7

List of English words of

French origin

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

English contains many words of French origin, such as art, collage, competition, force, machine, police, publicity, role, table, and many other Anglicized French words. According to different sources, around 30% of all English words have a French origin. This fact suggests that 80,000 words should appear in this list.

Law and government Church Nobility: MilitaryCooking Culture and luxury good

s

Other

Law and government

Country երկիր, court-դատարան, crime-հանգանք, government-կառավարություն, judge-դատավոր, noble-ազնվական, parliament- պառլամենտ, prison- բանտ, state- նահանգ, պետություն ,

Church

chaplain- կապելլան, clergy-

հոգեվորականություն, friar- վանական,

prayer- աղոթք,religion-կրոն, saint- սուրբ,

Nobility:Baron-բարոն, baroness-

բարոնուհի; count- կոմս, countess-կոմսուհի; duke- դուքս, duchess- դքսուհի, prince-արքայազն, princess- արքայադուստր ,

MilitaryArmy- բանակ, battle- ճակատամարտ, captain- կապիտան,enemy-

թշնամի, soldier- զինվոր,

Cooking

Beef- տավարի միս, boil- եփել, dine- ճաշել, fry- տապակել, mutton- ոչխարի միս, roast-խորոված, salmon- սաղմոն,

Culture and luxury goods

Art- արվեստ, artist-նկարիչ, painting-գեղանկարչություն, sculpture- քանդակ, ballet- բալետ,bracelet- ապարանջան, dance- պարել, diamond- ադամանդ, fur- մորթի, fashion- նորաձեվություն, ruby-սուտակ,

Other Adventure- արկած, courage- քաջություն,

dignity- արժանապատվություն, Feign- կեղծել, fruit- միրգ, letter- նամակ, տառ,

literature- գրականություն, magic- կախարդություն, male- տղամարդ, female- կին, mirror-հայելի,

Pilgrimage- ուխտագնացություն, proud-հպարտ, question- հարց, action-գործողություն , address- հասցե, café- սրճարան, card -քարտ (fr. carte), career - կարիերա(fr. carrière), future- ապագա (Old fr. futur), garage- գարաժ, crayon- գունավոր մատիտ, December- դեկտեմբեր

Also Middle English French loans: a huge number of words in age, -

ance/-ence, -ant/-ent, -ity, -ment, -tion, con-, de-, and pre-.

Sometimes it's hard to tell whether a given word came

from French or whether it was taken straight from Latin.

Words for which this difficulty occurs are those in which

there were no special sound and/or spelling changes of the sort that distinguished French

from Latin. Teacher- Yanna Abovyanpupil -Elen Mkrtchyan