Post on 30-Mar-2016
description
Eine Winterreise A Winter Journey
-In Fünf Bildern-
-In Five Images-
For Clarinet, Violin, Cello & Piano
Inspired by Wilhelm Müllers „The Winter Journey”
composed 2010 by
Henrik Ajax
&
&
?
&
&
44
44
44
44
44
Clarinet in Bb
Violine
Cello
Piano
√
ww#
Mässig (Moderately)
I.
∑
Œ . JOœ## O
∑
∑ ?
π
π
q = ca. 63
∑
∑
∑
∑
wU &π
Œ ‰. œ œ ˙
∑
Ó ŒOœ##
.˙#Œ
....˙˙˙##
gggggggggggggggg ι
π
πœ Œ Óal niente
∑..O Oœgliss.
∑
∑ ?
Œ œ# œb œ
Œ œ# œ œ(color)Ow##
Œ œ# œb œ
una corda
Œ œn œb œ
π
π
Ø
œ#œb
˙n ,
œ#œ
˙n ,
Ow ,
œ#œb
˙n
œœb
˙b
,
Œ œ# .œ jœ
Œ œ# .œJœ
Owbn
Œ œn .œnJœ
Œ œn .œb jœ
&
&
?
&
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
8
œb œ ˙U
8 œ œ ˙#U
Ow
8 œb œb ˙U
œb œb ˙U
≈ œ œ# œ#œ#
jœ
‰ ‰ œb œ œn œ œ#5
33
Ó ‰œ œ œ# œ œ#
3 3
Ó ‰ Oœ Oœ3
Ó ‰œb œ œn œ œn
3 3
Ó ‰ œb œb œn œb œn3
3
œ œb œ œb œ Œ ≈ œ# œ# œ# œ5
Ó ≈œn œ# œ# œ
Ó ≈ ..JOœ## Oœ
Ó ≈œb œn œ# œ
Ó ≈ œ# œ œn œ
jœ ‰ ≈ œ œ œ# œbœ# œ
U Œ6
Jœ ‰ Œ Ó
JOœ ‰ Œ Ó
Jœ ‰ Œ Ó
jœ ‰ Œ Ó
1st Image
Henrik Ajax
© Henrik Ajax
2010
Fremd bin ich...sprach von Liebe...selbst den Weg mir weisen...Dunkelheit
(As a stranger I arrived...spoke of love...guide myself ...darkness)
&
&
?
&
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
√
12
œ œ# œ# œ‹U
12 œb œ œb œU
w#U
12 œ œb œb œU
œ œ# œ œ# &
.˙# œ#poco piu mosso
..O## Oœ##
..O Oœ##
Œœb .œ œ œb œ œ œb œ œb
Œ ‰ œb œb .œ œ .œ œ
q = ca. 72
p
p
p
p
˙ ˙#O O#O O##
œ œ# œ œ# œ œb œ œb œ œ œ# .œ
.œ œ# œ œ# œ .œ œ œ œb œ œ# œ
&
&
?
&
&
42
42
42
42
42
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
(√)
15
œ .˙#15
Oœ ..O
Oœ ..O#
15 œ œb œ# œ# .œ œ# œ# œn œb œ œ œb
œ# œ œ œb œ œ œ œb .œ œb œb œ œ œ
.˙# Œ
..O## Œ
..O Œ
Œ ‰ œ œ œb œ .œb œ œb œ œ
Œ œ .œ œ# œ# œ .œ œ#
.˙# œ#
Ow##..O## Oœn
œ .œb œb .œœb œn œb œb œ œb
œ œb œ œ œb œ œ# œb œ .œn œ# œ œb œn
&
&
?
&
&
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
√
18
∑
18
∑
∑
18
∑
∑
.˙# œ#
..O Oœ##
..O# Oœ##
Œ œb .œ œ œb œ œb œ œb œb
Œ ‰ œ# œ œ .œ ‰ jœb
p
p
p
˙ ˙#
O O#
O O##
œ .œ# œ œ œb œ œ .œn œ# œ œ# œ
œ œ œb œ œ œ œ œ# œn .œ œ
2 1st Image
&
&
?
&
&
45
45
45
45
45
166
166
166
166
166
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
21
œ ˙b œn
21 Oœ Obb Oœ
Oœ Ob Oœbb
21 œ œ œ# œ œ# œœ .œ œ œb œn œb œ
≈ œb œb .œ œn œ œ# œ œn
œ ˙ œ# œ
Oœ Obb O
Oœ Obb Oœnn Oœbb
œ .œ œb œ œn œ œ# œ .œ# œb .œ .œn œ#
‰ œb œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œb œ œ
∑
∑
∑
œb œ œ œn œ œ
∑π
&
&
?
&
&
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
24
∑
24
∑
∑
24 œb œ œ#œ
œnœ
Jœ ≈ ≈ Jœ
∑
∑
∑œ œ œ# œ œ# œ
≈ Jœ# Jœ ≈
∑
∑
∑
œ œ# œ œ œ œ#
Jœ ≈ ≈ Rœ
≈
∑
∑
∑
œb œn œ œn œ œ
≈ Jœ Jœ# ≈
∑
∑
∑
œ œ œ# œn œ# œ
‰ . ‰ RœF
&
&
?
&
&
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
29
Ó Œœ# œ# œ œ#
sempre legato29
∑
∑
29 œn œ# œ œ# œn œ# œn œn œ# œ œ# œn œ œn œn œ#(sempre legato)
Rœ# ‰ . Œ Ó
Ø
∏
œ œb œ œ# œ# œn œ# œn œb œn œ# œ# œn œ# œn œb
∑
∑
œ œ# œ œ# œn œ œ# ≈ Œ ‰ ≈ ≈al niente
∑ ?
31st Image
&
&
?
&
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
◊
31
œ œ# œ œ# œn œb œb œn œ œ# œn œ œ œ# œ œ# œ31
O# O##
O O##
31
Œ˙˙˙### œœœœnbnn
˙# ˙
p
p
p
p
œ œ# œ# œ œ# œn œb œ œb Ó
O## Oœ Œ
O## Oœ Œ
œœœœ## ˙˙˙#n## œn œ# œ œ#(poco accel.)? &
˙‹ œ# œn œ# œ œ#p f
p f
&
&
?
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
33
œ# œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ œn œb œ œ# œ# œn œn33 O## O##
O## O
33
Œœœœœ## ˙˙˙nbnb(a tempo)
˙ ˙#p
œb œ# œ œ# œn œ œ œb œ œ œ œ œn..O
O Oœ##
œœœœ### ˙˙˙###n
˙# œ
&
&
?
&
?
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
35
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
35 Oœ ..O##
Oœ ..O#
35 ....˙˙˙b Œ ?
œ .˙
∑molto piu mosso
Œ.˙
sul pont.
Œ œ! œ!œ#!
œ! œ#! œ! œ
! œ#!œ!
3 3 3
sul pont. B
Œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ
3 3 3
Œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ3 3
3
q = ca. 144
p
p
p
p
Œ œ- œ- œ- œ- œ- œ-3 3
.˙
.˙b
Œœœœœb>
‰œœœbnb
3
Œœ œ# œ œ#
œœb jœœ3
3
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
4 1st Image
&
&
B
?
?
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
38 œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-3 3 3
38
œŒ Ó
gliss. bis Ende der Saite
w?
38
www#n#>
&
œ œ# œ# œ œn .œ#> ˙ &
p
.œ# .œ# œaccel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
.œ .œ# œ#accel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ord.
.œ# .œ œaccel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ord.
œb .œ œ œb œ œ œb œ .œb œb œ œ œb œaccel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
‰ œb œb œ œ œb œ œ œ# œuna corda
?
∏
q = ca. 72
∏
∏
∏
.œ .œ# œ#
Jœœ# .œ# œ#
Jœ# œ# .œ œ#B
œ# œ œb .œ œb .œœ œb œ œ œ#?
œn œb œ# œ œ œ œ œ œ œ œb œ#tre corde
&
&
B
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
√
41 œ ˙#UŒ
41 œ ˙#UŒ
œU
Π?
41
œ œœb ˙
U Π&
œ œ œb œ ˙#Œ &
Ï
ÏÏ
Ï
ww#U
∑
Œ . JOœ## U O
Ó Œœ#gggggggggggggggggggg
U
Ó Œ œœœœ##
q = ca. 63
π
π
π
51st Image
&
&
?
?
&
44
44
44
44
44
Clarinet in Bb
Violine
Cello
Piano
∑molto espressivo
œ>≥
‰ jœ≤
∑
∑ ?
ƒ
ƒ
q = ca. 92
≈ œ# œ# œ ˙n Œ
.˙ Œ
˙bb ≥ Ó
Œ Œ jœœœœbbb Œ œb œ
œb
3
& ?
Œ ‰œ>
œ œ œb
œ
Œ3
& ?
ƒ
ƒŒ ≈ œ# œ# œ# œ œb œn œ œn
œ5
‰ œœ# ..˙3
‰ œœb œœ ..˙#3
∑ &
‰ œœb œœœœ Œ3
F ƒ p
ƒ p
F ƒ
&
&
?
&
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
3 w
3
Ó ≈œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
≈œb œ œ œ
≈ œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œ5
5
B
3
Œ œ œ œ œœb œb œ
˙˙˙### >7
Œ œb Ó
p
ƒ
ƒ
p
œ œbÓ
gliss.
œ#> œ> œ> œ> œ>
>Œ
5
wb
‰ œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ>5 5 5 5
Œ .œ> œ> .œ> œ> .œ> œ>5 5 5
&
ƒ
ƒ
ƒ
2nd Image
©Henrik Ajax
Der Brust so glühend heiß...will den Boden küssen...Durstig...das heiße Weh
(Bosom with glowing heat...want to kiss the ground..thirsty...burning pain)
&
&
B
&
&
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
√
5
≈.jœ# œ œ# œ œn œn œ# œ# œ œn œn œ# œ#
5
≈ .Jœ .˙
≈ .Jœ .˙
5
≈..J
œœ..
˙
≈....J
œœœœbbb ....˙˙˙˙ç
f
f
ķ
∑
∑ ?
∑
∑
.œ- œb - jœn -œ
jœ..˙ Œ
jœ..˙# ≈ œb œ ≈
œœ# œœ œœ œœ œœ œœ> œœœ
bb Œ5
œrœ# œ œ# œ œ œ> Œ5
3
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
&
&
?
&
&
42
42
42
42
42
45
45
45
45
45
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.◊
◊
◊
◊
8w
8 œ≥ œ# œ œ# - œ- œ-˙
3
ww#
8
∑
‰ jœœb ˙#>
Œ
Ï∑
∑
∑
∑ ?
∑ ?
∑langsamer / slower
∑
wwbŒsul tasto
≈ œ œ# œ œb œ œn œb .œ œ# Œ(sempre legato)
.œ œ œ œb œ≈ .jœ œ œb œ Œ
q = ca. 69
∏
π
∑
∑
˙b Œu
œ œ œ# œ œ œ Œu &
≈.jœ# œ .œ Œ &
&
&
?
&
&
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
12 Œœb œ œ œ œ# œ# œn œntempo primo
gliss.
12
‰œb≥ ˙
Œ3
Œ ˙b≥ Œord.
12
˙˙b ‰
J
œœœœœœ####
ggggggggggggg
œœœœœœ
˙˙b
ggggggggggggggggggggg ˙?
q = ca. 92
ƒ Ï
ƒ
ƒ
ƒ
Œ ‰ œ œ# œ# œ# œ œ œ œ#gliss.
œ œ# œ œ œ# œ œ> œ Œ
∑ B
Œ ‰ Jœœœ# > œœœ œœœ>
Ó Œœ#>
ƒ Ï
F ƒ
.˙ œ#,
‰œ- œ- œb - .œ œ# œ
ww#
˙˙˙ Ó
Ó>
ƒ F
f
w
.œ
..œœ ‰ Ó
∑ ?
∑
Ï
Ï
2
2nd Image
&
&
B
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.◊
◊
16w
16
∑
∑ ?
16
≈ œ œ# œ œb œ œn œb .œ œ#
.œ œ œ œb œ≈ .jœ œ œb œ
q = ca. 69
π
œŒ
˙
(sehr im Hintergrund. Wenn notwendig, unmerklich atmen und wieder einsetzen)
(in the background. If necessary, breath imperceptibly)
∑
Ó ‰.œ# æ
sul pont.
œ œn œb œ œb œn œ œ œb œ œ œ œ
œ .œb œ .œ œ# .œ œb
Ø
∏
w‰ jœæ ˙
Œsul pont.
jœæ‰ ≈ rœ# - ‰
œ# æ œ# æsul pont.ord.
gliss.
.œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œb .œ œ .œ œ .œ œ
∏
ß ∏
&
&
?
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.(◊)
(◊)
19
w19
‰ rœ- ≈ ‰ Œ.œæ
gliss.
ord. sul pont.
œæ jœ ‰ rœ- ‰ . œ# æsul pont.
ord.
19
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ
œn œb œ œ œb œ œ œ œ
∏ß
ß ∏
w
œb æ .˙b æ
.œ# æ .œæ ‰ rœ- ≈ord.
œ œ# œ œ ≈ œb œ œ# œ
œ œb œ œ œ œ .œb œn œ œ œ
ß
wjœ ‰ œb - ≈ œ# æ ˙
ord. sul pont.
.æ œæsul pont.
œ œb œ .œb œ œ œn œ œ œ œ# œ
≈ .jœb œ œ œ œ .œ œ#
ß
&
&
?
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.(◊)
(◊)
22
w22
œn æ ‰ rœb - ≈ æord. sul pont.
œ ≈ œ# - ‰ jœæ æord. sul pont.
22
œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ
.œ œ .œb œ œ œb œ œ œ œ
ß
ß
w
æ ≈ rœ# - ‰ œord. sul pont.
œæ .œb æ .œæ
œ œ# œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ
ß
3
2nd Image
&
&
?
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.(◊)
(◊)
24
w24
˙b æ Œœ œ œb œn
sul tasto
jœ# æ‰ ≈ rœ- ‰
œæ œK æord. sul pont.
24
œ œ œb œ œb œ œ œ œ# œ œ
œn .œb œ œ œb œ œ œ œ
π
ß ∏
Œœ# œ œ œ# œ œ œ œ# œ œn œ œ# œ œn œ
5 5 5
(sempre legato)
œ œ œ œb œb œn œ œn œ œb œb œn œ œn œ œb
œ œn œ ‰ rœ- ≈ ‰ œb ægliss.
ord.
œ œ# œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
ß π
&
&
?
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn. (◊)
(◊)
26
œ# œ# œ œ œ# œ œn œ œ# œ œ œ œn œ œ# œ œn œ œ# œ5 5 5 5
26
œb œ œ œn œ œb œb œn œ œn œ œb œb œn œ œn
.œæ .œæ œ# æ
26
œ œ# œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ#‰ .
œ œb œb œn œ# œ œ œb œn œ œ œn œ# œ œ#5 5 5 5
œ œ# œ œb œ œn œb œ œ# œ œb œ œb œ œ# œ
.˙ œægliss.
œn œb œ# .œ œb œ œn .œb
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ
&
&
?
?
?
42
42
42
42
42
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(◊)
28
œ# œ‹ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ5 5 5 5
28
œb œ œn œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œord.
œ Œ œ# œ œ œ œ œ3 3
28
≈ œ œ# œ œ ≈ œn œ# œ œ ≈ œn œ# œ œ œ#5 5 5
œ# œ œ# ≈ œ# œ œ œ#5
P F
F
œ œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ5
5 5
5
accel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
œb œ œb œ œb œ œ# œn œ œ œ œ# œ œ# œ œ#
œ œ œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ#3 3 3 3
≈ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ œƒ
ƒ
ƒ
ƒ
4
2nd Image
&
&
?
?
?
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.◊
◊
30
Œ ‰ jœ#
etwas langsamer / somewhat slower
dolce
30
∑sul tasto senze vibr.
∑
30
∑
∑
q = ca. 56
p œ# œ# œ# œ# ˙#
œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ œ œ œ œ3
33 3
œ# œ œ# œ# œ#
∑
∑
π
p
˙# Óu
œ# œ# œ œ œ œ Óu3 3
œ Œ Óu
∑
∑
œ œ œ# œb œn œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ# œ œn œ œ œ5 5 5 5
œ œb œ œ œn œ œ# œ œ# œn œb œ œ# œn œ# œ#sul pont.
œ œb œ œ œ# œ# œ œ# œn œn œ œb3 3 3 3sul pont.
≈ œb œ œ# œ œ œb œ .œb œn
.œb œb œ œ œ#≈ .jœb œ œ œb
q = ca. 69
π
p
π
π
&
&
?
?
?
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.(◊)
(◊)
34
œ# œb œn œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ# œŒ5 5 5 5
34
œb œ œ œn œ œ# œ œ# œn œb œ œ# œn œ# œn œnŒ
œ œ œ œb œ œ œn œb œ œb œ œ‰ ‰3 3 3 3
34
œb œ œ œb œb œ œ œ œ Œ &
œ .œ œ œb œ œ œ œ œ œ œŒ
Œ ≈ œ œ œ œ# œ# œ# œ œ# œ œ œ5
5
gliss.
Œ ≈ œ# œ œ œb œ œb œ œ# œ# œ œ#
œœb œœ# Œ œ<
œ œb œ œbœ œ œb
˙# Œ7
œ ® . .. .jœœ## œœ
Œ
f
q = ca. 92
ƒ p
ƒ
ƒ
&
&
?
&
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
36 ˙Ó
36 ‰ jœ œ Óœ# œ
˙ ≈ œ# œ œ œ œ œb œ œb5
36
Œ ≈ œœ# œœ# œœ œœ ˙ ˙˙5
Ó ≈ œb œb œ œb œ œ œb œ5
&
ƒ
ƒ
F
Œ ‰ jœ-œ# - œ# - œ# - œ œ#
3
Œ ≈ œœ#≤ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œn œ œ œ# ˙ Œ
Œ ‰ Jœœœ## ˙
˙
Œ ‰ jœœœ##
gggggggggggggggggggggg ˙˙
f Ï
ƒ
ƒ
5
2nd Image
&
&
?
&
&
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
38
œŒ ≈
œ œ œ œ œ œ œ
38 œœ# œœ œœ œœ Rœœ ≈ ‰ Œ ≈ ≈ ‰
Ó Œ ‰ . Rœ
38
‰ Jœœœgggggggggggggggggggggg
œœœbbggggggggggggggggggggg
Ó
‰ œœœb œœœ# ‰ ˙˙##?
ƒ
f
œ œ œ œ œ œ œ œŒ Rœ œ
5
Ó ≈œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
œ œ œb œb œ œb œb œn ˙
Œ˙˙bgggggggggggggggggggggg
Œ
Œ ˙˙˙## Œ& ?
Ï
ß
&
&
?
&
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
40
jœ ‰ Œ ˙
40 Jœ# ‰œ œb œ œ œb œ œ- œ- œb -
3 33
Œ œ# œ œ œb œ œ œ# - œ# - œ-
33 3
B
40
∑
ww# &
f Ï
Ï f
f Ï
∑
∑
∑
Œ œ œ# œ# œ œUŒ
sub.
œ# œ# œ œ# Œ Óp
6
2nd Image
&
&
?
&
?
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
Clarinet in Bb
Violine
Cello
Piano
w Ϸ
∑œ#
°
-o œ-o œ-o œ-o œ-o*)
∑
p
ß p
q = ca. 72
w Ϸ
∑œ# -o œ-o œ-o œ-o œ-o
∑ß p
w Ϸ
∑œ# -o œ-o œ-o œ-o œ-o
∑p ß p ß p
w Ϸ
∑
dolcissimo
œ# -o œ-o œ-o œ-o œ-o
∑ß p
&
&
?
&
?
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Piano
5
∑etwas langsamer / somewhat slower
5
OwOwbbbAlle Töne werden mit glissando (regelmässig ausgedehnt, kein Portamento) erreicht. Ton gleich verlassen.
Glissando to be played regularly, no portamento. Start glissando immediately.dolcissimo
Quintgriff mit Quartflageolett
Oœ Oœ OœOœbb Oœn
OœnAlle Töne werden mit glissando (regelmässig ausgedehnt, kein Portamento) erreicht. Ton gleich verlassen.
5
∑
∑
p
p
q = ca. 52
∑
OœOœ ‰ Oœbb Oœ≈ Oœ
Oœ## Oœ Oœ
..O ‰ jOœ##
∑
∑
∑
Oœ Oœbb OœjOœ Œ J
Oœ##
Oœ Oœ## Oœ## Oœ Oœ Oœ ‰
∑
∑
∑
OœOœ# Oœ ..Oœ Oœ Oœ## Oœ Oœnn
..OœOœ## Oœ Oœ## ‰ J
Oœbn Oœ ..OœB
∑
∑
&
&
B
&
?
46
46
46
46
46
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Piano
9
w ˙
tempo primo
9
∑
∑9
œ# - œ- œ- œ- œ- œ-
∑ß p
q = ca. 72
∑
Ow
Oœ Oœ Oœb Oœ Oœn# Oœ
∑
∑
w Ϸ
∑ ?
œ#
°
-o œ-o œ-o œ-o œ-o
∑p ß p ß p
∑
OwOw
Ow##
∑
∑
p
p
w Ϸ
∑ B
œ#
°
-o œ-o œ-o œ-o œ-o
∑p ß p ß p
©Henrik Ajax
*) Das rechte Pedal ist unten und die Taste wird normal gespielt während eine Hand das Fis als 5. Partialton auf der d1-Saite greift.
The right pedal ist kept down. The key ist played normaly, while one hand lightly touches the F-Sharp (4th Overtone) on the D4- string)
3rd ImageIch träumte...noch schlägt das Herz so warm
(I dreamed... still the heart beats so warmly)
*)
&
&
B
&
?
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Piano
√
√
14
∑14 ..Oœbb J
Oœ OœOœdolcissimo
‰ JOœ O Oœ Oœ
dolcissimo
14
∑
∑
q = ca. 52
p
p
∑Oœ ‰ J
Oœbb Oœ Oœ
OœOœ ..O
∑
∑
∑
Oœ Oœbb Oœu Œ
OUΠ?
∑
∑ &
.œ .œ#
Oœ## Oœ## Oœbn
‰ Oœ Oœ#jOœ##
˙# œ
‰ Jœ# œ# œn œ
p
q = ca. 80
p
p
p
.œn .œ#
Oœ Oœ Oœ
jOœ# Oœ## Oœn JOœn
œ œ# œ œ œb œ œb œn3
œ œ œ# œ
f
&
&
?
&
&
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Piano
(√)
(√)
19 .œ .œ19
Oœ## Oœ## Oœbn
‰ Oœ Oœ#jOœ##
19 ˙# œ
‰ Jœ# œ# œn œ
p
p
p
.œ# .œOœ Oœ Oœ
jOœ# Oœ## Oœn JOœn
œ œ# œ œ œb œ œb œn3
œ œ œ# œ
.œ .œ#poco a poco accelerando
Oœ## Oœ## Oœbn
‰ Oœ Oœ#jOœ##
˙# œ
‰ Jœ# œ# œn œ
p
p
p
p
.œn .œ#
Oœ Oœ Oœ
jOœ# Oœ## Oœn JOœn
œ œ# œ œ œb œ œb œn3
œ œ œ# œ
f
&
&
?
&
&
45
45
45
45
45
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Piano
23 ˙# Œ23 Oœ## Oœ## Oœbn
JOœ Oœ Oœ# J
Oœ##
23
œb œb œ œb Jœ œ#3 3
œ œ# œ œ œ Jœ#3
p .œ .œn..O
Oœ Oœ## O
œ Jœb œ œ#3
‰ œ ≈ œb œ œ ‰ jœ#3
.œ# .œn
..O
..O##
œ œ œ œ
œ# œn œ œ#
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
˙Œu
OŒ
O Œu˙
Œu
˙ Œu
wUœ
∑
∑
dolcissimo
œ# -o œ-o œ-o œ-o œ-oU
∑ß p
p
q = ca. 72
2
3rd Image
&
&
?
?
?
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
Clarinet in Bb
Violine
Cello
Piano
◊
◊
◊
œ# œ œ# œn œb œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œ#5
6 5
Ow
œ# œ œ œ# œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
5 6
B
® . .. .. .jœœœbnb >
œœœ&
œ œ# œ
œ# œ œ# œ
œ# œ œ
œ# œ œ
˙˙n#n
76
‰ Jœ# > œ
Ïf
q = ca. 108
π
f
f
Ï
Ï
∑
O
∑ ?
∑
∑
&
&
?
&?
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
46
46
46
46
46
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
3 œ œ# œ# œ œ# œ# œ# œ# œn œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ#
56
3 Ow
œ# œ œ œ# œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
5
5 6
B ?
3
® œœœb...œœœ œb œ œb œ
œb œ œb
≈ œ œ# œ œb ≈ ‰ jœœœn#n
7
6
9? &
wwwb‰ Jœ#
f Ï
f Ï
ƒ
∑
..O
∑
∑ ?
∑
4th Image
©Henrik Ajax
auf meiner Hoffnung Grab...alles zerflossen...hat der Sturm zerrissen...Feuerflammen...nur Täuschung
(on the tome of my hope...all drifted away... torn apart by the storm... flames of fire..only deception)
&
&
?
?
?
46
46
46
46
46
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
5 œ# œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ# œ# œ# œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ# œ
5 55
5
5 Ow O
œ# œ œ œ# œ‰ œœ#
≥ œœ≤‰ œœ
≥ œœ≤‰ œœ
≥ œœ≤ œœ≥ œœ≤‰ ≈ œ# œ œ œ
5 5
B
5
‰ Jœœœ#>
‰ Jœœœ#nn> œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œb
œ# œ œ# œ
œ œn œb
œ œ# œ# œ#
‰ jœœ#> œn œ# œn
œ# œn œn œn
‰ jœœ#> œœ œœ œœ œœ7 7
7
ß ß ß ß
Ï
ƒ ÎF
ÎF
F Ï f Î
∑
Ow
∑ ?
∑ &
∑
&
&
?
&?
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
7 œ œ# œ# œ# œ œ# œ œ œ‹ œ œ# œ# œ# œ œ œ# œ# œ
5
5
7 Ow
‰ œœb≥œœ≤‰ œœ
≥œœ≤‰ œœ
≥œœ≤œœ≥œœ≤œœ≥œœ≤
7 œ œb œœb œ œ œb
œ# œ œ#œb œ œ œb
œn œb œnœ œ# œ œ
œb œb œœn œ# œ# œ
7 7 7 7
œ œ œ œ
ß ß ß ßß
΃∑
O
∑
∑
∑
˙OOOOa#
A Œ
..O
œœ#≥‰ œœ≥‰ œœ≥ œœ≤ œœ≥Œ
3(simile)
œœ#n>‰œœ>‰œœ> œœ> œœ>Œ
3
œœ>‰ œœ>‰ œœ>œœ>œœ>Œ3
q = ca. 56
ç
çç
ç
Î
2
4th Image
II.
&
&
?
&?
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
10
∑
10 Ow
Ó Œ ‰ JOœbb
10
∑
∑
π
∑
Oœ Oœ Oœbb OOœ Oœ Oœn O
∑
∑
∑
Oœ OœKK Oœ OœKKjOœ ..Oœnn
*).
Ow
Ó Œ ®œ# œœ‰
∑∏
∑
Oœbb Oœ Oœnn. .. .Oœ rOœ#
Ow
∑
∑
∑
OœOœ Oœkk Oœ Oœbn J
Oœ ..Oœsul G
Ow
∑
∑
∏
&
&
?
&?
43
43
43
43
43
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
15
‰œ# œ œ# œ œ
® ‰ Œ ‰ ‰3
15 OwOw
15
‰ ®œ# œ œ# Œ Ó
∑∏
∑
O O
Ow
∑
∑
∑
..Oœ# ..OœKK OœnnOw
∑
∑
∑
Ow..O
Œ
∑
∑
∑
Ow
∑
∑ ?
∑
&
&
?
?
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn. ◊
◊
20
œ œ œ œ# œ# œ œb œn œ‰ Œ6 3
20 ..OKontinuerliches Glissando auf der G-Saite. Regelmässigt verteilt auf 3 Takte.
( Glissando on the G-string. Regularly distributed on three measures)
œb œ œn œ œb œ# œn œn ® ≈ ≈ Œ5 5sul pont.
20
≈ œ œ Jœ# ‰ Œ
œ œ œ œ ‰ Œ
q = ca. 76
∏
∏
∏
œb œ œ# œ# œ œnŒ Œ6
œ# œ œb œ œ# Œ Œ5
œ œ œb Œ Œ
≈ .jœ# Œ Œ
œ# œ# œ œ œ œ# œ œ œb œn œn œnŒ6 6
œ# œ œn œb œ œ œ# œb œn œnŒ5 5
≈ .Jœ œb Œ
œ œ# œ œ œn œ œ Œ
3
4th Image
*) Abweichung um einen temperierten Viertelton.
One tempered quartet-note deviation
&
&
?
?
?
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn. (◊)
(◊)
23
∑
23
Owbb∑
23
∑ &
∑
‰ jœ> œŒ
..O
≈ Rœ.‰ Œ Œ
jœ# .‰ Œ Œ
∑
π
π
π
‰ jœ> œÓ
..OŒ
al niente
≈ Rœ.‰ Œ Ó
.œ# . œ.Œ Ó
∑
π
π
π
≈ jœ# ≈ Œ Œ ‰ . rœ#
‰ ≈ rœ Œ Œ ‰ jœ#
‰ Jœ Œ Œ ≈ .Jœ
Œ œ œ œ œ ‰ . rœ œ œ œ œ∑π
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
27
œ œ œ œ Œ ≈ .jœ œ
27
Ó ‰ jœ# jœ ‰
Ó ‰ . Rœ œ œ œ œ
27
‰ ≈ rœ œ œ ‰ Ó
∑
π π≈ œ# œ Œ Œ ≈ .jœ
‰ ≈ rœ Œ œ .œ Œ
≈ œ œ œ Œ ‰ œ œ# œ
Ó ≈ .jœ∑
‰ jœ> œ .œ> œ œ>≈ œ œ œ>
‰ . rœ .œ œ> .œ œ> œ œb>≈ .Jœ> œ œ> œ .œ> ‰ . Rœb>
œ#> œ> œ> œ>∑
p
p
p
p
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
30
‰ . rœ#> ˙ œ>
30
œb> œ> œ> œ>
≈.Jœ> œ .œb> œ œ> .œ>
30
‰ jœ œ œœ œœ œœ> œœ œœ œœ œœ> œœ> œœ> œœ>∑
‰ jœn> œ .œ ≈ œn œ œ>‰ Jœ#>
≈ .jœ#> œ#> ≈ œb œ œ>œb>
œ œ œŒ ≈ .Jœ
>
‰ . rœ> .œ œ#> œ> ‰ . Rœ>
∑
œ œ> .œ œ#> ˙#>
.œ œ> œ> ≈ œœb>œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ .œ> œ œ> ≈œ> œ œ œ œ œ œ
œ#>> œ .œ> Œ ‰ . rœ#
∑
4
4th Image
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
33
Ó ≈ œ# œ œn œ#
33
Œ ≈ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
33
˙#Ó
≈ œn œ œ ˙# Œ
p
p
‰ jœ# œ .œ# œ œ .œb
‰ . rœ œ .œ œ# œ œ#
≈ .Jœ .œ œ# œ .œ .œ œn
Ó Œ œœ# œ œ# œ œn ≈ .jœb ≈
F
F
F
F
œ ‰ œ ‰ ≈ œ œ œ œ
‰ œ œ# œ œ œ ˙Ó ˙#
œn œb œb œ œ œ œœ# œœ œœ œœ≈ œb œ ≈ œ œ œ œ# œ œ œ
&
&
?
&?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
36
rœ . .œ# .œ œ .œ œ
36
˙≈ .jœ# œ .œ
˙ ‰ œ œ œ
36 œœ# œœ œœ œœ Ó
œ œ# œ œ œ œ Ó
F
F
F
Œ œ# Œ
Œ ≈ .jœn Œ
Œ ‰œ# œŒ
œ# œ# œ Œ
≈ œ œ œ œ œ# œF
‰ jœb œ Œ œ#
.œ œ œ# œb œ œ# œ .œ œ#
≈ œb œ œ Œ Œ œ œ ≈
œb œ œœ# œœ œœ œœ.œ œ#
≈ œb œ œb ≈ œ œb œ œ# œ œ œ≈œn œ
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
39
Ó ≈ œ œ# œ# ≈ œn œ# œ
39
Ó ≈ œ≤œ œ# ≈ œ
≤œn œ#
Ó ≈ œ≤œ œ# ≈ œ
≤œn œ#
39
œ# œœ œœ œœ ..œœn œœ## ..œœ œœ ..œœ œœ≈œb œ œb
≈œ œ œ œ œ œ œ œ
p p
p p
p p
≈ œ œ# œ ‰ Jœ# ˙
≈ œ≤œ# œ ‰ Jœ ˙
≈ œ≤ œ# œ ‰ Jœ ˙
..œœ œœ## ..œœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
p
p
w
ww
..œœ œœ## ..œœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ï
Ï
Ï
Ï
5
4th Image
&
&
?
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
42
∑
42
∑
∑
42
≈ œ œ# œ œb œ œn œb .œ œ#sub.
.œ œ œ œb œ≈ .jœ œ œb œ
π
∑
∑
∑
œn œ œb œ œb œ œ œ œ# œ œ
œ .œb œ œ œb œ œ œ œ
&
&
?
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
44
œ œ œ œ œ# œ œ# œ# Œœ œ œ œn
44
œ œ œ œb œ œ# œ œ œb ‰ Œ œ œ œ œ œn5
65
œ# œ œ œ# œœb œ œ
œŒ œ œ œ
œ5
44
œ œ# œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
F
F
œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ# œ# œ5
5
gliss.
œ# œ œ œb œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ#œ œb6
66
gliss.
gliss.
œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œB
œ œ# œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
f
f
&
&
B
?
?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
46 œŒ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ
5
46
œbŒ œ# œ œ œb œ œ# œ œ œ œ# œ œ
6
6œŒ œb œ œ
œ œ œ# œ# œ? B
46
œ œ# œ œ œ œ œ œ &
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ# œ# œ# œ# œ# œn œ œ# œ# œ œ
5 5
gliss.
œ# œ# œ œ œ# œœ œ œ œb œn œb œb
œ
6
6
gliss.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ?
Ó œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
ƒ
ƒ
6
4th Image
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
48
Œ œ# œ œ# œ# œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ# œ5
5
48
Œ œb œ œ œn œ œ# œ œb œb œn œ œ œb œ œn œ œ# œ6
6 6
Œ œb œ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ#B
48 œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ# œ œ# œœ œ œ ˙#
5
5
œ œ œ œb œ œ# œ œ œ œ# œ œ# ˙6 6
gliss. until end of string
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ?
œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœÏ
Ï
Ï
Ï
&
&
?
&?
163
163
163
163
163
82
82
82
82
82
163
163
163
163
163
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
50
Ó ≈ œ# œ œ œ
50
Œ ≈ œ# œ œ ≈ œ# œ œ#Flautando senza vibr.
‰ . Rœ œ ÓFlautando senza vibr.
50
≈œ œ
œ œ#œ œn œb œ œn œ
.œb œ .œ# œœb
Π&
π
π
π
π
∑
∑
∑
≈ œœ
.Jœ#>
∑
∑
∑
≈œ# œ
.jœ>
œ#>
≈ œb œ œbflautando
‰ Jœ#flautando
∑
∑
π
π
π
≈ œ# œn œ
œ>œ>
∑
∑
∑
∑
∑
≈ œbœ
.Jœ>
∑
∑
∑
≈œ œ
.jœ#>
∑
∑
∑
≈œ œ
.jœ#>
7
4th Image
&
&
?
&
&
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
58
∑
58
∑
∑
58
≈ œbœ
.Jœ> ?
‰ . rœ .œ œb Ó
œb œ Óord.
≈ .jœ# ≈.jœn
Óord.
.œ# œ# œ œ œn .œ# œ .œn œb‰ Jœ œ
≈ .jœ# ≈œ œb ≈
œ# œ≈œn œbP
‰ ≈ rœ# .œ œ Ó
œœ ˙
≈ .Jœ ≈ .jœ# Ó
.œ œ œb œ œb .œ œb .œn œn‰ Jœb œ
≈ .jœn ≈œ œ ‰ œn œb ‰ œ# œn& ?
F
P F
&
&
?
&?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
61
≈œ# œ œ#
≈ œ# œ œ# ≈ œ œn œ
61
Œ ≈ œ œ# œ ≈ œ# œ œ#
Œ Œ ≈ œ# œ œ#
61 .œœ#.œ
œ# .œœ#
≈ œ œ ≈ œ œ# ≈ œ œ#
p p p
p
p
p p
≈ œ œ# œ ≈ œ œb œb ≈ œn œ# œaccel. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Œ ≈ œ œ# œ ≈ œ# œ# œ
Œ Œ ≈ œ# œ œ
.œ œ œb .œ œ .œ
≈ œ œ# ≈ œ# œ ≈œn œ#
F F F
F
f
F
‰ Jœ# .˙
≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ ..˙#
≈ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p ƒ
F
F
F
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
64 Œ ≈ œ œ œ œ# œ# œ# œ œ# œ œ œ5 5
gliss.
64
Jœœ>
‰ ≈ œ# œ œ œb œ œb œ œ# œ# œ œ#œœb œœ# Œ œ
<
64 œ œb œ œbœ œ œb
..œœ#>œœb>œœ Œ
7
œ ® œœ##>œœ œœnn>
œœŒ
f
q = ca. 92
ƒ p
ƒ
ƒ
˙Ó
‰ jœ œ Óœ# œ
˙ ≈ œ# œ œ œ œ œb œ œb5
≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ‰ . Rœœ œœ œœ œœ œœ
≈œ# œ œ
≈œ œ œ
‰ . rœ œ œ œ œ
ƒ
F
f f f
8
4th Image
&
&
?
&?
45
45
45
45
45
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
◊
66
Œ ‰ Jœ ˙
66
Œ ≈ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œn œ œ œ# œ .œ# Jœ
66
Œ ‰ Jœœœ##> ˙˙
Œ ‰jœœœn##>˙˙
Œ .˙>
p
ƒ
ƒ
˙Ó
œœ# œœ œœ œœ Rœœ ≈ ‰ Ó
Jœ ‰ Œ Œ ≈ œœn#œ
‰œœœgggggggggggggggggggggg
œœœbbggggggggggggggggggggg
œœœ#nn œœœ ®. .. .. .Jœœœ##>
‰œœœb œœœ# œœœ# œœœ œœnn œœœn## >
Ï
f
Ïf
‰ Jœ#. .˙
Œ ..˙n#sul pont.
Ó ≈ œœn# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ5
‰ .œœœ##>‰ .œœœ>‰ .
œœœ>‰ .
œœœ>
‰ . œœœ## >‰ . œœœ>
‰ . œœœ>‰ . œœœ>
p
p
f
ç ç ç ç
ç ç çç&
&
?
&?
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
◊
69 w œ
69 ww œœ
œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ5 5 5 5 5
poco a poco sul pont.)
69
‰ . Rœœœ##> œœœ>‰œœœ>‰ . R
œœœ>‰ . R
œœœ>‰ . R
œœœ>
‰ . rœœœ## >œœœ>‰ œœœ>
‰ . rœœœ>‰ . rœœœ>
‰ . rœœœ>
Î
p ΃
Î
ç ç ç ç ç
ç ç ç çç
Œ.˙#
dolce
Œœœ#>‰œœ>Œ ≈ Rœœ>‰
Œ œœ#>‰ œœ>Œ ≈ rœœ>
‰sul pont.
Œœœn#>‰ œœ>Œ ≈ Rœœ>‰
Œœ#>‰ œ>Œ ≈ rœ>
‰
π
çç ç
çç ç
çç ç
.˙ œ œ
Œ Rœœ#>‰ . Ó
Œ rœœ#>≈ ‰ Ó
Œ Rœœ#>≈ ‰ Ó
Œ rœ#>‰ . Ó
ç
ç
ç
.œ jœ# ˙
∑
∑
∑
∑
w
∑
∑ ord.
∑
∑
9
4th Image
&
&
?
&?
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn. ◊
◊ ◊
74
œÓ
œ#74
œ œ œb œn œb œ œ œ œb œn œ# œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ#5
6 5
œ# œ œ œ# œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
5 6
74
® . .. .. .jœœœbb>
œœœ
œ œ# œœ# œ œ# œ
œ# œ œœ# œ œ
˙˙#
76
‰ Jœ# > œ
q = ca. 108
Ïf
f Ï
f Ï
˙
∑
∑
∑
∑
&
&
?
&?
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
46
46
46
46
46
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
76
w76 œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ
5
6
œ# œ œ œ# œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
5
5 6
76
® œœœb...œœœ
œb œ œb œœb œ œb
≈œ œ# œ œb
≈ ‰ jœœœn#n
7 6 9
&
wwwb‰ Jœ#
f Ï
f Ï
.˙
∑
∑
∑ ?
∑
&
&
?
?
?
46
46
46
46
46
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
78
w ˙78
œ œ œ œb œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ# œn œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ≥ œ# œ# œ œ
5 55
5
œ# œ œ œ# œ‰ œœ#
≥ œœ≤‰ œœ
≥ œœ≤‰ œœ
≥ œœ≤ œœ≥ œœ≤‰ ≈
œ œ œb œ5 5
78
‰ Jœœœ#>
‰ Jœœœ#nn> œœœ œœœ œœœ œœœ &
œ œ œb
œ# œ œ# œ
œ œn œb
œ œ# œ# œ#
‰ jœœ#> œn œ# œn
œ# œn œn œn
‰ jœœ#> œœ œœ œœ œœ7 7
7
ƒ ÎF
ß ß ß ß
Ï ÎF
10
4th Image
&
&
?
&?
44
44
44
44
44
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
79
∑
79œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ#
6 6 6
∑
79
Ó Œ ...œœœ## œœœ#
Ó Œœ œb œ œbƒ
&
&
?
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
√
◊
80
œ# œ œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œ#œ œ œn œ# œ# œ œ
5 6
6
80
w
œ œ œ œ œb œ œ# œb œ œn œ# œ œ#3
B
80
œœœnbn ‰ ≈ Rœœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ# œ# œ .œ# œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ5
f
f
œ# œ# œ œ# œ œn ˙# ‰jœOOOOœ
aA6
˙ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ‰ Jœ
œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Ï
Î
Î
Î
Î
&
&
B
&?
Bb-Cl.
Vl.
Vc.
Pn.
(√)
(◊)
82 wOOOOw
II.
82
Œœœ# œœ œœ œœ
≈ Rœœ#˘‰
œœ˘‰ œœ
˘sul pont.
Œ œœ# œœ œœ œœ ≈ rœœfl‰ œœfl
‰ œœflÓsul pont.
82
Œœœœ# œœœ œœœ œœœ ≈ R
œœb˘‰
œœ˘‰
œœ˘
Œ œœ## œœ œœ œœ≈ rœœnnfl
‰ œœfl‰ œœfl
ç ç ç
ç ç ç
ç ç ç
......˙OOOO Œ
‰ ≈ Rœœ#˘Œ Œ R
œœ˘≈ ‰
‰ ≈ Rœœ#˘Œ Œ R
œœ˘≈ ‰
‰ ≈ Rœœb˘Œ Œ R
œœ˘≈ ‰
‰ ≈ rœœflŒ Œ rœœfl
≈ ‰
ç ç
ç ç
ç ç
11
4th Image
&
&
?
&
?
44
44
44
44
44
Clarinet in B
Violine
Violoncello
Piano
√
ww#
Œ ‰ Jœ# ˙senza vibr.
Œ ‰ Jœ ˙senza vibr.
∑
∑ &
∏
∏
∏
q = ca. 42
∑
∑
∑
.˙#Œ
....˙˙˙##
gggggggggggggggggΠ?
π
∏ œ.œ œ ‰
∑
∑ B
∑
∑
.˙#‰ . œ œ
‰ ˙# ‰ Œsenza vibr.
‰ ˙ ‰ Œsenza vibr.
?
∑
∑
Ø
Ø
F πœn œ#
œ œ œ Œ
Œ œ œ Œ(farbe)
Œ ˙ Œ
Œ œ œ Œ
Œœ œb Œ
Ø
π
π
.œ jœ .œ# ‰
.œ# Jœ.œ#
‰
.˙# jœ‰
.œ Jœ.œ
‰
.œ jœb .œ ‰
&
&
?
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
C-Kl.
Vl.
Vlc.
Pn.
√
7
‰ Jœ œ œ Œ
7
‰ Jœn œ# œ Œ
‰ jœ# ˙Œ
7
‰ Jœb œ œ
Œ
‰ Jœb œ œ Œ &
∑
Ó ‰ Jœ#
∑
.œnœ# ˙
...˙b?
f ß
π
Ó Œ œ#
.œ‰ Œ
œ
Ó Œœ#
Ó Œ œ#
Ó Œ œ#
π
Ø
π
˙ œ œ# œ
˙ œ œ# œ#
(farbe)
w˙ œ œ# œ
˙ œ œ œ
œ ‰ ‰œ# .œ
jœœ‰ ‰ œ# .œ Jœ
jœŒ jœ# ˙
œ ‰ ‰ œ# .œ Jœ
œ ‰ ‰œ .œ
jœ
.œ Jœ# Ó
œ Œ ‰ œœ œœ œœKKsul tasto*)
œŒ ‰ œœ œœ œœKKsul tasto
*)
œ Œ Ó
œ Œ Ó
π
π
&
&
?
&
?
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
C-Kl.
Vl.
Vlc.
Pn.
13
Ó ‰ ...œ¥œbb
Unt.
III.
13 ..œœ Jœœ ˙kk
..œœ Jœœ ˙kk
13
‰ Jœ .œ jœ œ#
dolce e cantabile
∑π
π p Jœ¥œ ‰ Œ Ó
..˙ Œ
..˙ Œ
œ ‰ œ# œ ˙#3
∑
œ# jœ# jœœn Jœ ‰3 3
œb Jœ Jœbœn
Jœ‰
3 3
.˙#ord.
œn Jœ# Jœœb
Jœ‰
3 3
œn jœ# jœœb Jœ ‰3 3
&
π
π
π
π
∑
Ó œœ# œœ œœKLsul tasto
Ó œœb œœ œœJKsul tasto
.œnœ#> ˙
Œ
...˙bŒ?
π
π
f ß
∑
..œœ Jœœ ˙kl
..œœ Jœœ ˙jk
‰œ Jœb
˙
∑π
5th Image
©Henrik Ajax
Barfuß auf dem Eise...keiner...läßt es gehen alles wie es will
(Barefoot on the ice...nobody... come what may)
*) Abweichung um einen temperierten Viertelton.
One quarter-tone deviation
I.
&
&
?
&
?
42
42
42
42
42
C-Kl.
Vl.
Vlc.
Pn.
18
∑
18 œœ œœ œœnn ˙
œœn# œœ œœkl ˙
18
‰ Jœ#.œ
Jœ# œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ &
∑
∑
˙#ord.
œœ œœ
˙bbb
π
π
∑
∑
˙œ œ˙#
˙nbn
‰ œb œb œb œb œ3
3
‰œb œ œb œb œ3 3
ord.
˙˙##
˙#n#
π
πœb œ œ œ œb œ
3 3
œb œ œ# œ œn œ3 3
˙œ œ˙
˙bbn
∑
∑
˙œœ## œœ
˙#
∑
∑
˙œb œ˙
˙##
&
&
?
&
&
45
45
45
45
45
42
42
42
42
42
C-Kl.
Vl.
Vlc.
Pn.
26
≈ œ œ œ œ œ œ#3
26
≈ œ œ œ# œ œ œ#3
˙26 œœ# œœ
˙
‰ œ œb œ œ# œ# œb œn3 5
‰ œ œb œb œ œb œ œ3
5
˙œb œ˙
˙##?
Ó Œ ‰ œ œ# œ œ œ3
3
Ó Œ ‰ œ œ# œ œ œ3
3
w œœœb œœ œœ œœ# œœœœœnnn œœœ# œœœ## œœœnn# œœœ
Œ Œ jœ#3
Œ Œ jœ#3
˙
œœ## œœ˙#
œ œ œ œ œb œ œ3
œ œ# œ œ œ œ œ#3
˙
œb œ˙˙#
&
&
?
&
?
44
44
44
44
44
C-Kl.
Vl.
Vlc.
Pn.
31 œ œb œ œœ
31 œ œ œ œœ#
˙31
œœ# œœ˙
˙
˙
˙
œb œ˙˙###
∑
∑
˙
œœ# œœ˙b
‰ œ œb œb œb œ3
3
‰ œ œb œ œb œ3 3
˙
œ# œ#˙#?
˙
π
π
œ œ œ#œ œ œ#
˙œœ œœ
˙b
‰ œn œ œ œb œ3 3
‰ œ œ# œ œ œ3
3
˙œ œ#˙#
˙
˙
˙
˙˙##
˙#
˙#
˙#
˙œœ# œœ
œœœ### œœœnnn
2 5th Image
&
&
?
?
?
44
44
44
44
44
C-Kl.
Vl.
Vlc.
Pn.
39
w39
∑
w39 œœ ..˙˙#
œœœ# œ œ œ
∑
∑
w
∑
œb œ œ œ
∏
∑
∑ sul tasto
wsul tasto
∑ &
œb œ œ œ
∏ w˙b Óœ# œ .œ œ Ó
œ œ .œ#Œ Ó
≈ œ œ œb œ Ó
∏
∏
wU
∑
∑
∑
∑
35th Image