Post on 22-Mar-2016
description
60
ISCHIATHE ISLAND OF ISCHIA INSEL ISCHIA
iiissoollaa ddeell mmaarree, delleddelle terme, del verde e del vino.
www.stradadelvino.ischia.it
ISCHIA★★★★★
63
HB:min 140max 410
GRAND HOTEL EXCELSIOR TERMEVia E. Gianturco, 19 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.991522 | Fax +39 081.984100 | www.excelsiorischia.it | excelsior@leohotels.it
mt. 50
mt. 50
Open:21/0416/10
64
HB:min 140max 425
IL MORESCO GRAND HOTEL TERMEVia E. Gianturco, 16 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.981355 | Fax +39 081.992338 | www.ilmoresco.it | info@ilmoresco.it
mt. 100
mt. 50
Open:21/0421/10
ISCHIA ★★★★★
65
HB:min 140max 265
ISCHIA★★★★★
GRAND HOTEL PUNTA MOLINO BEACH RESORT & SPALungomare C. Colombo, 23 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.991544 | Fax +39 081.991562 | www.puntamolino.it | reservations@puntamolino.it
mt. 500
mt. 10
Open:21/0409/10
66
HOTEL TERME ALEXANDERVia Cristoforo Colombo, 1 (ex Via V. Telese) | 80077 Ischia | Tel. 081.993409 | 081.993124 | 081.984661 | Fax 081.984107
www.hoteltermealexander.it | www.alexanderhotelterme.com | info@hoteltermealexander.it | alexanderterme@tiscali.it
mt. 100
HB:min 95max 151
mt. 50
Open:21/0420/10
ISCHIA ★★★★
67
ISCHIA★★★★
HB:min 75
max 185
BEST WESTERN HOTEL REGINA PALACE TERMEVia E. Cortese, 20 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.991344 | Fax +39 081.983597 | www.fabahotels.it | regina@fabahotels.it
mt. 10
mt. 300
Open:01/04
07/01/12
68
HB:min 95max 130
HOTEL CENTRAL PARK TERMEVia A. De Luca, 6 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.993517 | Fax +39 081.984215 | www.centralparkhotel.it | info@centralparkhotel.it
in centroin centreim Zentrum
mt. 300
Open:05/0405/11
ISCHIA ★★★★
69
ISCHIA★★★★
HOTEL HERMITAGE & PARK TERMEVia Leonardo Mazzella, 80 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.984242 | Fax +39 081.983506 | www.fabahotels.it | hermitage@fabahotels.it
mt. 500
HB:min 95
max 160
mt. 700
Open:12/0431/10
70
HB:min 80max 120
HOTEL CONTINENTAL MAREVia B. Cossa, 25 | 80077 Ischia | Tel. +39 081 982577 | Fax +39 081 992505 | www.continentalmare.it | contimare@leohotels.it
mt. 800
mt. 100
Open:16/0431/10
ISCHIA ★★★★
71
ISCHIA★★★★
HOTEL CONTINENTAL TERMEVia M. Mazzella, 74 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.3336111 | Fax +39 081.3336276
www.continentalterme.it | booking@continentalterme.it
mt. 800
HB:min 105max 205
mt. 800
Open:02/0421/10
72
STRAND HOTEL DELFINIVia Nuova Cartaromana, 68 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.981341 | 081.981842 | Fax +39 081.993508 | www.hoteldelfi ni.it | info@hoteldelfi ni.it
mt. 1500
HB:min 85max 240
sul maresea frontam Meer
Open:01/0131/12
ISCHIA ★★★★
73
HOTEL TERME FELIX
ISCHIA★★★★
Via Alfredo De Luca, 48 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.991201 | Fax +39 081.981238 | www.hotelfelix.it | info@hotelfelix.it
mt. 1500
HB:min 65
max 175
sul maresea frontam Meer
Open:01/01-27/1122/12-31/12
74
GRAND HOTEL DELLE TERME RE FERDINANDO
ISCHIA ★★★★
Via Alfredo De Luca, 70 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.5070111 | Fax +39 081.993156
www.hotelreferdinandoischia.it | info@hotelreferdinandoischia.it
in centroin centreim Zentrum
HB:min 110max 190
mt. 200
Open:01/01-08/01/13
75
HOTEL LE QUERCE TERME & SPA
ISCHIA★★★★
Via Baldassarre Cossa, 55 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.982378 | Fax +39 081.993261 | www.albergolequerce.it | info@albergolequerce.it
mt. 1000
HB:min 85
max 205
mt. 100
Open:27/03-04/11
27/12-10/01/13
76
ISCHIA ★★★★
HOTEL PARCO VERDE TERMEVia M. Mazzella, 43 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.992282 | Fax +39 081.992773 | www.parcoverde.it | info@parcoverde.it
mt. 300
HB:min 30max 150
mt. 800
Open:01/0131/12
77
ISCHIA★★★★
HB:min 70
max 140
HOTEL PRESIDENT TERMEVia Osservatorio | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.993890 | Fax +39 081.993725
www.hotelpresidentischia.it | info@hotelpresidentischia.it
mt. 800
mt. 800
Open:23/01-11/12
22/12-03/01/12
78
ISCHIA ★★★★
HOTEL TERME SOLEMAR BEACH & BEAUTYVia Battistessa, 49 | 80077 Ischia | Tel. +39 081 991822 | Fax +39 081 991047 | www.hotelsolemar.it | info@hotelsolemar.it
mt. 50
HB:min 85max 130
sul maresea frontam Meer
Open:22/0424/10
79
ISCHIA★★★
HOTEL BELLEVUEVia Morgioni, 95 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.991851 | +39 081.987594 | Fax +39 081.982922 | www.bellevuehotel.it | info@bellevuehotel.it
mt. 800
HB:min 60max 95
mt. 800
Open:19/02-08/01/13
80
HOTEL BRISTOL TERMEVia V. Marone, 10 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.992181 | Fax +39 081.993201 | www.hotelbristolischia.it | info@hotelbristolischia.it
in centroin centreim Zentrum
HB:min 50max 90
mt. 20
Open:22/0431/10
ISCHIA ★★★
81
ISCHIA★★★
HOTEL CLEOPATRAVia dello Stadio, 21 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.991710 | Fax +39 081.991499 | www.hotelcleopatra.it | info@hotelcleopatra.it
mt. 400
HB:min 55max 75
mt. 800
Open:01/0402/11
82
HOTEL DON PEDRO
ISCHIA ★★★
Via Quercia, 57 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.991178 | Fax +39 081.991986 | www.hoteldonpedroischia.it | info@hoteldonpedroischia.it
mt. 1200
HB:min 60max 80
mt. 1200
Open:22/0422/10
83
HOTEL EUGENIO
ISCHIA★★★
Via Pontano, 32 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.991072 | 081.993757 | Fax +39 081.984598
www.hoteleugenio.it | info@hoteleugenio.it | hotel-eugenio@libero.it
mt. 200
HB:min 50max 80
mt. 10
Open:22/0430/09
84
HOTEL EUROPA
ISCHIA ★★★
Via A. Sogliuzzo, 25 | 80077 Ischia Ponte | Tel. +39 081.991427 | Fax +39 081.984246 | www.hoteleuropaischia.it | info@hoteleuropaischia.it
mt. 10
HB:min 29max 85
mt. 200
Open:05/0414/10
85
HOTEL TERME ORIENTE
ISCHIA★★★
Via delle Terme, 9 | 80070 Ischia Porto | Tel. +39 081.991306 | Fax +39 081.991306 | www.orientehotel.it | info@orientehotel.it
mt. 10
HB:min 66max 86
mt. 50
Open:01/0131/12
86
HOTEL PARCO CARTAROMANA
ISCHIA ★★★
Via Nuova Cartaromana, 36 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.993600 | Fax +39 081.984011 | www.parcocartaromana.it | info@parcocartaromana.it
mt. 800
HB:min 30max 90
mt. 500
Open:01/0423/10
87
ALBERGO RIVAMARE
ISCHIA★★★
Via Enea, 26 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.992121 | Fax +39 081.984673 | www.rivamareischia.it | info@rivamareischia.it
mt. 50
BB:min 25
max 100
sul maresea frontam Meer
Open:27/0406/10
88
HB:min 50max 95
HOTEL ULISSE
ISCHIA ★★★
Via Champault, 9 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.991737 | Fax +39 081.983847 | www.hotelulisse.com | info@hotelulisse.com
mt. 100
mt. 50
Open:06/0428/10
89
HB:min 60max 95
HOTEL VILLA CICCIO
ISCHIA★★★
Via Quercia, 28 | 80077 Ischia Porto | Tel. +39 081.993230 | Fax +39 081 991271 | www.villaciccio.it | info@villaciccio.it
mt. 400
mt. 500
Open:20/0410/10
90
HOTEL VILLA HERMOSA
ISCHIA ★★★
Via Osservatorio, 4 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.992078 | Fax +39 081.992078 | www.villahermosa.it | info@villahermosa.it
mt. 250
HB:min 50max 75
sul maresea frontam Meer
Open:15/03-15/1127/12-06/01
91
ISCHIA★★★
HOTEL VILLA MARIAPiazza Antica Reggia, 16 | 80077 Ischia | Tel. +39 081.992117 | +39 081.984331 | Fax +39 081.981298
www.villamariaischia.it | info@villamariaischia.it
in centroin centre
im Zentrum
HB:min 80
max 165
mt. 250
Open:01/0122/12
92
ISCHIA ★★★
HOTEL VILLA PANORAMICAVia Mirabella, 13 | 80070 Ischia Porto | Tel. +39 081.991414 | Fax +39 081.992879
www.villapanoramicaischia.com | hotelvillapanoramica@alice.it
mt. 300
HB:min 65max 80
mt. 10
Open:22/0430/09
93
HOTEL MACRÌ
ISCHIA★★
Via Iasolino, 78A | 80077 Ischia | Tel. e Fax +39 081.992603 | www.albergomacri.it | hotelmacri@libero.it
mt. 200
BB:min 38max 49
mt. 50
Open:25/03-01/1125/12-31/12
94
ISCHIA ★★
HOTEL NORISVia A. Sogliuzzo, 2 | 80077 Ischia Ponte | Tel. +39 081.991387 | Fax +39 081.981091 | www.norishotel.it | info@norishotel.it
in centroin centreim Zentrum
HB:min 35max 85
mt. 20
Open:19/0412/10
AREA MARINA PROTETTA
IL VERDE CHE SI TUFFA NEL BLUL’istituzione di un’Area Marina Protetta dal fascinoso nome di “Regno di Nettuno” che si estende
tutt’intorno alle isole d’Ischia e Procida è il definitivo riconoscimento della specialità di questo
mare e pone questo eccezionale sito nel gotha dei posti d’eccellenza ambientale del pianeta.
Molte sono le ragioni che hanno imposto la legge che mira a proteggere e conservare integro
questo ambiente. Le famose pinete dell’isola d’Ischia si specchiano infatti in un mare ricco di
“biodiversità” che è quella speciale coincidenza che vede coesistere in uno spazio circoscritto
habitat estremamente diversi tra loro. Il fondale è infatti composto da tratti di roccia, sabbia,
fango, coralligeno, ecc. senza soluzione di continuità così che tutte le specie tipiche di ciascun
habitat convivono tra loro in una meravigliosa simbiosi funzionale. Vi sono inoltre estesi banchi
di posidonia tra i più belli del Mediterraneo che garantiscono un’eccezionale ossigenazione a
tutte le forme di vita esistenti. Lungo la costa nord dell’isola d’Ischia vi è poi il canyon
sottomarino detto “di Cuma” che, per uno speciale gioco di correnti, determina la convivenza di
tutte le sette specie di cetacei presenti nel Mediterraneo ed in particolare l’ultimo branco di
delfino comune esistente nel “mare nostrum”. Qui l’esperienza di un whale watching vale da
sola un viaggio. L’ampiezza dell’Area Marina ha consentito di non imporre regole
particolarmente rigorose così che al visitatore, oltre alla balneazione, al diporto nautico, alle
visite guidate ed al pescaturismo, sono consentiti anche lo snorkeling e le immersioni. Si è così
raggiunto l’obbiettivo di armonizzare le attività umane con le meraviglie ambientali con le quali
abbiamo la fortuna di convivere.
WHERE GREEN AND BLUE MEETThe creation of a Marine Protected Area around the islands of Ischia and Procida, intriguingly
named “The Kingdom of Neptune” (Regno di Nettuno), is the definitive recognition of just
how special these waters are and places this exceptional area among the key sites of natural
excellence around the planet. Many factors have inspired the laws that now aim to protect
and conserve the integrity of this environment. The famed pine woods of the island of Ischia
are reflected in a sea rich in “biodiversity” - that special coincidence whereby extremely
diverse habitats coexist within one locality. The seabed here is in fact composed of
uninterrupted tracts of rock, sand, mud, coral etc, so that all the species typical of each
habitat move between them in one splendidly functioning symbiosis. There are also extensive
beds of posidonia, among the most beautiful in the Mediterranean, that provide an
exceptional source of oxygen for all the forms of life present. Off the north coast of the island
of Ischia runs the undersea canyon of “Cuma” where, thanks to a particular confluence of
marine currents, all seven species of cetaceans present in the Mediterranean can be found, in
particular the last pod of short-beaked common dolphins in the “mare nostrum”. Here a
whale-watching experience alone is worth the journey. Thanks to its ample size, the
Protected Area has had to impose no especially- restrictive rules, so visitors may enjoy
snorkelling and diving as well as swimming, yachting and sailing, guided tours and fishing
excursions. In this way we have met our goal of harmonizing man’s activities with the
environmental marvels with which we have the good fortune to live.
Ministero dell’Ambientee della Tutela del Territorioe del Mare
Indirizzo postale: c/o Comune di Forio • Piazza Municipio 9 • 80075 Forio [Na]tel. +39 081 3332941 • fax +39 081 3332941 • WWW.NETTUNOAMP.ORG