 & # # / 3 " $ ' / = + . = / 5 2 " $ & . ( ' ) & ! - - . & ' $ / # '+ ! ' ) & $ $ " ! " 3 5 . & ' ' A ;C + : " = " ! ( / $ / ' = " ! % / 2 - + ! $ & $ $ + * 3 " ! ' $ & 3 $ ) & $$ ) " ! " / ' D E / 3 " & . 5 . + = " & = & / . & > . " $ ) & $ # + * . 3 > " * ' " 3/ " = " ! % ' / $ * & $ / + & 3 : ) / . " 5 / = / 5 - ! " , " ! " # " $ + $ ) "# * $ 1 - ! + $ " # $ / + ( + $ ) " ! & ' - " # $ ' ' * # ) & ' 3 " B $ " ! / $ % & 3$ & # $ / . " ' " ' / $ / = / $ % # & 9 $ > " / 5 + ! " 3 ; < ) / ' 2 & 8 " ' $ ) "5 . + = " ' " . " # $ / + # ! / $ " ! / & + ! * 3 " ! ' $ & 3 / 5 7 ! / ' 8 '

/ = + . = " 3 9 & * $ 2 + ' $ - ! / + ! / $ % , + ! 2 & & 5 " 2 " $/ = + . = " 3 / $ ) " $ " 3 " ! / 5 + ! - ! + # * ! " 2 " $ + , 5 . + = " ', + ! $ ) " / ! : + ! 8 , + ! # " ;< ) / ' & ! $ / # . " & / 2 ' $ + 3 / ' # * ' ' ! " # " $ 3 " = " . + - 2 " $ ' / $ ) " , / " . 3 + , / 3 * ' $ ! / & . 5 . + = " ' , + ! # * $ 4 ' . & ' ) - ! + $ " # $ / + & 3 = & ! / + * ' ' $ & 3 & ! 3 ' & = & / . & > . " , + ! $ " ' $ / 5 F = & . / 3 & 1$ / + ; G * > ' " 0 * " $ - & ! $ ' + , $ ) " & ! $ / # . " : / . . # + # " $ ! & $ "+ ) & 3 - ! + $ " # $ / + & 5 & / ' $ $ ) " ! 2 & . & 3 " . " # $ ! / # & .@ & ! # 1 - ! + $ " # $ / + A ) & H & ! 3 ' ;

I + ' $ # + 2 2 + . % ( # * $ 1 ! " ' / ' $ & $ 5 . + = " ' & ! " 2 & 3 " 1 * -+ , % & ! ' ) & = / 5 ' % $ ) " $ / # ) / 5 ) - " ! , + ! 2 & # " , / > ! " '@ $ " & # / $ % J K L 5 4 3 " / " ! A : / $ ) & = " ! % ) / 5 ) 3 " 5 ! " " + ,2 + . " # * . & ! + ! / " $ & $ / + & 3 # ! % ' $ & . . / / $ % ' * # ) & ' - & ! & 1& ! & 2 / 3 ' @ M " = . & ! N ( < : & ! + N ( C " ! & # ! + N A ( ) / 5 )2 + . " # * . & ! : " / 5 ) $ - + . % " $ ) % . " " @ G - " # $ ! & N (O % " " 2 & N A $ + & 2 " & , " : ; O " - " 3 / 5 + $ ) " " 3 1* ' " ! ! " 0 * / ! " 2 " $ ' ( $ ) " ' " 5 . + = " ' & ! " , * ! $ ) " ! # + & $ " 3: / $ ) 3 / , , " ! " $ - + . % 2 " ! ' @ ' * # ) & ' . & $ " B ( " + - ! " " (

DR. NANDAN KUMAR

Masters in (Advanced

Textiles & Performance

Clothing) & PhD,

University of Leeds, UK

IT IS VERY IMPORTANT TO UNDERSTAND THAT

THERE IS NO IDEAL GLOVE AVAILABLE THAT

COULD BE USED IN EVERY SITUATION AND

WHILE GIVING PREFERENCE TO THE CUT-

PROTECTION, OTHER ASPECTS SUCH AS

DEXTERITY AND TACTILE SENSITIVITY CAN’T

BE IGNORED

September 2012 // Vol 1 Issue 3

experts speak/// ! " # ! $ % & ' ( $ ) * ! ) $ + , $ ( # ! - % . - / 0 " ) $ # 0 / / % # 1 . 2 2 0 3 3 . # ! 4 % -/ % $ ( 5 6 7 . / $ % 8 1 ( # % * % 2 " ! " + , % - 5 ! " , $ % . " , % # ( # 3 % " . $3 % 2 , % 2 9: % + % " $ ) & , ) / # ! - ( # # % ! ; ( # + % - ) . # 2 ! + ( 3 / ! . " ! ( 5 ! " ,2 " . ! $ % 2 2 2 " % % $ 5 ! # % ( # 5 ! " , < $ . 2 2 ( # ( " , % # ; ! $ . 3 % " 2 , . * % . $ 2 (/ % % - % * % $ ( ' % - 9 7 , % < $ ( * % 2 . # % 3 . - % = 0 ' ( ; > # % ! ; ( # + % - ) . # 2 ?( ; ; % # / % 2 " + 0 " = ' # ( " % + " ! ( ! + ( 3 ' . # ! 2 ( 5 ! " , + ( " " ( & ) $ ( &' ( $ ) % 2 " % # ( # ( " , % # 2 ) " , % " ! + ; ! / # % 2 5 , % + ( 3 ' . # % - ( 5 % ! < , "" ( 5 % ! < , " / . 2 ! 2 9 @ 0 # A 0 . $ " % + B . - C ( 5 % # < 0 . # - B # . < % ( ;) . # 2 , . * % / % % 0 ! D 0 % $ ) - % 2 ! < % - . - - % * % $ ( ' % - E % % ' ! <. / ( * % ' ( ! " 2 ! 3 ! - 9A 0 . $ " % + B ) . # 2 . # % 3 . 0 ; . + " 0 # % - 0 2 ! < ' . " % " % - " % + , ( $ ( =< ) 5 , % # % ; ! $ . 3 % " 2 . # % ! + ( # ' ( # . " % - - 0 # ! < 2 ' ! ! < 9 7 , % 2 %) . # 2 . # % - % 2 ! < % - " ( 3 . 0 ; . + " 0 # % + $ ( " , ! < ( # ( " , % # ' # ( " % + =" ! * % % D 0 ! ' 3 % " 2 6 2 0 + , . 2 < $ ( * % 2 & 2 ( + E 2 & / . $ . =+ $ . * . & 2 $ % % * % & + 0 ; ; ! < & . ' # ( 2 ( # F . + E % " 2 . 2 5 % $ $. 2 2 ' ( # " ! < 5 % . # ; ( # 2 ' ( # " 2 2 0 + , . 2 ; % + ! < 1; ( # , % . " . - + 0 " ' # ( " % + " ! ( 5 , ! $ % # % " . ! ! <2 ( ; " % 2 2 . - + ( 3 ; ( # " " ( " , % " ( 0 + , 9 7 , % 2 %) . # 2 . # % ! - % . $ ; ( # E ! " " ! < ( # 5 % . * ! < 9G H . 3 ' $ % 2 I!

A 0 . $ " % + J 7 6 , ! < , " % 3 ' % # . " 0 # % 2 , ( # "" % # 3 K L M N O P 1 I Q # . 3 ! - R P . # / ( 5 ! " , 5 ! # % ( #< $ . 2 2 S!

A 0 . $ " % + T : 6 < ( ( - " , % # 3 . $ # % 2 ! 2 " . + %K U N N O P 1 I Q # . 3 ! - R V ( - . + # ) $ ! + 5 ! " , 5 ! # % ( #< $ . 2 2 S!

A 0 . $ " % + Q W : 6 , ! < , . / # . 2 ! ( # % 2 ! 2 " . + % 5 ! " ,, % . " . - + 0 " 1 I C . # . = . # . 3 ! - R V ( - . + # ) $ ! + R' ( $ ) . 3 ! - % 5 ! " , 5 ! # % ( # < $ . 2 2 97 , % A 0 . $ " % + B ) . # 2 + . / % ; 0 # " , % # ( ' " ! =3 ! 4 % - " ( - % * % $ ( ' < $ ( * % 2 ; ( # . ) ( ; " , %# % D 0 ! # % 3 % " 2 . 2 3 % " ! ( % - / % $ ( 5 I =. 9 5 , % # % ( $ ) + 0 " R 2 $ . 2 , ' # ( " % + " ! ( ! 2# % D 0 ! # % - 6 % 9 < 9 ; ( ( - ' # ( + % 2 2 ! < & # % + ) + $ ! < R , . =- $ ! < 2 0 # < ! + . $ % D 0 ! ' 3 % " 2 & ! " # ! + . " % 2 , . # ' ' . # " 2 , . - $ ! < &+ ( 2 " # 0 + " ! ( & < $ . 2 2 . - / ( " " $ ! < & + . ! < & 3 % . " R ' ( 0 $ " # )! - 0 2 " # ) % " + 1 S/ 9 5 , % # % ! " % # 3 ! " " % " , % . " ' # ( " % + " ! ( ! 2 # % D 0 ! # % - 6 % 9 < 9+ , % 3 ! + . $ & 3 % + , . ! + . $ & 2 " % % $ ! - 0 2 " # ) & % " + 1 S+ 9 5 , % # % / ( " , + 0 " R 2 $ . 2 , . - ! " % # 3 ! " " % " , % . " = ' # ( " % + " ! ( ! 2# % D 0 ! # % - 6 % 9 < 9 , . - $ ! < , ( " . - 2 , . # ' ( / F % + " 2 & 3 % " . $ 2 " . 3 ' =! < & 3 . + , ! % . - + ( 3 ' . # " 3 % " . 2 2 % 3 / $ ) " ( . 3 % . ; % 5 1 9C ( 5 % # < 0 . # - B ) . # 2 . # % 3 . 0 ; . + " 0 # % - 0 2 ! < / ( " , 2 ' 0 . -; ! $ . 3 % " ) . # 2 / ) 0 2 ! < . + ( 3 / ! . " ! ( ( ; " % H " 0 # ! 2 ! < & " 5 ! 2 " ! <

. - 5 # . ' ' ! < " % + , ! D 0 % 2 " , . " . $ $ ( 5 ' # % + ! 2 % ' ( 2 ! " ! ( ! < ( ; " , %; ! / # % 2 5 ! " , ! " , % ) . # + ( 2 " # 0 + " ! ( 9 7 , % ) . # 2 " % - " ( / %, % . * ! % # ! + ( 2 " # 0 + " ! ( " , . A 0 . $ " % + B # . < % S , ( 5 % * % # " , % 2 %+ . / % - % 2 ! < % - . 2 ' % # # % D 0 ! # % 3 % " 2 ; ( # E ! " " ! < ( # 5 % . * ! < 9G H . 3 ' $ % 2 I!

C ( 5 % # X 0 . # - Q G X Y Z Q W I J ! < , C % # ; ( # 3 . + % & P [ 7C # ( " % + " ! ( 5 ! " , Q " ! / . + " % # ! . $ ' # ( " % + " ! ( S!

C ( 5 % # X 0 . # - X # % ) 2 " # ! ' % \ Q W Z I J ! < , Z ' % + ! ; ! + . " ! ( P [ 7C # ( " % + " ! ( S!

C ( 5 % # X 0 . # - Z " # ! ' ) I J ! < , C % # ; ( # 3 . + % / $ % - % - T ! $ . 3 % " RZ " . ' $ % ] . # 2 " , % # 3 . $ T : . - + 0 " # % 2 ! 2 " . + %X % % # . $ ' ( ! " 2 ; ( # < $ ( * % 2 % $ % + " ! ( !

T ( # < % % # . $ , . - $ ! < ( ; < ( ( - 2 ^ / . 2 ! + . / # . 2 ! ( . - + 0 " =

# % 2 ! 2 " . + % ! 2 # % D 0 ! # % - S!

J % . * ) - 0 " ) . - 3 % + , . ! + . $ , . 4 . # - 2 6 . / # . 2 ! ( & + 0 " & " % . # &' 0 + " 0 # % 1 ^ < ( ( - . / # . 2 ! ( & + 0 " = # % 2 ! 2 " . + % . - < # ! ' ! 2# % D 0 ! # % - S!

C # % + ! 2 ! ( , . - $ ! < . - . 2 2 % 3 / $ ) ^ J ! < , - % H " % # ! " ) & < # ! ' . -, ! < , + 0 " = # % 2 ! 2 " . + % ! 2 # % D 0 ! # % - S!

P , % 3 ! + . $ , . 4 . # - 2 ^ + ( . " % - 6 ' ( $ ) 3 % # 2 1 < $ ( * % 2 . # % # % D 0 ! # % - S!

7 , % # 3 . $ , . 4 . # - 2 ^ Y , % # % " ; $ . 3 % = # % " . # - . " & , % . " . - 5 % $ -2 ' . " " % # # % 2 ! 2 " . + % ! 2 # % D 0 ! # % - 97 % 2 " ! < . - * . $ ! - . " ! ( ( ; + 0 " = # % 2 ! 2 " . + % < $ ( * % 2 I 7 , % # % . # %RECENTLY, HYBRID OR REINFORCED YARNS IN COMBINATION WITH STAINLESS STEEL WIRE OR WITH GLASS OR

OTHER FILAMENTS HAVE ALSO BEEN DEVELOPED. THE GLOVES ARE MADE-UP OF ‘REINFORCED YARNS’ OFFER BEST

CUT-PROTECTION IN COMPARISON WITH COTTON, NYLON, POLYESTER OR OTHER SYNTHETIC FIBRES WHEN

COMPARED ON WEIGHT TO WEIGHT BASIS

September 2012 // Vol 1 Issue 3

! " # # $ % & ' % " ' $ ( ) " " # & * + , # - & . ) $ # ' / 0 " # $ - & . % & ' ( 0 1 2 % " 3- $ 0 & 0 / ( ) 4 $ * % $ ! " # $ - $ % & ( # 0 / . * 0 5 # $ ) $ - & . ! " # # + 2 # $ 0 / ( ) # $ - & . # 6 ) - 2 1 # & $ 7 8 9 9 # $ # " : ; < = # $ # " : 8 0 ) 2 # $ # $ # " >% $ $ ! 0 ? & , # * 0 ? @!

A B ; = C D E F G 7 $ % & ' % " ' ) $ # ' - & H B A > I!

J B K D L F F E 7 - & # " & % - 0 & % * $ % & ' % " ' > I!

M N L O O 7 M ) " 0 2 # % & $ % & ' % " ' > PQ 9 ; # ( ! & 0 * 0 . + ' # / - & # '!

# & . - & # # " # ' + % " & $ % " # ) $ # ' / 0 " - 1 2 " 0 5 # ' ( ) % & ' ! # % 2 " 0 3 # ( - 0 & I!

! - . ! * # 5 # * 0 / ( ) 2 " 0 # ( - 0 & ? - ! 0 ) $ % ( " - / - ( - & . / * # R - , - * - + :' ) " % , - * - + 0 " ( 0 1 / 0 " I!

- ' # % * / 0 " ? 0 " S # & 5 - " 0 & 1 # & $ ? ! # " # $ ! % " 2 2 % " $ % & ' 1 % # " - 3% * $ % " # ! % & ' * # ' I!

! - . ! 2 # " / 0 " 1 % & ( # / - , " # $ $ ) ( ! % $ 1 3 % " % 1 - ' : 2 3 % " % 1 - '7 T # 5 * % " U : ; ? % " 0 & U : Q # " % ( " 0 & U > : 9 V J # ( P / - , " # $ % " # ) $ # ' P8 0 & ( * ) $ - 0 & $ % & ' / ) ) " # ( ! % * * # & . # $!

8 ) 4 $ * % $ ! 2 " 0 # ( - 0 & - $ $ ) # $ ! 0 ) * ' & 0 , # - . & 0 " # ' , + 1 % & 3% . # 1 # & # $ 2 # ( - % * * + 0 2 " 0 # ( 0 ) " W $ S - * * # ' X ? 0 " S / 0 " ( # - &J & ' - % P ; ! - $ $ ! 0 ) * ' % * $ 0 , # # R # & ' # ' 0 ) & $ S - * * # ' ? 0 " S # " $ 0 "% & + 0 & # - & 5 0 * 5 # ' ? - ! ! # $ ! % " 2 0 , Y # ( $ , 0 ! - & 0 " . % & - Z # '% & ' ) & 0 " . % & - Z # ' $ # ( 0 " I

![ 0 5 # " & 1 # & ( % & % * $ 0 $ ) 2 2 0 " , + " # ' ) ( - & . - 1 2 0 " ' ) - # $ 0 &W ! - . ! 2 # " / 0 " 1 % & ( # / - , # " $ X - & # & ' # ' 0 , # ) $ # ' - & 2 # " $ 0 & % *2 " 0 # ( - 5 # # 6 ) - 2 1 # & $ I

!; # $ - & . % & ' 5 % * - ' % - 0 & - & - - % - 5 # $ $ ! 0 ) * ' , # % S # & , + J & ' - % &* % , 0 " % 0 " - # $ 0 . # 6 ) % * - + ( # " - / - ( % - 0 & - & J & ' - % I

!J & & 0 5 % - 0 & - & . * 0 5 # $ ' # $ - . & $ ! 0 ) * ' , # - & - - % # ' % $ 2 # " * 0 ( % *- & ' ) $ " - % * " # 6 ) - " # 1 # & $ P

POWERGUARD® YARNS ARE MANUFACTURED USING

BOTH SPUN AND FILAMENT YARNS BY USING A COMBI-

NATION OF TEXTURISING, TWISTING AND WRAPPING

TECHNIQUES THAT ALLOW PRECISE POSITIONING OF

THE FIBRES WITHIN THE YARN CONSTRUCTION

p.10/11