31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 2

Organización del curso

Las grabaciones y las presentaciones están disponibles en: http://www.tulane.edu/~howard/Span4260/

Hay scans de los capítulos 1-18 en Blackboard.

Hay grabaciones de los capítulos 13-15 en Blackboard.El ícono del hombre con auriculares en el texto

indica que hay una grabación asociada con ese apartado.

Repaso

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 3

[ɾ, r, l] españolas

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 4

Las consonantes fricativasPiñeros §18

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 5

/s/ no se sonoriza entre vocales/s/ no se palataliza

Práctica 6, 289.• especialización• certeza• civilizaciones• racionalización• acentuación• inconsistencia• simpleza• escenificación• traslucidez• especificaciones

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 6

Fonos difíciles

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 7

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 8

Cambios dialectales en /s/

Ya mencionamos la desbucalización de /s/ en el terrabajense:/s/ → [h] en la coda (delante de una C sorda),/s/ → [ɦ] en la coda (delante de una C sonora).Ejemplos p. 280.Análisis: Una asimilación en que /s/ toma el

lugar de la vocal anterior, para que no haya consonante en la coda; ver. Fig. 18.8.

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 9

Cambios dialectales en /s/, cont.

Ya mencionamos la elisión de /s/ en el terrabajense:/s/ → Ø en la coda.Ejemplos p. 282.Análisis: Se anula la asociación que conecta /s/

con la sílaba, para que no haya consonante en la coda; ver. Fig. 18.9.

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 10

Cambios dialectales en /f/

Bilabialización/f/ → [ɸ] (bilabial fricativa sorda) delante de /u,

o/ en ciertas zonas.fue [ɸu̯�e]Ejemplos p. 283.

Velarización/f/ → [x] delante de /u, o/ en el Caribe.fue [xu̯�e]Ejemplos p. 283.

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 11

Cambios dialectales en /x/

/x/ → [h] en el terrabajense.Juan [hu̯�an].

/x/ → [ç] (fricativa palatal sorda) delante de /i, e/ en Chile. jefe ['çe.fe].Ejemplos p. 284.

/x/ → [χ] (fricativa uvular sorda) en el norteño.vejez [be.'χeθ].Ejemplos p. 284.

Práctica 7, p. 289.

Variantes dialectales de /f, x/

Lugar/Manera

Bi-labial

Labio-dental

Inter-dental

Dental AlveolarAlveo-palatal

Palatal Velar Uvular Glotal

Oclusiva p b t̪ � d̪� k g ʔ

Africada ʧ ʤ

Fricativa ɸ β f v θ ð θ� ð� s z ʃ ʒ ç x ɣ χ h

Nasal m ɱ n$ n� n n ɲ ŋ ɴ

Lateral l ʎ

Vibrante ɾ,r ʀ

SemiC w j

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 12

Las consonantes oclusivas sordas

Piñeros §19

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 14

Presentación

¿Cuáles son las oclusivas sordas?pan ~ tan ~ canVer la tabla …

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 15

Tabla de consonantes

Lugar/Manera

Bi-labial

Labio-dental

Inter-dental

Dental AlveolarAlveo-palatal

Palatal Velar Uvular Glotal

Oclusiva p b t̪ � d̪� k g ʔ

Africada ʧ ʤ

Fricativa ɸ β f v θ ð θ� ð� s z ʃ ʒ ç x ɣ χ h

Nasal m ɱ n$ n� n n ɲ ŋ ɴ

Lateral l ʎ

Vibrante ɾ,r ʀ

SemiC w j

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 16

Aspiración ¡no!

Ya mencionamos que /p, t̪ �, k/ se aspiran en inglés, pero en español, no.Ejemplos p. 293.Práctica 2, p. 303.Práctica 5, p. 304.

Práctica individual [p]: p. 294, [t̪ �]: p. 295-6, [k]: p. 297.Práctica 1, p. 302.Práctica 3, p. 303.

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 17

La distribución de los alófonos

Como la clase menos sonante, las oclusivas sordas son óptimas en el margen de una sílaba.

Pero en el margen derecho (la coda), sufren de la imperceptibilidad de la explosión ('release'): pésimo ~ óptimo [˺] indica falta de explosión audible:

['op .t̪ �i.mo˺ ], clip [klip˺] = 'p implosiva' El vocabulario español tiene pocas palabras patrimoniales

con oclusivas sordas en la coda:chip, apto (palabra culta del latín, 'cultismo')tarot, hábitatfrac, bistek, sectaEjemplos p. 298.

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 18

Sonorización y espirantización

En el habla enfática, /p, t̪ �, k/ → [b, d̪�, g] en la coda delante de una consonante sonora.étnico /'et̪ �.ni.ko/ → ['ed̪� .ni.ko˺ ]Ejemplos p. 299.

En el habla corriente, /p, t̪ �, k/ → [β, ð�, ɣ] en la coda delante de una consonante sorda.directo /d̪�i.'ɾek.t̪ �o/ → [d̪�i.'ɾeɣ.t̪ �o]Ejemplos p. 300.

Práctica 4, p. 304.Práctica 6, p. 305.

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 19

Cambios dialectales

VocalizaciónEn algunos dialectos del terrabajense, /p, t̪ �, k/ → [u̯�, i �]

en la coda.Ejemplos p. 301.

VelarizaciónEn otros dialectos del terrabajense, /p, t̪ �/ → [k , ɣ˺ ] en la

coda.Ejemplos p. 301.

InterdentalizaciónEn el norteño, /k/ → [θ] en la coda.

Ejemplos p. 302.

P8Cap. 20 + Prác.

El próximo día

31-oct-2014 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University 20