If you think you are unhappy, look at them: Se você acha que você é infeliz, olhe para eles:Se pensi di essere infelice, guarda loro:

If you think your salary is low, how about her?Se você acha que seu salário é baixo, que tal o dela?Se pensi che il tuo salario sia basso, cosa dire di lei?

If you think you don't have many friends...Se você acha que você não tem tem muitos amigos...Se pensi di non avere molti amici…

When you feel like giving up, think of this man...Quando você pensar em desistir, pense neste homem...Quando pensi di arrenderti, guarda quest’uomo…

If you think you suffer in life, do you suffer as much as he does?Se você acha que sofre na vida, você sofre o tanto quanto ele?Se pensi di soffrire nella vita, tu soffri quanto lui?

If you complain about your transport system, how about them?Se você reclama sobre o seu sistema de transporte, que tal o

deles?Se ti lamenti del tuo sistema di trasporti, cosa dire di loro?

If your society is unfair to you,how about her? Se a sua sociedade é injusta com você,que tal a dela?Se la tua società è ingiusta con te,cosa dire di lei?

If your society is unfair to you, how about her? *Se a sua sociedade é injusta com você, que tal a dela?

A eles não!

Estudar te chateia?

Studiare ti annoia?

A loro no!

Odeia verduras?

Detesti le verdure?

Eles morrem de fome!

Loro muoiono di fame!

O carinho de seus pais cansa você? E eles que não tem nenhum! Le attenzioni dei tuoi genitori ti danno fastidio? Loro non ne hanno!

Enjoado dos mesmos jogos? Eles não tem opção!Annoiato dai soliti giochi? Loro non hanno scelta!

Alguém te deu um Adidas em vez de um Nike?

Eles só tem uma marca!

Qualcuno ti ha dato Adidas invece di Nike?

Loro hanno solo una marca!

Não estás agradecido por ter uma cama para dormir? Eles gostariam de não acordar!Non sei contento di un letto dove dormire? Loro avevano il desiderio di non svegliarsi

Você ainda está reclamando?

Ti stai ancora lamentando?

Observe a sua volta e seja agradecido por tudo que você tem nessa vida passageira...

Guardati intorno e sii grato per tutto quello che hai in questa vita passeggera

Nós somos afortunados, nós temos muito mais do que precisamos para sermos felizes...Vamos tentar não alimentar esse ciclo sem fim de consumismo e imoralidade no qual essa sociedade 'moderna e avançada' esquece e ignora os outros dois trilhões de irmãos e irmãs.

Noi siamo fortunati, abbiamo molto di più di quello che ci serve per essere felici.Cerchiamo di non alimentare questo ciclo infinito di consumismo e immoralità

in cui questa “moderna ed avanzata” società dimentica ed ignora gli altri due terzidei nostri fratelli e sorelle

Envie esta apresentação sem qualquer obrigação ou expectativa em receber sorte. Não a mantenha, envie-a e não será em vão.

Invia questa presentazione senza obbligo o aspettativa di ricevere fortuna.Non tenerla per te, mandala e non sarà invano.

Vamos reclamar menos e dar mais!

Lamentiamoci di meno e doniamo di più!