Tuesday, August 10, 2021● 8:00 p.m.

Billboard #1 Recording Artists and 3-time Emmy Award Winners

MASTER OF CEREMONIESNathan Gonzales

________________________________________________________________________________

This program is generously sponsored by Circa 2020 and The Crossings at Redlands________________________________________________________________________________

REDL

ANDS BOWL PERFORMING A

RTS

98th AnnualSummer Music

Festival

The2298thEvent

LIVE IN CONCERT #TTTonTOUR

THIS EVENING’S ARTISTS

The Texas Tenors are the most successful music group and third highest selling artist inthe history of America's Got Talent! Since appearing on the series in 2009, JC, Marcusand John have released 5 studio albums, 2 PBS Specials, 4 DVDs, multiple singles anda children's book that have earned them impressive recognition including 3 EmmyAwards, The Gelett Burgess Award for Excellence in Children's Literature and the distinc-tion of being Billboard Magazine's #10 Classical Artist in the World. The tenors most recent albums "Outside the Lines", "Rise" and "A Collection of Broad-way and American Classics" all debuted at #1 on the Billboard Charts. The Texas Tenors' concerts appeal to all ages and have been wildly successful fromperforming arts centers, casinos and symphony halls to outdoor festivals and corporateevents. These classically trained, versatile tenors have been honored to celebrate ournation at such prestigious events as The White House National Tree Lighting, The BostonPops Fireworks Spectacular and Congressional Medal of Honor Ceremonies, but some of the most rewarding moments for JC, Marcus and John are honoring our nation’s veterans at each and every concert across the country. Recently they were honored to be included among the top 50 acts in the world andthe only vocal group from the United States invited to appear on NBC’s America’s Got Talent: The Champions. Tonight you'll hear new music from their new #1 album "Outside the Lines" alongwith rousing patriotic favorites and everything from Country to Classical!

THE TEXAS TENORS

Marcus CollinsJC Fisher

John Hagen

FEATURING

Josh "4 Hands" Hanlon - PianoLarry Hanson - BassMitch Keirsey - GuitarsPete Generous - Drums

MARCUS COLLINS: Marcus was born in a small town and began performing at theage of 4. He first learned how to sing by emulating his favorite artists like Garth Brooks,George Michael and Freddie Mercury before training classically in college. Marcus hasperformed throughout the world on cruise ships and numerous stage productions in-cluding a performance in Times Square with the Broadway cast of Hairspray and Off-Broadway’s Altar Boyz as Matthew. Beyond music he has worked extensively as an actorwith appearances in more than 100 episodes of network television and 25 films includingP.S. I Love You, Semi-Pro, Delirious, 30 Rock, Sex and the City, recurring roles on OneLife To Live and As The World Turns, and a Guest VJ on MTV.

JC FISHER: JC has entertained audiences around the world for the past 15 years. Inhigh school, he had a passion for sports and also enjoyed singing in church. He discov-ered a deeper love for singing at Wichita State University where he earned his Bachelor’sDegree in Music. JC performed various roles including Rodolfo in La Boheme, Taminoin The Magic Flute, Ernesto in Don Pasquale, Henrick in A Little Night Music and evenMiss America's duet partner at the 1997 Miss Kansas Pageant. After college, JC traveledto Lucca, Italy where he sang in the Puccini festival under the direction of acclaimed Ital-ian maestro Lorenzo Malfatti. He then created a home base in Katy, TX before sailingthe high seas aboard more than 75 cruise ships worldwide as a guest entertainer. Thisallowed JC to create a show featuring many different genres of music and world classarrangements, which eventually led to his idea of forming The Texas Tenors. After manyyears of traveling and concerts, his most memorable performance is still one from collegewhere he found his future wife and mother of their 3 beautiful children.

JOHN HAGEN: John has been described as, “astonishing, a superb tenor of deep mu-sicality.” He made his Lincoln Center debut in New York City in Teatro Grattacielo’smounting of Mascagni’s Gulglielmo Ratcliff. Mr. Hagen created 3 tenor roles in the worldpremiere of The Lost Dauphane for Pamiro Opera airing on PBS. He has performed avast array of operatic roles ranging from Alfredo in La Traviata, to the title role of Otellofor Cleveland Opera on tour. Mr. Hagen is highly regarded for his performances of theVerdi Requiem and Beethoven’s Symphony No. 9, having performed these works withmore than a dozen symphonies across the United States. He has received many awardsthroughout his career including finalist in the New Jersey Opera Association of VerismoOpera competition held at Carnegie Hall, Metropolitan Opera Auditions Regional Fi-nalist, and winner of numerous other competitions

To find out more information about THE TEXAS TENORS and their current touring schedule please visit www.thetexastenors.com Follow them on FaceBook, Twitter, Instagram and Tiktok.

NEXT EVENT OF THE SEASONFriday, August 13, 2021 – 8:00 pm “From the Heart” Lana Love

Featuring Lana Love & the Cool Classics EnsembleMusic by Lloyd-Webber, Rodgers and Hammerstein, Elvis Presley, Puccini, Lady Gaga,Michelle Le Grande, and some inspiring originals from her upcoming album.

Follow Us!facebook.com/redlandsbowl • Twitter: @redlandsbowl • Instagram: redlandsbowl

SMOKING: By a City of Redlands Ordinance, no smoking or vaping is permitted at Redlands Bowlperformances.SEATING: No seats may be reserved by leaving items unattended for any program by ruling of theCity Council. Seating is not permitted in the orchestra pit area.CAMERAS: No filming, recording or photographing is permitted without prior written consent of theartists and Redlands Bowl Performing Arts.IN CONSIDERATION OF THE PERFORMERS AND FELLOW AUDIENCE MEMBERS: Kindly refrain from talking during the performance. We ask that adults closely monitor their children. Pleaseturn off cell phones and other electronic devices. LASER POINTERS: The use of laser pointers duringperformances at Redlands Bowl is prohibited.DOGS: NO DOGS PERMITTED, except for service animals, at the Music Festival per Redlands CityOrdinance #220, Section One: 12.40.110.AISLES: For your safety, all aisles must be kept clear during performances.

REFRESHMENTSAt intermission the Optimist Club of Redlands sells water, soda, candy, popcorn, and other snacks.RBPA and the Assistance League of Redlands Assisteen Auxiliary will sell ice cream, frozen treats, andfans to benefit the summer music festival.

OUR APPRECIATION TO...AK SMILEY PUBLIC LIBRARY for the use of their lot for handicapped parking. ASSOCIATES OF THE REDLANDS BOWL, INC.CITY OF REDLANDS FACILITIES & COMMUNITY SERVICES- for grounds maintenance. CITY OF REDLANDS TVMICK & SANDIE GALLAGHER- FINISHING TOUCH ENGRAVING, for season sponsor gifts. HOSPITALITY ENSEMBLE OF RBPA, for artist hospitality. REDLANDS POLICE DEPARTMENT, Citizen Volunteer Patrol, Citizen Volunteer Park Rangers, and Police Chief Chris Catren, for the security patrol. THE RED SHIRT USHERS for their service to our audiences.

REDLANDS BOWL STAFFExecutive DirectorBeverly Noerr

Operations DirectorKristi Marnell

Program DirectorValerie Peister

Marketing & Communications CoordinatorCourtney McKinnon

Technical DirectorTim Mahoney

Stage ManagerNathan Prince

Program Layout by Citrograph Printing Co., Redlands, CA

Redlands Bowl Performing Arts is a 501 (c) (3) non-profit organization. All gifts are tax deductible.

REDL

ANDS BOWL PERFORMING A

RTS

OUR DONORSRedlands Bowl Performing Arts gratefully acknowledges

these Major Donor contributions received from January 1, 2021 through August 2, 2021, in support of the music festival’s programs. Also listed are the

program sponsors for the 2021 season.

IMPRESARIO($50,000 and up)

CRESCENDO($20,000 and $49,999)

The Contemporary Club, RedlandsCounty of San Bernardino

Jim & Valarie PetersonThe Physicians of Beaver Medical Group

Associates of the Redlands BowlEsri

David & Robin MaupinNational Endowment for the Arts

_______ Q _______

FORTISSIMO($10,000 to $19,999)

California Arts CouncilBob & Paula Driessnack

San Manuel Band of Mission IndiansKen & Judith Stanford

_______ Q _______

VISIONARIO($5,000 to $9,999)

Anderson Clinical ResearchLarry & Char Burgess

and the Will J. Reid FoundationMark & Rachelle BussellClara Mae ClemCirca 2020 & The Crossings at RedlandsCharles R. & Marsha Gebara GeigerThe Bruce and Nancy Varner Donor Advised Fund

at The Inland Empire Community Foundation, Where Giving Grows

Loma Linda University HealthCheryl LossettThe Original Mowbray's Tree Service

Redlands Community FoundationRedlands Community HospitalRedlands Community News,

Jerry & Marilyn BeanRochford Foundation Marilyn K. SolterSouthern California EdisonTilden & Nancy SpencerUniversity of RedlandsUniversity of Redlands Town & GownUS Bank Glenn Vernet

_______ Q _______

VIRTUOSO($2,500 to $4,999)

Troy & Demeree AndreasenBurgeson's Heating & Air ConditioningDr. & Mrs. Gary H. Chan,

Oral & Maxillofacial SurgeryDA:NCE Richard and Mary BawdenHatfield Buick-GMC Bob & Betsy HeinzeHome Instead Senior CareMission Pediatrics

Painter, Smith & Amberg, Inc.San Bernardino County Board of Supervisors,

3rd DistrictSmith Marion & Company, LLPSoren McAdam, LLPSouthern California Gas CompanySusan SparksStifel-Robert R. HeinzeYMCA of the East Valley

_______ Q _______

ANIMATO($1,000 to $2,499)

A.K. Smiley Public LibraryJan BurchCASC Engineering – Rick & Mary SidorCynthia Cervantes in Memory of Carlos CervantesTom & Pam ClarkRichard & Colleen CorneilleTim & Nancy DossGallagher’s Finishing Touch EngravingEric & Pauline GruenlerGuthrie Music Rental LibraryMarjorie Lewis RE/MAX AdvantageThe Kiwanis Club of RedlandsFaydell Pressly MartinSusan McClure

Robert & Beverly NoerrPoolwerx Redlands, Cal & Sharon BoothbyRedlands Teachers AssociationPaul & Judy RougeauAnne SandelThe Linda J. Stone Memorial FundRichard & Kristin ThibedeauJohn & Karen TincherNancy TuneNeal & Joyce WanerCharles Wheeler Family Trust

in Memory of BettyeMarion Wiens

_______ Q _______

VIVACE($500 to $999)

Sue AngellAllan BergToby & Priscilla BowlerElaine BrubacherRobert & Cheri DawesSylvia Clark DavisClare F. DeatonTom & Delia FontanesMark & Penny FloryDon & Marjorie GiffordGreater Horizons: Great Giveaway FundYolanda HernandezFrank & Lucy HeymingMara Dee HodsonJanet James in Memory of Henry & Ardith JamesKen & Karen Johnson

Ron & Kay KallanderRenee & Blaine KernBruce & Fleury Laycook

in Memory of Elbert & Florence LaycookSteve MaddenNancy Miller in Memory of Roger BurgraffTed & Judith PitsarosRedlands Community Foundation

De Blauw Family FundAlen & Carolyn RitchieMary Ann & Hans SchaepperCraig & Cathy SchillingJim SimsChristine SmithSteve & Juli SpillerIrene Vitt

SPIRITOSO($300 to $499)

Bruce & Linda AdamsDavid & Lowa AndersonAnita ArditoRobert & Denise BourneWes & Peggy BrierJack BrennanBev Ching & Fred TheurkaufDebra CanadaNicholas & Amber CostaJane CouperusPhillip L. DoolittleDuane & Karen EllingsonRalph FellerBarbara FordChristopher & Claudia GatesJennifer Gifford & Barbara SchultzNancy HarmelinkW. Ronald & Nikki HelbronMary Lou & Dick Jones

Lynn JordanBill & Connie JuryWendy & Jonathan PeskeScott McCraw & Bernice FosterJohn C. & Kay McMunnMorley Water Improvement SystemsBernie & Evelyn O’PreyFranz & Susan RettigG. Keith & Karen RobertsRichard E. RosenquistBarbara SchultzBill ShullJim & Jeanne StellarMonte & Nelda StuckBob & Sue TotzkeSally B. TrostVernon & Janet WalnoferDennis & Susan Wong

_______ Q _______

$5,000 to $9,999Hartnell Law Group, LLCEstate of Margaret J. Kearns

Arrowhead OrthopaedicsMartha Green

$2,500 to $4,999

Beaver Medical GroupTom and Julie Cutler

Martin Hansen and Konica MinoltaJohn and Jeannette Steinmann

ASSOCIATES OF THE REDLANDS BOWLDONORS 2021

$1,000 to $2,499Karen BellCajon Dental, Gerald Sabate’ DDSArdyce and Vern FowlerBob and Tracy HarberRuth HenricksInland Boat Center, Mark and Janie DakanMarjorie Lewis, ReMaxMcCune Wright Arevalo, LLP

Paulson’s OrthodonticsRedlands Plastic Surgery, Vicki MilesRochford Foundation, Burrage MansionPauline SaxonThe Treatment, Ryan JensenDr. Ingrid TrenkleEmma Wolf-Saxon

Karen BellCharles R & Marsha Gebara GeigerTracy & Bob HarberBetsy & Robert HeinzeSusan & Dean IrvingKristi & Matthew MarnellTami & Dave Marvin

Robin & David MaupinCindy & David RaffSally & John Robertson Melodee & Scott Seccombe Suzi & Mark Sternberg Lisa & Jim TopoleskiLori & Cory Weck

_______ Q _______

$300 to $999Heather and Wayne BaileyMarie Bunke PhotographyBurgeson’s Heating & Air ConditioningLorie ByersAnn CapellaChurchill FamilyJanie Cole and Jim BaccaElizabeth and Mark BeguelinComfort SuitesL. Curti Truck and EquipmentAmy and Ollie DanisaElizabeth De La OssaEvan Dieterich Insurance Agency, Inc.Phillip DoolittleHeather GrayLaura JacksonLaurie and Aaron JordanConstance and William Jury

Fariborz Lalezarzadeh DO, Inc.Lisa and Paul LechugaLisa McCoolJeff and Susan MartinezMozart’sEleanor OdenJack OsbornMyra PattersonKelly and Dan PattonPaige PeytonRedlands Country ClubReMax AdvantageFranz and Susan RettigCallene and Dave SorensonSud’s Bros.TBM Services, Inc.Lisa TopoleskiUniversity of Redlands Athletics

THE ASSOCIATESOF THE REDLANDS BOWL

2021 Legacy Circle of Giving Members