T O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T.T O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T.

ЗНАКОМСТВО С LIUGONG MACHINERY

2015

July.1 edition

ПЯТЬДЕСЯТ СЕМЬ ЛЕТ УСПЕХА

ГО Р О Д Л Ю Ч Ж О У, П Р О В И Н Ц И Я Г УА Н С И , К И Т А Й

Пекин

Шанхай

Гонг Конг

Лючжоу

С О С Т А В А К Ц И О Н Е Р О В

Государственная комиссия по контролю и управлению активами

провинции Гуанси

Гуанси Люгонг Групп

Гуанси Люгонг Машинери Ко., Лтд.

100%

34.98%

65.02%

Публичные акционеры

Код Шэньчжэньской фондовой биржи 000528

У В А Ж Е Н И Е К С О Т Р У Д Н И К А М , К Л И Е Н Т А М , П А Р Т Н Е Р А М И И Н В Е С Т О Р А М

Миссия

Цель

Ценности

Обеспечить наших клиентов первоклассной техникой и сервисом.

Забота о клиенте, качественная продукция, высокая ценность человеческих ресурсов, создание ценностей путем сотрудничества.

Стать производителем спецтехники мирового уровня

1995 20001958 1966 20031987 1993 2004 20142001 2007 2008 2009

LiuGongFounded

Launched First WL-

ZL435

Introduced Caterpillar

Technology

Became Public

Company on SSE

Founded JV with ZF Germany

Launched Roller

Business

Launched Excavator Business

Launched Compact Machine Business

Launched Road Machine

Business; Founded LiuGongAustralia

Acquired Anhui Crane

Co., Ltd; Founded LiuGong

India

Founded LiuGong North

America, LiuGong Latin

America

LiuGong India Factory in operation;

Tianjin LiuGong in operation

2010

Produced 200,000th

Wheel Loader; Founded LiuGong

Europe,Asia Pacific,

Middle-East, South Africa

Pioneering Stage

Development Stage

Multi Product Stage

Globalization Stage

A P R O U D H I S T O R Y O F G R O W T H

2011 2012

The 2nd joint venture with ZF

founded

Acquired HSW; Founded JV with

Cummins; 42%share in mining truck

manufactured Shougang Heavy Duty

Truck

2013

LiuGong Poland acquired ZZN Transmission

Plant.

Founded LiuGong

HongKong

2015

Opened factory in

Brazil

• Основанная в 1958 году, компания LiuGong остается одним из самых больших производителей фронтальных погрузчиков в мире

• В 1966 году компания LiuGong разработала и произвела первый в Китае фронтальный погрузчик

• В 1993 году компания LiuGong стала первым китайским производителем дорожно-строительной техники, включенным в котировальные списки биржи

• В настоящее время компания LiuGong является партнёром таких мировых лидеров в своей отрасли, как ZF и Cummins. Создано 3 совместных предприятия (СП)

• Компания LiuGong имеет 21 завод в Китае и 3 за границей (Индия, Польша, Бразилия)

• Более 10 000 человек по всему миру выбрали компанию LiuGong в качестве работодателя

• Компания LiuGong была награждена Китайской Национальной Премией Качества

Ф А К Т Ы О L I U G O N G

L I U G O N G В Ц И Ф РА Х

Сотрудники (Декабрь 2014) 10,000

Коммерческая прибыль (2014) US$24.85 Million

Чистая прибыль (2014) US$31.47 Million

Общая выручка от продаж (2014) US$1736 Million

Общий объем продаж 35,000 units

Внутренняя сеть продаж и сервиса

120 дилеров с1300 филиалов

Заграничная сеть продаж и сервиса (включая Dressta）

260 дилеров в более чем 130 странах

L I U G O N G К А К О Д Н А И З Б Ы С Т Р О РА З В И В А Ю Щ И Х С Я К О М П А Н И Й В С В О Е Й О Т РА С Л И

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2005 2010 2015Revenues

Net Profits

USD$ 1.5B

USD$ 500 M

USD$ 1 B

USD$ 2 B

USD$ 3 B

USD$ 2.5B

год доход чистая прибыль

2006 USD$699 M USD$46.23 M

2007 USD$1.05 B USD$78.43 M

2008 USD$1.36 B USD$49.75 M

2009 USD$1.49 B USD$151.18 M

2010 USD$2.32 B USD$280.44 M

2011 USD$2.76 B USD$203.00 M

2012 USD$2.00 B USD$44.11M

2013 USD$2.00 B USD$53.97M

2014 USD$1.74B USD$31.47M

ПОЛНАЯ ЛИНЕЙКА ЛУЧШЕЙ В СВОЕМ КЛАССЕ

ПРОДУКЦИИ

П О Л Н А Я Л И Н Е Й К А Н А Д Е Ж Н О Й Т Е Х Н И К И

Колесный погрузчик

Асфальтоукладчик

Мини погрузчик сботовым поворотом

Бульдозер

Автогрейдер

Экскаватор Экскаватор-погрузчик

Каток Фреза

Вилочный погрузчик

Трубоукладчик

Дорожно-строительная техника

Кран на колесном ходу

Кран на гусеничном ходу

Землеройная техника

Горный самосвал

Горная

Малогабаритная техника

Дробильно-

сортировочнаяПодъемно-транспортное оборудование

Краны

Дробильно-сортировочное оборудование

Натяжное оборудование

О С Н О В Н Ы Е Г Р У П П Ы Т Е Х Н И К И L I U G O N G

Буровое оборудование

Бетономешалки Бетоно-насосустановленный на трал

Трубопровод для

перекачки бетонаПрицеп-бетононасос Бетонный завод

Бетонное оборудование

Компрессор ГСМ

Подшипники

В Ы С О К О Э Ф Ф Е К Т И В Н Ы Й С О Ю З

К О Н К У Р Е Н Т Ы С М И Р О В Ы М И М Е Н Е М

Product Line CAT KOMATSU VOLVO TEREX DEERE LIEBHERR CNH JCB DOOSAN

Колесный погрузчик ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Экскаватор ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Бульдозер ● ● ● ● ●

Автогрейдер ● ● ● ● ● ●

Автосамосвал ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Каток ● ● ● ● ●

Асфальтоукладчик ● ● ●

Фреза ● ● ●

Экскаватор-погрузчик ● ● ● ● ● ● ●

Мини-погрузчик ● ● ● ● ● ● ●

Кран на колесном ходу ● ●Бетонное

оборудование ● ●

Вилочный погрузчик ● ● ●Телескопический

погрузчик ● ● ● ●

Тоннельное обор-е ● ●

Горное обор-е ● ● ● ●Обор-е для лесной

отрасли ● ● ● ●

Дилерская сеть и сеть поддержки: 260* дилеров в более чем 130 странах мира

120 дилеров в Китае

*включая дилеров LiuGong и Dressta

М И Р О В А Я Д И Л Е Р С К А Я С Е Т Ь И С Е Т Ь П О Д Д Е Р Ж К И

GLOBAL DEALER NETWORK

GLOBAL OFFICES

REGIONAL PARTS DEPOTS

Houston, Texas, USA

Belo Horizonte, Brazil

Montevideo, UruguayJohannesburg, South Africa

Almere, The Netherlands

Stalowa Wola, PolandMoscow, Russia

Dubai, U.A.E

Singapore

Hong Kong

Global Headquarters, Liuzhou ,China

New Delhi, India

Indore, India

GLOBAL DEALER NETWORK

В Н У Т Р Е Н Н Я Я Д И Л Е Р С К А Я С Е Т Ь

• Более 120 дилеров в Китае

• 5 складов запасных частей

• 32 региональных представительства

• 1,300+ сеть поддержки

• Обеспечение клиентов сервисной поддержкой 24/7

П Р Е Д О С Т А В Л Е Н И Е П О Л Н О Й П О Д Д Е Р Ж К И : М Ы Т А М , ГД Е В Ы И К О ГД А В А М Э Т О Н Е О Б Х О Д И М О

Продажа техники

Финансовые ресурсы

Инспектирование и профилактическое обслуживание, запчасти

Только лучшие компоненты

ведущих мировых производителей

Сервисная поддержка – во всех регионах для удовлетворения всех потребностей клиентов и улучшения качества эксплуатации техники LiuGong.

18

КАЧЕСТВО ПРОИЗВОДСТВА

С Т Р У К Т У РА L I U G O N G M A C H I N E R Y

Поддержка

Производство техники

Производство компонентов и

комплектующих

LiuGong Driveline (производство трансмиссии)

Liuzhou ZF Machinery (СП по производству коробок передач)

LiuGong Hydraulic components (производство компонентов

гидропривода)

LiuGong Foundry (литейное производство)

Cummins Industrial Power(производство двигателей)

ZF Liuzhou Axle (СП по производству мостов)

Weixiang Machinery (Производство кабин)

After-sales Market Business Division

Jiangsu Ruikai Asset Management(продажа б/у техники LiuGong)

CITIC Global Logistics (транспортная

компания)

SinoEver International Financial Leasing (финансово-страховая

компания)

LiuGong Machinery Hong Kong (финансовая компания, продажи)

LiuGong International Management University (обучение)

LiuGong Crane (произ-во кранов)

Jiangsu LiuGong Machinery(колесные погрузчик 816-

836, мини-погрузчик, экскаватор-погрузчик)

LiuGong Excavators(производство экскаваторов)

LiuGong Wheel Loader(производство колесных

погрузчиков)

LiuGong Forklift (производство вилочных погрузчиков)

LiuGong Machinery Latin America(производство кол. погрузчиков,

экскаваторов, катков, автогрейдеров, экскаваторов-погрузчиков, мини-

погрузчиков)

LiuGong India (производство колесных погрузчиков, экскаваторов,

автогрейдеров

LiuGong Wuxi Road Equipment(производство асфальтоукладчиков,

фрез)

LiuGong Dressta Machinery(производство экскаваторов,

колесных погрузчиков, бульдозеров, экскаватор-погрузчик)

LiuGong Metso Construction Equipment (производство

дробильно-сортировочного оборудования)

Beijing Shougang Heavy-duty Truck Manufacturing

(производство самосвалов)

П Р О И З В О Д С Т В Е Н Н А Я Б А З А L I U G O N G

INDORE, INDIA: Wheel Loader ,Excavator, Grader

JIANGYIN: ДСТ

CHANGZHOU: Экскаваторы, бульдозеры

ZHENJIANG: Мини погрузчики, Экскаваторы

BENGBU: краны

LIUZHOU : Wheel loader, Excavator, Forklift, Grader,

YANGZHOU: Бетономешалки

STALOWA WOLA, POLAND: Колесные погрузчики, бульдозеры

TANGSHAN: Горные самосвалы

SAO PAULO, BRAZIL：Колесн.погрузчики, Экскаваторыr,Мини- погрузчики, Автогрейдеры

Engine, Axles, Transmission

SHANGHAI: Вил.погрузчики, Бетоно-машины, Буровое оборудование, Дробильно-сортировочное оборудование

LINYI: вилочные погрузчики

В Ы С О К И Й У Р О В Е Н Ь П Р О И З В О Д С Т В А

• Самый большой и производительный завод по производству колесных погрузчиков в мире.

• Цикл сборки 1 единицы техники – менее 7 минут .

• Автоматизированная линия производства

• Общая система учета на платформе SAP используется на всех заводах.

O U R Q U A L I T Y I S B O R N W I T H I N

• Современный научно-исследовательский центр

• 23 научно-исследовательских подразделения

• Около 1,000 инженеров

• QS, CE, UL, GOST, ARAI сертификаты

• ISO 9000, ISO14000

• Концепция 6 сигм

• Программа постдокторнатуры

• Технический центр государственного уровня

• Современная высоко-технологичная база государственного уровня

• Государственный исследовательский центр стандартизации машиностроительной отрасли

ГЛ О Б А Л Ь Н О Е С О Т Р У Д Н И Ч Е С Т В О

• Глобальные поставщики и партнеры

• Глобальные закупки надежных компонентов

• Оптимизация канала поставок

24

БУДУЩЕЕ LIUGONG

О Т П О С Т А В Щ И К А Н А В Н У Т Р Е Н Н И Й Р Ы Н О К Д О ГЛ О Б А Л Ь Н О ГО И Г Р О К А

1958 - 2000 2000-2015

• Продолжила расширять линейку

техники

• Продолжение роста китайского рынка и ресурсов

• Продолжила расширение присутствия на мировом рынке

2015-2020

• Наращивать присутствие на мировом рынке

• Наращивание мировых ресурсов

• Наращивание производственной деятельности

Стать производителем ДСТ мирового уровня

• Стала государственной компанией в Китае

• Стала одной из трех основных компаний-производителей колесных погрузчиков в Китае

П Л А Н Ы Н А Б У Д У Щ Е Е

• Открытие заводов за границей

• Укомплектование производственных площадок

• Формирование и продвижение бренда

• Продолжение расширения дилерской сети

• Получение стратегически важных средств

• Выведение на рынок техники следующего поколения

THANK YOUT O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T.

THANK YOUT O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T.