This manuscript from the "India Collection" of The Magnes belonged to Mrs. Leah Hallegua of Kochi (Kerala, India). It includes women's poems and songs in Malayalam, occasionally with Hebrew titles.
Transcript of Manuscript: Women's Malayalam Jewish song notebook from Kochi (Kerala, India)