AA XX OO TT HH EE RR MMCABLES SILICONE AXOTHERM®

POUR TRÈS BASSE TENSIONCâblage spots, transformateurs etc

AX.CMP-180/TBTAX.CMPG-180/TBT

-60°C à +180°CUTE 15559500 V

Construction • Conducteur flexible en cuivre nu

ou cuivre étamé• Section : 2x0.5 mm2 à 2x4 mm2

• Isolant silicone

• Tension de test : 2000 V AC

• Couleur standard : blanc

Conditionnement • Disponible en couronne

de 25 m ou 50 m sous blister

FILS SILICONE AXOTHERM®

POUR HAUTE TENSION Enseignes lumineuses, éclairage

AX.CEN-180

–60°C à +180°CEN 501435/10 KV

Construction• Conducteur flexible en cuivre nu

ou cuivre étamé• Section : 1x1 mm2

• Isolant silicone spécial haute tension

• Différentes versions de la normeEN 50143 sur demande : type B, C1, C2, D1 et D2

• Tension de test : 15 kV• Tension de claquage > 20 KV

• Couleur standard : blanc ou transparent

-60°

+180°

UTE 15559-60°

+180°

EN 50143

AX

.CM

PG-1

80/T

BT

AX

.CM

P-18

0/T

BT

AX

.CEN

-180

AX.CMP-180/TBT

AXCMPG-180/TBT

-60°C TO +180°C

UTE 15559

500 V

A X O T H E R M

AX.CEN-180

–60°C TO +180°C

EN 50143

5/10 KV Axotherm®

FILS, CABLES ET GAINES POUR HAUTES TEMPERATURES

axoL

AN®,a

xoCO

AX®

:MAR

QUE

S DÉ

POSÉ

ESSO

FIM

SAS

©2007 SOFIM SAS - TOUS DROITS RÉSERVÉS - EDITION MAI 2007Photos : NickelKrome - Studio Didier- G. Carillo - Unimetal Conception/réalisation : IPPAC - Groupe GRAPHYCOM - TEL. : 03 25 87 08 34Toutes les informations contenues dans cette brochure sont succeptibles d'être modifiées sans notification préalable

SOFIM SASZI MONTCOUPOTF-51210 MONTMIRAILTÉL. : 03 26 42 95 00FAX : 03 26 42 95 01sofim@sofim.axon-cable.frwww.sofim.axon-cable.fr

ACCESSOIRES DE RÉSEAUX

SOLUTIONS DE CÂBLAGE COAXIAL TÉLÉCOMMUNICATIONS ET VIDÉO

SOLUTIONS POUR RÉSEAUX LOCAUX CUIVRE

SOLUTIONS POUR RÉSEAUX LOCAUX OPTIQUE

Filiale du groupe Etude et réalisation de câbles et systèmes d’interconnectique innovants pour technologies avancées

Siège social : Montmirail (France) Création : 1965 - 1900 personnes / 3000 clients / 30000 produits15 filiales dans le monde / 60% du chiffre d’affaires du groupe est réalisé à l’export, 10 % est investi en R&D

AXON’ CABLE SASroute de Chalons en Champagne 51210 Montmirail - FranceTEL. : +33 3 26 81 70 00 - FAX : +33 3 26 81 28 83VIDEOCONF. : +33 3 26 42 50 44

sales@axon-cable.com - www.axon-cable.com

axotherm_Fr_2007 29/05/07 13:39 Page 1

-060°C

-070°C

-080°C

-090°C

-100°C

-110°C

-120°C

-130°C

-140°C

-150°C

-160°C

-170°C

-180°C

AA XX OO TT HH EE RR MM

AX.C-150F

AX.CM-150F

-50°C À +155°C

MAXIMUM : +180°C

600 V

FILS ET CABLES SILICONE AXOTHERM®

AX.C-180AX.CM-180

-60°C à +180°C500 V

Construction• Conducteur flexible en cuivre nu

ou cuivre étamé• Section : 0.25 mm2 à 300 mm2

• Isolant silicone• Double isolant sur demande :

silicone, fibre de verre ou tresse en polyester

• Tresse de blindage ou protectionmécanique sur demande

• Tension de test : 2000 V AC

• Autre construction sur demande

AX-180

AX.CM-180

-60°C À +180°C

500 V

AX.C-400

AX.CM.400

AX.CI-500

AX.CMI.500

-60°C À +400°C/600°C

-060°C

-070°C

-080°C

-090°C

-100°C

-110°C

-120°C

-130°C

-140°C

-150°C

-160°C

-170°C

-180°C

+ 250°C

+240°C

+230°C

+220°C

+210°C

+200°C

+190°C

+180°C

+170°C

+160°C

+150°C

+140°C

+130°C

+ 250°C

+240°C

+230°C

+220°C

+210°C

+200°C

+190°C

+180°C

+170°C

+160°C

+150°C

+140°C

+130°C

FILS ET CABLES AXOTHERM® ISOLÉSFIBRE DE VERRE

AX.C-250AX.CM-250

-60°C à + 250° C300/500 V

Construction• Conducteur flexible

en cuivre nu ou nickel pur (AX.C-350N)

• Conducteurs couple, extension ou de compensationsur demande

• Section : de 0.5 mm2 à 16 mm2

• Isolant fibre de verre• Tresse de blindage ou protection

mécanique sur demande

• Tension de test : 1000 V AC

FILS ET CABLES SPÉCIAUX AXOTHERM®

Câblage vers les points chaudsdes matériels électriques encuisson, verreries, fonderies, aciéries, sidérurgie, etc

AX.C-400AX.CM-400AX.CI-500AX.CMI-500

-60°C à +400°C/600°C300/500 V

Construction• Conducteur multibrin flexible

en cuivre nickelé• Section : 1.5 mm2 à 25 mm2

• Isolant fibre de verre • Ruban PTFE • 2 rubans MICA C

(pour version 500)• Tresse de blindage, protection

mécanique sur demande

• Tension de test : 1000 V AC

• Autre construction sur demande

VIBRAFLAME®

Fils et câbles avec isolation spéciale

BV, V, RVBVxVxRVxVx

-196°C à +1565°C600 V

Construction• Conducteur flexible en cuivre

nickelé• Conducteurs couple, extension

ou compensation sur demande• Section :

de 0.14 mm2 à 52.95 mm2

• Isolation spéciale fibre de verreet rubans

• Tresse de blindage ou protectionmécanique sur demande

• Autre construction sur demande

• Tension de test : 2200 V AC

F ILS , CABLES

ET GAINES

POUR HAUTES

TEMPÉRATURES

FILS ET CABLES SANS HALOGÈNE AXOTHERM®

AX.C-150FAX.CM-150F

-50°C à +155°C600 V

Construction• Conducteur flexible en cuivre nu

ou cuivre étamé• Section : 0.25 mm2 à 120 mm2

• Isolant spécial en polyoléfine• Composé sans halogène• Tresse de blindage ou protection

mécanique sur demande

• Tension de test : 2000 V AC

• Autre construction sur demande

-50°

+155°

AX

.CM

-150

F

AX

.C-1

50F

AX

.C-1

80

AX

.C-2

50

AX

.C-4

00

RVxV

x

AX

.CM

I-50

0

AX

.CM

-250

AX

.CM

-180

-60°

+180°

-60°

+250°

-60°

+600°+400°

-196°

+1565°

AXOTHERM ®

F I L S , C A B L E S E T G A I N E S

P O U R H A U T E S T E M P É R AT U R E S

– 19 6 ° C / + 15 6 5 ° C

Pour vos câblages "haute température", AXON’ propose la gamme

de solutions AXOTHERM® regroupant un large choix de fils, câbles

et gaines pour des températures de –196 °C à + 1565 °C.

AX

.G-1

50

-50°

+155°

-60°

+220°

AX

.G-2

20

-60°

+300°

AX

.G-3

00

A X O T H E R M

AX.C-250

AX.CM-250

-60°C à + 250° C

300/500V

La gamme AXOTHERM® est spécialement conçue avec des isolants performants et adaptés tels que :- polyuréthane,- polyoléfine,- caoutchoucs de silicone- résines fluorées haute température- tresses de fibre de verre imprégnée

Les produits AXOTHERM® sont destinés aux applications exigeantune très bonne résistance à la chaleur telles que l’électroménager,l’électromécanique, l’éclairage, le chauffage, l’automobile, la sidérurgie etc

La gamme AXOTHERM® complète les gammes de produits déjà proposées, telles que :- les fils de câblage isolés par des résines fluorées haute température- les fils et câbles à isolation VIBRAFLAME® brevetés par AXON’

GAINES ISOLANTES SPÉCIALES AXOTHERM®

AX.G-150

-30°C à +155°C4000 V• Tresse en fibre de verre

enduite polyuréthane• Diamètre : de 0.5 mm à 16 mm• Couleur standard : blanc cassé

AX.G-220

-60°C à +220°C2500 V/4000 V/7500 V• Tresse en fibre de verre

enduite silicone• Diamètre : de 0.5 mm à 16 mm• Couleur standard : rouge brique

AX.G-300

-60°C à +300°C1000 V• Tresse en fibre de verre imprégnée• Diamètre : de 0.5 mm à 16 mm• Couleur standard : noire

axotherm_Fr_2007 29/05/07 13:39 Page 2