Post on 31-Jul-2020
Un diwrnodOne day
One day—Inspiration
Un diwrnod—Ysbrydoliaeth
We view ‘Creative Excellence’ as a goldenthread which winds itself through everyaspect of the Channel’s work, be thatamong staff at our offices in Cardiff andCaernarfon or through our partnership withcolleagues in the independent productionsectors, post production and outside broadcast crews.
As the theme to this year’s Report we asked members of staff to use a disposablecamera to make a visual record of thosethings around them that inspire them everyday. The pictures were taken during a 24-hour period on the 1st June 2006.
Here are their eclectic and charming visions.
Gwelwn ‘Ragoriaeth Greadigol’ fel llinynannatod sy’n plethu pob agwedd o waith y Sianel, boed yn fewnol ymysg staffswyddfeydd S4C yng Nghaerdydd aChaernarfon neu drwy ein partneriaeth gydachydweithwyr mewn cwmnïau annibynnol,cwmnïau ôl gynhyrchu a chriwiau allanol.
Fel thema i’r Adroddiad eleni penderfynomofyn i aelodau staff wneud cofnod gweledolo beth o’u cwmpas oedd yn eu hysbrydoliar ddiwrnod arferol drwy ddefnyddio cameratafladwy. Tynnwyd y lluniau yn ystod cyfnodo 24-awr ar y 1af o Fehefin 2006.
Dyma ffrwyth eclectig a swynol eu llafur.
Dyl
unio
/Des
ign
,D
epar
ture
s+
44(0
)29
2022
872
4
Enw/NameRhodri John
Amser/Time19.30
Lleoliad/LocationA470
Enw/NameGlyn Roberts
Amser/Time19.27
Lleoliad/LocationPwllglas
Enw/NameAngharad P Jones
Amser/Time18.30
Lleoliad/LocationAbertridwr
Enw/NameMeirion Davies
Amser/Time07.20
Lleoliad/LocationGlanyfferi/Ferryside
Enw/NameJen Pappas
Amser/Time12.00
Lleoliad/LocationPorthcawl
Enw/NameGeraint Francis
Amser/Time23.36
Lleoliad/LocationLlanisien, Caerdydd/Llanishen, Cardiff
Enw/NameMeirion Davies
Amser/Time08.10
Lleoliad/LocationGlanyfferi/Ferryside
Enw/NameRhodri Davies
Amser/Time11.30
Lleoliad/LocationDros Fôr Iwerddon/Above the Irish Sea
Enw/NameAled Parry
Amser/Time15.00
Lleoliad/LocationCastell Coch
Enw/NameCeri Sherlock
Amser/Time21.15
Lleoliad/LocationBae Caerdydd/Cardiff Bay
Enw/NameDylan Griffith
Amser/Time15.33
Lleoliad/LocationStryd Bute, Caerdydd/Bute Street, Cardiff
Enw/NameJen Pappas
Amser/Time11.30
Lleoliad/LocationPorthcawl
Enw/NameAled Wyn Phillips
Amser/Time12.07
Lleoliad/LocationTreganna, Caerdydd/Canton, Cardiff
Enw/NameRhodri John
Amser/Time17.30
Lleoliad/LocationRhewl
Enw/NameGlyn Roberts
Amser/Time16.32
Lleoliad/LocationWrecsam/Wrexham
Enw/NameAnwen Puw Roberts
Amser/Time18.15
Lleoliad/LocationRhuthun/Ruthin
Enw/NameGlyn Roberts
Amser/Time10.10
Lleoliad/LocationA525 Bwlchgwyn
Enw/NameRhodri John
Amser/Time19.45
Lleoliad/LocationCommins Coch
Enw/NameMyfanwy Pearson
Amser/Time19.00
Lleoliad/LocationY Rhath, Caerdydd/Roath, Cardiff
Enw/NameCeri Sherlock
Amser/Time15.35
Lleoliad/LocationPontcanna, Caerdydd/Cardiff
Enw/NameMari Grug
Amser/Time16.15
Lleoliad/LocationEisteddfodGenedlaethol yr Urdd,Sir Ddinbych
Enw/NameIndia Fflur
Amser/Time18.00
Lleoliad/LocationRhiwbeina, Caerdydd/Rhiwbina, Cardiff
Enw/NameJames Stagg
Amser/Time12.32
Lleoliad/LocationA470 Gellilydan
Enw/NameNia Davies
Amser/Time08.30
Lleoliad/LocationBiwmares/Beaumaris
Enw/NameNici Beech
Amser/Time19.53
Lleoliad/LocationGroeslon
Enw/NameMeirion Davies
Amser/Time10.10
Lleoliad/LocationGlanyfferi/Ferryside
Enw/NameCeri Sherlock
Amser/Time09.15
Lleoliad/LocationLlanisien, Caerdydd/Llanishen, Cardiff
Enw/NameMyfanwy Pearson
Amser/Time18.30
Lleoliad/LocationRhiwbeina, Caerdydd/Rhiwbina, Cardiff
Enw/NameGeraint Francis
Amser/Time17.25
Lleoliad/LocationRhiwbeina, Caerdydd/Rhiwbina, Cardiff
Enw/NameDavid Morris
Amser/Time20.30
Lleoliad/LocationLlaneirwg/St Mellons
Clawr blaen/Front cover
Enw/NameGlyn RobertsAmser/Time08.30Lleoliad/LocationRhuthun/Ruthin
Clawr cefn/Back cover
Enw/NameGareth MorrisAmser/Time20.15Lleoliad/LocationLlaneirwg/St Mellons