Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Verpakking verplicht - Emballage obligatoire - Packaging mandatory - Verpackung obligatorisch

1

2

Belastinglimiet op vensterniveau - Limite de chargement au niveau de la fenêtre - Window level loading limit - Beladungsgrenze auf Fensterebene

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Etiket verplicht - Etiquette obligatoire - Label mandatory - Label verplichtet

3

4

Shipper , Name & address :.................................................................................................................................... Make Model ..........................................

Chassis Nr. .........................................

Port of Destination .................................

Beide deuren vooraan funktioneel - Both front doors operational - Portes avant operationnelles - Beide Türen vorne gebrauchsfähig

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Geen structurele schades , alle delen aanwezig - Pas de pertes structurelle , tous les pièces presentes

5

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Overgewicht verboden - Excès de poids interdit - Overweight prohibited - Übergewicht verboten

Platte banden verboden - Pneu à plat interdit - Flat Tire prohibited - Platte Reifen verboten

6

7

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Geen beschadigde voorruit - No damaged windscreen - Pas de pare-brise cassé - Keine beschädigte Frontscheibe

Wrakken verboden - Epaves interdites - Carwrecks prohibited - Wracks Verboten

8

9

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Bestuurdersruimte leeg - Cabine du conducteur vide - Drivers’cabin empty - Fahrerhaus leer

Geen losliggende objecten - Marchandises en vrac interdites - No loose objects - Keine lose Gegenstände

10

Enkel LEGE TANKS – Seulement CITERNES VIDE -Only EMPTY TANKS – Nur LEERE TANKS

Reinigingscertificaat verplicht – Certificat de nettoyage obligatoire – Cleaning Certificate mandatory – Reinigungszertifikat verplifchtet

Losliggende onderdelen verboden – Marchandises en vrac interdites Loose itemsprohibited – Lose Gegenstände verboten

11

12

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Niet toelaatbare stacking – Empilage non acceptable – Non acceptable stacking – Stapelung nicht azekptabel

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Voertuig moet kunnen rijden - Véhicule conduisible - Vehicle must be drivable - Fahrzeug muss fahren können

Olie lekkage verboden - Pas de fuite d’huile - Oil leakage prohibited - Öl Leckage verboten

13

14

Acceptatievoorwaarden – Conditions d’acceptation – Conditions for acceptance - Annahmebedingungen

Gevaarlijke goederen/afval / schroot absoluut verboden - Produits dangereux et déchets interdits

Hazardous goods / waste materials strictly prohibited - Gefahrgut / Abfall strengstens verboten

15