HELLO FRIENDS!HELLO FRIENDS!

HOW ARE YOU ?

WEL-COMEWEL-COME

Welcome in the presentation of standard -7

poem “In the Bazaar of Hyderabad” created by Darshana.h.patel

B.R.P. English, prantij, (s.k.).

9712732192

““In the Bazaar In the Bazaar of Hyderabad”of Hyderabad”

It is a Bazaar of It is a Bazaar of HyderabadHyderabad

What do you sell, O ye What do you sell, O ye merchant ?merchant ?

Richly your wares are Richly your wares are displayed, displayed,

Turbans of crimsons and Turbans of crimsons and silversilver

Red turban Crimson-red colour Silver turban

Tunics of purple brocade,Tunics of purple brocade,Tunic- jacketBrocade-Fabric

with raised

patterns woven in. (jDIbu¤Inu> kam

krelu )

Purple tunic

Mirror with panels of Mirror with panels of amber, amber,

Amber-yellowish (Aa0a pI5a

r>gnu)Panel-usually

raised above or sunk bellow the surrounding area

Panels ofamber

Mirror

Daggers with handle of Daggers with handle of jade,jade,

Dagger-short two edged

stabbing

weapon(k3arI)Jade-a hard dark

green ornamental

stone

Dagger

What do you weigh, O ye What do you weigh, O ye vendors?vendors?

Weigh- the heaviness

of thing.Vender-person

who sells goods.

Saffron and lentil and rice.Saffron and lentil and rice. Saffron Lentil Rice

What do you grind, O ye What do you grind, O ye maidens?maidens?

Grind- to reduce to powder/ to crush to small particles.

Maiden- unmarried girl /a virgin.

Sandalwood, henna and Sandalwood, henna and spice.spice.

Sandalwood Henna Spice

What do you call, O ye What do you call, O ye peddlers?peddlers?

Call- (here) to describe

as.Peddler-to do

door to door seller in small good.

Chessmen and ivory dice.Chessmen and ivory dice.

chessmen Ivory dice

What do you make, O ye What do you make, O ye goldsmiths ?goldsmiths ?

Make-to construct/ manufacture.

Goldsmith- who make gold and silver ornament.(sonI)

Wristlet and anklet and Wristlet and anklet and ring,ring,

Wristlet Anklet Ring

Bells for the feet of blue Bells for the feet of blue pigeons,pigeons,

Bells Blue pigeon

feet

Frail as a dragon-fly’s Frail as a dragon-fly’s wing.wing.

Frail- infirm / fragile Dragon-fly : one type of insect. Wing – the organ of

a bird and insect by which it flies.

Dragon fly

Girdles of gold for the Girdles of gold for the king.king.

Girdle- waist- band; belt.

Girdle

What do you cry, O ye fruit What do you cry, O ye fruit men?men?

Cry – to shout; to utter loudly.Fruit man - who sells fruits.

Fruit man

Citron, pomegranate and Citron, pomegranate and plum.plum.

Citron Pomegranate Plum

What do you play, O ye What do you play, O ye musicians?musicians?

Musician - who play

musical instrument.

Musician

Musician

Chitar, Sarangi and drumChitar, Sarangi and drum Chitar Sarangi Drum

What do you weave, O ye What do you weave, O ye flower-girl?flower-girl?

Weave- to make thing

by the help of threads.

Flower-girl

With tassels of azure and With tassels of azure and red ?red ?

Tassels- an ornamental hanging

tuft of threads.Azure- sky blue

colour.Red- red colour.

Tassels of azure and red

Crowns for the brow of a Crowns for the brow of a bridegroom,bridegroom,

Crown of flower bridegroom

Chaplets to garland his Chaplets to garland his bed,bed,

Chaplet- Garland of flower.

To garland- to decorate.

Bed

Sheets of while blossoms new Sheets of while blossoms new gatheredgathered

To perfume the sleep of the dead.To perfume the sleep of the dead.Dead- No longer

alive ; complete.Blossom-a mass

of flowers, especially on a tree.

THANK YOU

4. Can you think other 4. Can you think other words (not from this poem) words (not from this poem)

to rhyme with : to rhyme with : Rice, Spice, : Nice, Twice, Dice, Price, Ice, Slice, ……………………….Brocade, Jade, : Blade, Grade, Glade,

Spade, Made, Trade, Shade,………..Ring, King, : Sing, Thing, Swing, Wing,

Bring, Spring,…………………………Drum, Come, : Gum, Sum, Hum, Plum, Some,……………………Bed, Dead, : Bread, Thread, Head, Tread, Lead, Tread, Stead,………….