Manuel d utilisationet de maintenance

FR

Modèle: Serie:

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

1 INTRODUCTION ...................................................................................................... 31.1 Information Générale................................................................................. 31.2 Pictogrammes .......................................................................................... 41.3 Identification de la Machine ...................................................................... 4

2 contrôle de sécurité .............................................................................................. 52.1 Sécurité. La vôtre et celle des autres ........................................................ 52.2 Sécurité Générale .................................................................................. 62.3 Sécurité au travail ................................................................................. 62.4 Sécurité au Entretien .............................................................................. 72.5 Identification des pictogrammes de sécurité ................................................... 9

3 Les descriptions et spécifications techniques ............................................................... 113.1 Description de l Interceps........................................................................... 113.2 Tableau des Modèles et Spécifications techniques. Interceps ............................ 123.3 Tableau des Modèles et Spécifications techniques. IntercepsVentral.................. 133.4 Accessoires Interceps .............................................................................. 14

4 INSTALLATION SUR TRACTEUR ................................................................................ 194.1 Introduction............................................................................................ 194.2 Fonctionnement des Commandes de Contrôle................................................... 194.3 Montaje del Intercepas a la máquina........................................................... 214.4 Montaje trasero al tractor (A 3 Puntos) y Grupo bomba + Multiplicador ............ 224.5 Raccordements Hydrauliques ..................................................................... 234.6 Instalación de la Central Hidráulica .......................................................... 234.7 Instalación de herramientas motorizadas...................................................... 254.8 Instalación de herramientas motorizadas con enchufes rápidos ..........................26

5 INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION ......................................................................... 275.1 Introduction............................................................................................ 275.2 Fonctionnement des Commandes de Contrôle................................................... 275.3 Réglage du Rouleau ................................................................................ 285.4 Réglage de largeur de travail du Châssis ou du Cultivateur ............................295.5 Installation d’outils sur l’interceps............................................................295.6 Réglage de la profondeur de travail de l interceps ........................................ 305.7 Réglage de pression de l interceps............................................................... 315.8 Réglage du palpeur ................................................................................. 325.9 Réglage de position et sensibilité des tiges du palpeur ....................................335.10 Réglage de "Course morte" et "Came" de la tige ............................................35

6 MAINTENANCE .....................................................................................................366.1 Programme de maintenance de la machine ...................................................... 38

7 SOLUTION AUX PROBLÈMES .....................................................................................39

8 GARANTÍA............................................................................................................ 418.1 Activación de la Garantía.......................................................................... 418.2 Exclusiones de la Garantía........................................................................42

3

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 1

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance3

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Conseil relatif à l utilisation, au soin et à la maintenance.

Notes de l’utilisateur sur le manuel.

Attire l attention sur les risques de blessures ou de mort del utilisateur ou des passants.

4Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance5

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

6Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 7

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

8Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 9

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

10Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 11

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

12Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance13

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

14Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance15

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

16Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 17

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

18Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 19

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

20Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 21

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

22Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance23

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

24Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance25

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

26Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 27

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

28Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 29

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

30Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance31

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

32Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance33

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

34Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance35

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

36Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance37

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

38Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance39

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

40Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance 41

INTERCEPS ACOPLABLE Y VENTRAL

42Cod. MU002/05 Manuel d utilisation et de maintenance