Post on 16-May-2022
Unofficial translation from Russian into English
1
/WTACCRUS62_LEG_CU Commission
Decision No. 620 of April 7, 2011
on Single list’s update with regard to products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within the framework of the CU with issuance of single documents, approved by CU Commission Decision No. 319 of June 18, 2010
CU Commission has decided:
1) To approve new edition of Single list of products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within the framework of the CU with issuance of singe documents (attached, hereinafter referred as Single list).
2) Single list of products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within the framework of the CU with issuance of single documents approved by Decision of the CU Commission No. 319 of June 18, 2010 shall be considered as invalid.
3) Conformity certificates and approved declarations of conformity with regard to products for which confirmation form of conformity in Single list was modified, will be in force until theirs expiration date without requirement of re-registration of such certificates or declarations. In terms of conformity’s labeling, no re-labeling of such a product requires.
Signed by CU Commission members
Republic of Belarus S.Rumas
Republic of Kazakhstan U. Shukeev
Russian Federation I.Shuvalov
Unofficial translation from Russian into English
2
Approved by CU Commission Decision
No. 620 of April 7, 2011
Single list of products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within the framework of CU with single documents issuance
No Product list Indexing of documents to be fulfilled by
carrying out conformity
assessment procedure
CU Foreign Economic Activity Commodity
Nomenclature
1 2 3 4 Chapter 1. Low voltage equipment
1. Electrotechnical products 1.1 refrigerators,
deep freeze <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) STATE STANDARD OF REPUBLIC OF BELARUSIEC 60335-2-24-2007
8418 10 8418 21 8418 29 000 0 8418 30 8418 40
1.2 electrical accessory for liquid heating, electrode steam raiser (submerged) <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF
8516 10 8516 71 000 0 8516 79 700 0
Unofficial translation from Russian into English
3
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-73-2000 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY IEC 60335-2-15-2006 STATE STANDARD OF REPUBLIC OF BELARUSIEC 60335-2-21-2005 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-35-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.74-2008 State standard of Republic of Kazakhstan 1795-2008 (IEC 60112:2003)
1.3 heating units, hot plates and electricity closet <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) STATE STANDARD OF REPUBLIC OF BELARUSIEC 60335-2-6-2006 STATE STANDARD OF REPUBLIC OF BELARUSIEC 60335-2-9-2008 State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-12-2005
8516 60
1.4 electric grill, electric brazier, electric toaster <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006
8516 60 700 0 8516 72 000 0 8516 79 700 0
Unofficial translation from Russian into English
4
(STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-9-2008
1.5 electric wafer baking machines, electric contact grill <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-9-2008 State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-78-2003
8516 60 700 0 8516 79 700 0
1.6 microwave cooker <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.11-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 11:2004) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC
8516 50 000 0
Unofficial translation from Russian into English
5
COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.25-2007 (IEC 60335-2-25:2006)
1.7 electric griddles, deep-fat fryer and other electrical cooking appliance <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.14-2005 (IEC 60335-2-14:2002) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-13-2005 (IEC 60335-2-13:2004) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-78-2003
8516 79 200 0 8516 79 700 0
2. Machinery and instruments for kitchen works 2.1 food grinder and electric shakers,
juice extractor for garden produce, other instruments for kitchen works <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-14-2005
8509 40 000 0 8509 80 000 0
2.2 dish washers <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF
8422 11 000 0
Unofficial translation from Russian into English
6
RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-5-2005
3. Small-scale climate instruments and moldering heat energy 3.1 fan <*> NATIONAL STANDARD OF
RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.80-2008 (IEC 60335-2-80:2004)
8414 51 000 9
3.2 air conditioner, moisturizer <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-98-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF
8415 10 of 8424 8479 89 970 9 8509 80 000 0
Unofficial translation from Russian into English
7
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.40-2008 IEC 60335-2-40:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-88-2001 Single epidemiological and hygienic product’s requierements subjected to sanitary-epidemiological supervision (control)
3.3 electrical accessories for space heating <*>
State standard 30345.60-2000 State standard IEC 60335-2-30-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.40-2008 IEC 60335-2-40:2005)
8516 21 000 0 8516 29
3.4 Electrical blanket, electrical mattress,similar instruments <*>
State standard 27570.01-92 (IEC 967-88) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF
6301 10 000 0 of 9404
Unofficial translation from Russian into English
8
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
4. Sanitary and hygienic instruments 4.1 air cleaners, including for kitchen
<*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.31-2007 (IEC 60335-2-31:2002) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.65-2008 (IEC 60335-2-65:2008) Single epidemiological and hygienic product’s requierements subjected to sanitary-epidemiological supervision (control)
8414 60 000 0 8421 39 200 9
4.2 Ironening machines,including ironing calendar stations <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.44-2008 (IEC 60335-2-44:2003)
8420 10 900 0 8451 30 100 0
4.3 washers including machines NATIONAL STANDARD OF of 8450
Unofficial translation from Russian into English
9
equipped with wringing and underwear’s drying functions <*>
RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.7-2009 (IEC 60335-2-7:2008) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-4-2005
4.4 electrical facilities for laundry (including ultrasonic’s) <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-1-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006
of 8450 8479 89 970 9
4.5 facilities for underwear’s wringing and drying <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC
8421 12 000 0
Unofficial translation from Russian into English
10
COMPATIBILITY 14-2:2001) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-4-2005
4.6 drum-type dryers <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.11-2005 (IEC 60335-2-11:2002)
8451 21
4.7 vacuum cleaner <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-2-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
8508
4.8 electric shaver, hairclippers and epilation facilities <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC
8510 10 000 0 8510 20 000 0 8510 30 000 0
Unofficial translation from Russian into English
11
COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) State standard of Republic of Belarus IEC 60335-2-8-2006
4.9 inertialless flowing hot-water generator <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-35-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
8516 10 110 0
4.10 Electrode type’s running hot-water generators <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-35-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
8516 10
4.11 Accumulation hot-water generator <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005)
8516 10
Unofficial translation from Russian into English
12
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) STATE STANDARD OF REPUBLIC OF BELARUS IEC 60335-2-21-2005
4.12 Skin and hair care devices; sauna for face; hairdryer; curling irons, electrical hand drying machines <*>
NATIONAL STANDARD IEC 60335-2-23-2009 NATIONAL STANDARD IEC 60335-2-27-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
8516 31 8516 32 000 0 8516 33 000 0 8516 79 700 0
4.13 Electric irons <*> NATIONAL STANDARD IEC 60335-2-3-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC
8516 40
Unofficial translation from Russian into English
13
COMPATIBILITY 14-2:2001) 4.14 Electric dryers for clothes and
crossbars for towels <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.43-2008 (IEC 60335-2-43:2005)
8516 79 700 0
4.15 Electrical unit heaters for saunas <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2 (IEC 61000-3-2:2005)NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) STATE STANDARD OF REPUBLIC OF BELARUS IEC 60335-2-53-2005
8516 29 8516 79 700 0
5. Electromechanical hand tools with integrated electric motor 5.1 Drills of all types <*> NATIONAL STANDARD
12.2.030-2000 NATIONAL STANDARD 17770-86 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005)
8467 21
Unofficial translation from Russian into English
14
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) REPUBLIC OF BELARUS IEC 60745-2-1-2006
5.2 Saw <*> NATIONAL STANDARD 12.2.030-2000 NATIONAL STANDARD 17770-8 NATIONAL STANDARD 30506-97 (IEC 745-2-13-89) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60745-2-11-2008 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60745-2-5-2006
8467 22
5.3 Jack plane <*> NATIONAL STANDARD 12.2.030-2000 NATIONAL STANDARD 17770-86 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006
8467 29
Unofficial translation from Russian into English
15
(STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60745-2-14-2007
6. Other electrical (household )appliances 6.1 Sewing machine with electric
actuator <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.28-2009 (IEC 60335-2-28:2008)
8452 10
6.2 Electrical knitter <*> NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 (IEC 60335-1:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
8447 11 8447 12 8447 20
6.3 Electric soldering iron, electrical NATIONAL STANDARD IEC of 8515
Unofficial translation from Russian into English
16
facilities for firing and burning-off, film welder, other similar facilities <*>
60335-1-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.45-2008 (IEC 60335-2-45:2002)
6.4
electrical pumps <*> NATIONAL STANDARD IEC 60335-2-41-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001
of 8413
6.5 battery charger <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF
8504 40 550 9
Unofficial translation from Russian into English
17
RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.29-2007 (IEC 60335-2-29:2004) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2005 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60950-1-2003
6.6 other electromechanical machines with integrated motor <*>
NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001)
8509 80 000 0
6.7 Touchsensitive switches <*> NATIONAL STANDARD 30850.2.1-2002 (IEC 60669-2-1-96) NATIONAL STANDARD 30850.2.2-2002 (IEC 60669-2-2-96) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50030.3-99 (IEC 60947-3-99) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51324.1-2005 (IEC 60669-1:2000) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51324.2.3-99 (IEC 60669-2-3-99) REPUBLIC OF BELARUS IEC 61058-1-2009 REPUBLIC OF BELARUS IEC 61058-2-1-2009
8536 50 070 0 8536 50 800 0
6.8 portable electro- heating hand tools for soldering, plastic pipe’s
NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008
of 8515
Unofficial translation from Russian into English
18
cutting <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52161.2.45-2008 (IEC 60335-2-45:2002)
6.9 Receptacle, plug coupler, splitter, adapting pipe (adapter circuit) <*>
NATIONAL STANDARD 7396.2-91 (IEC 884-2-1-87) NATIONAL STANDARD 30851.1-2002 (IEC 60320-1-94) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.1-99 (IEC 60884-1-94) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.2.2-99 (IEC 60884-2-2-89) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.2.4-99 (IEC 60884-2-4-93) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.2.5-99 (IEC 60884-2-5-95) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.2.6-99 (IEC 60884-2-6-97)
8536 69 8536 90
6.10 Reinforced cord <*> NATIONAL STANDARD 28244-96 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.1-99 (IEC 60884-1-94)
8544 42 900 9
6.11 Extenders <*> NATIONAL STANDARD 31223-2003 (IEC 61242:1995) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51322.1-99
8544 42
Unofficial translation from Russian into English
19
(IEC 60884-1-94) 6.12 Woodworkers for personal use <*> NATIONAL STANDARD
12.2.026.0-93 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50787-95 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) REPUBLIC OF BELARUS IEC 61029-1-99
8465 10 8465 91 8465 92 000 0 8465 99
6.13 Electric welding everyday equipment <*>
NATIONAL STANDARD 12.2.007.8-75 NATIONAL STANDARD 95-77 NATIONAL STANDARD 304-82 NATIONAL STANDARD 7012-77 NATIONAL STANDARD 7237-82 NATIONAL STANDARD 8213-75 NATIONAL STANDARD 13821-77 NATIONAL STANDARD 18130-79 NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.11-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 11:2004) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51526-99 REPUBLIC OF BELARUS 1171-99 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60974-10-2008
8515 39 130 0 8515 39 180 0 8515 39 900 0
6.14 Generative installation furnished with explosion engine, capacity up
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83
8502 20 200 0 8502 20 400 0
Unofficial translation from Russian into English
20
to 30 kilowatt <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA ISO 8528-8-2005 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.12-99 STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53174-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53175-2008
Chapter 2. Everyday electronic radio equipment 7. Mains-operated everyday electronic radio equipment on alternating current
7.1 Video recording and video play equipment including TV projectors <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.13-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 13:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009 REPUBLIC OF BELARUS EN 55020-2005
8521 8528 61 000 0 8528 69
7.2 Audio amplifier, active audio systems <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) │NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.13-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 13:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009 REPUBLIC OF BELARUS EN 55020-2005
8518 21 000 0 8518 22 000 0 8518 40
7.3 Radio equipment <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF
8527 13 910 0 8527 19 000 0 8527 21 200 8527 21 520 8527 21 590 8527 21 700 0 8527 21 920 0
Unofficial translation from Russian into English
21
RUSSIA 51318.13-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 13:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009 REPUBLIC OF BELARUS EN 55020-2005
7.4 Television receiver, plasma-panel display <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.13-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 13:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009 REPUBLIC OF BELARUS EN 55020-2005
8528 71 8528 72
7.5 Tuners including tuners of satellite television <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.13-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 13:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009 REPUBLIC OF BELARUS EN 55020-2005
8528 71
7.6 Power modules <*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC
of 8504 40
Unofficial translation from Russian into English
22
COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.22-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 22:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.24-99 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 24-97) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60950-1-2003 REPUBLIC OF BELARUS IEC 61204-3-2008
7.7 Recorders and other sound recording equipment <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.13-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 13:2006) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009
8519 81 510
Chapter 3. Lighting equipment 8. Lamps
8.1 filament bulb for general purpose REPUBLIC OF BELARUS IEC 60432-1-2008 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60432-2-2008 │
8539 22 8539 29
8.2 Luminescent compact lamps NATIONAL STANDARD 30883-2002 (IEC 61547:1995) NATIONAL STANDARD IEC 61195-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) REPUBLIC OF BELARUS EN 55015-2006 REPUBLIC OF BELARUS IEC
8539 31
Unofficial translation from Russian into English
23
60968-2008 REPUBLIC OF BELARUS IEC 61199-2006
8.3 Mercurial lamps, sodium lamps, metalhalogen high pressure lamps
NATIONAL STANDARD 12.2.007.13-2000 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53073-2008 (IEC 60662:2002) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53074-2008 (IEC 60188:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53075-2008 (IEC 61167:1992) REPUBLIC OF BELARUS EN 55015-2006 REPUBLIC OF BELARUS IEC 62035-2007
8539 32
9. Lamps 9.1 Lamps for use in gardens, for
living NATIONAL STANDARD 30883-2002( IEC 61547:1995) NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-7-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) REPUBLIC OF BELARUS EN 55015-2006
9405
9.2
General-duty lamps, capacity up to 550 watt
NATIONAL STANDARD IEC 598-2-1-2002 NATIONAL STANDARD IEC 598-2-8-2002 NATIONAL STANDARD 30883-2002 (IEC 61547:1995) NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-2-2002 NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-4-2002 NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-18-2002 NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-19-2002 NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-23-2002 NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-24-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006
of 9405 10 of 9405 20
Unofficial translation from Russian into English
24
(IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) REPUBLIC OF BELARUS EN 55015-2006 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60598-1-2008 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60598-2-12-2009
9.3 Lamps with build transformers for filament bulb
NATIONAL STANDARD 30883-2002 IEC 61547:1995) NATIONAL STANDARD IEC 60598-2-6-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) REPUBLIC OF BELARUS EN 55015-2006
of 9405 10 of 9405 20
9.4 Light electrical decorations for everyday
NATIONAL STANDARD 30883-2002 (IEC 61547:1995) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 (IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) REPUBLIC OF BELARUS EN 55015-2006 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60598-2-20-2008
of 9405 30 000 0
10. Accumulators and batteries 10.1 Lead acid accumulators and
batteries NATIONAL STANDARD 12.2.007.12-88 NATIONAL STANDARD 26881-86 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 896-1-95 NATIONAL STANDARD IEC 60896-2-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52846-2007 (IEC 60254-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53165-2008
85 07 10 920 9 85 07 20 410 0 85 07 20 920 0 85 07 20 490 0 85 07 20 980 0
Unofficial translation from Russian into English
25
(IEC 60095-1:2006) 10.2 Alkaline accumulators and
batteries NATIONAL STANDARD 12.2.007.12-88 NATIONAL STANDARD 26367.4-97 NATIONAL STANDARD 26500-85 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52083-2003 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60285-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60509-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60622-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60623-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 61436-2004 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 61951-2-2007 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 61960-2007 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 62133-2004
85 07 30 200 0 85 07 30 810 0 85 07 30 890 0 85 07 40 000 0 85 07 80 200 0 85 07 80 800 0 85 07 80 990 0 85 18 21 000 0
Chapter 4. Equipment which work on firm, liquid or gaseous fuel 11. Warming and heating devices
11.1 Heating devices (stoves) with water circuit: on gas fuel
NATIONAL STANDARD EN 613-2002 NATIONAL STANDARD 20219-93 NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53635-2009 REPUBLIC OF BELARUS EN 50165-2004
of 7321 81 of 8403 10
11.2 Warming and heating devices (stoves) on gas fuel
NATIONAL STANDARD 19910-94 NATIONAL STANDARD 20219-93 NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 REPUBLIC OF BELARUS EN 50165-2004
of 7321 81 8419 11 000 0
11.3 Gas equipment including all-round gas-electric equipment
NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF
of 7321 11 of 8516 60
Unofficial translation from Russian into English
26
RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) REPUBLIC OF BELARUS EN 30-1-1-2005 REPUBLIC OF BELARUS EN 30-1-2-2004 REPUBLIC OF BELARUS EN 30-2-1-2004 REPUBLIC OF BELARUS EN 30-2-2-2004 REPUBLIC OF BELARUS EN 50165-2004 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60335-2-6-2006
11.4 Water-heating column for bath (hot-water generator flowing on gas fuel)
NATIONAL STANDARD 19910-94 NATIONAL STANDARD IEC 60335-1-2008 │ NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51847-2001 REPUBLIC OF BELARUS EN 50165-2004
of 7321 81 8419 11 000 0
11.5 Water heaters (capacitive, automatic) on gas fuel
NATIONAL STANDARD 11032-97
of 7321 81
11.6 Heating boilers (small-capacity) with heat rating up to 100 kilowatt
NATIONAL STANDARD 20548-93 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51733-2001
8403 10 900 0
Chapter 5. Computer aids 12. Computing engines and related equipment
12.1
Computing engines and related equipment (except of whose which are in use in different technological systems): equipment for preparing, data processing and data storage (processing units); printers; monitors; scanners; uninerruptible power supply; active acustic systems with power from alternating current; multimedia
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50948-2001 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 │(IEC 61000-3-3:2005) │NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.22-2006
8443 32 100 9 8471 30 000 0 8471 41 000 0 8471 49 000 0 8471 50 000 0 8471 60 8504 40 300 of 8518 8528 51 000 0 8528 61 000 0
Unofficial translation from Russian into English
27
projectors │(STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 22:2006) │NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.24- │(STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 24-97) │NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60950-1-2005 REPUBLIC OF BELARUS IEC 62040-2-2008
Chapter 6. Travel industry production 13. Materials for road construction
13.1 Sand for construction work (for road construction)
NATIONAL STANDARD 8736-93 STATE STANDARD OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 1376-2005 EN 933-1:1997) NATIONAL STANDARD 30108-94
of 2505
13.2 Crushed stone from compact rock (for road construction)
NATIONAL STANDARD 7392-2002 NATIONAL STANDARD 8267-93 STATE STANDARD OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 1376-2005 EN 933-1:1997) STATE STANDARD OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 1215-2003 NATIONAL STANDARD 30108-94 STATE STANDARD OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 1284-2004 (BS EN 13242-2002)
of 2517 10
13.3 Cubiform crushed stone from compact rock (for road construction)
REPUBLIC OF BELARUS 1311-2002 NATIONAL STANDARD 30108-94
of 2517 10
Chapter 7. Agricultural equipment 14. Agricultural equipment
14.1 crawler tractors, power-fed gear NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.1.004-91 │NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD
8701 30 900 0 8701 90 (EXCEPT OF 8701 90 500 0 8701 90 110 0) 8706 00
Unofficial translation from Russian into English
28
12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD ISO 4252-2005 NATIONAL STANDARD ISO 4253-2005 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD ISO 4254-3-2005 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 19677-87 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD 26955-86 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 71 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 86 (00) RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51920-2002
14.2 feeding equipment developed for lifting bar of agricultural equipment; agricultural auto-loader
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 26336-
of 8427 8428 90 710 0 8428 90 790 0
Unofficial translation from Russian into English
29
97 REPUBLIC OF BELARUS EN 12525-2007 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.3 Equipment and mechanisms for thrashing and winning of crop (grass-mowing machine including power-fed and assembled on tractors)
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 для уборки илиNATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 обмолота NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 632-2003 NATIONAL STANDARD EN 745-2004 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD ISO 4254-7-2005 NATIONAL STANDARD 7496-93 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 22587-91 NATIONAL STANDARD 25353-82 NATIONAL STANDARD 26336-97 REPUBLIC OF BELARUS EN 13448-2007 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
8433 11 510 0 8433 11 590 0 8433 11 900 0 8433 19 510 0 8433 19 590 0 8433 19 700 0 8433 20 100 0 8433 20 510 0 8433 20 590 0
14.4 self-propelled windrower, tractor-drawn, lift-tipe, semi-integral, semi-towed,
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD
8433 51 000 8433 59
Unofficial translation from Russian into English
30
12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.5 Haymaking machinery: swathturner, combined rake
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
8433 30 100 0
14.6 soil cultivating machinery, plow, harrow, bulldozer ripper, weeding harrow, hoec,cultivator, rototiller
NATIONAL STANDARD NATIONAL STANDARD EN 708-2004 NATIONAL STANDARD 1114-84 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 6939-93
8432 10 100 0 8432 10 900 0 8432 21 000 0 8432 29 100 0 8432 29 300 0 8432 29 500 0 8432 29 900 0 8432 80 000 0
Unofficial translation from Russian into English
31
NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD 26738-91 NATIONAL STANDARD 28516-90 REPUBLIC OF BELARUS 1388-2003
14.7 Press for chaff or hay , including baler
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 704-2004 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
8433 40 100 0 8433 40 900 0
14.8 combine harvester, corn rice, machinery for thrashing
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 зерноуборочные, NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 кукурузоуборочные, NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 632-2003 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO
8433 51 000 8433 52 000 0
Unofficial translation from Russian into English
32
4254-1-2003 NATIONAL STANDARD ISO 4254-7-2005 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 25353-82 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.9 Tuber harvest, root crop harvest, potato digger, potato picking, beet harvester, self-proppelled field forage harvester, forage harvester
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 632-2003 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD ISO 4254-7-2005 NATIONAL STANDARD 7496-93 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD ISO 8909-2-2003 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 25353-82 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD 27310-87 REPUBLIC OF BELARUS EN 13118-2006 REPUBLIC OF BELARUS EN 13140-2006 RULES OF UNITED NATIONS
8433 53 100 0 8433 60 000 0 8433 53 300 0 8433 59
Unofficial translation from Russian into English
33
EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.10 Agricultural machine for distribution of mineral and commercial fertilizer
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 26336-97 REPUBLIC OF BELARUS EN 14017-2009 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
8432 40 100 0
14.11 vehicles and machinery for forage preparation for animals
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.1.005-88 NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.062-81 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD 28098-89 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA ISO 11448-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53055-2008 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60335-1-2008
8436 10 000 0
Unofficial translation from Russian into English
34
14.12 Tractor drill NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD 26711-89 REPUBLIC OF BELARUS EN 14018-2009
of 8432 30
14.13 Planting machine NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD 26711-89
8432 30 900 0
14.14 Organic and firm fertilizer application machines
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD EN 690-2004 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD ISO 4254-2-2002 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 23074-85 NATIONAL STANDARD 23982-85
8432 40 900 0
Unofficial translation from Russian into English
35
NATIONAL STANDARD 26336-97 REPUBLIC OF BELARUS EN 707-2006 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.15 Self- propelled spraying machine, tractor spraying machine, nebulizer
NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD ISO 4254-6-2005 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
8424 81 910 0 8424 81 990 0
14.16 Tractor trailers and semitrailers NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 22895-77 NATIONAL STANDARD 26336-97 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52746-2007 REPUBLIC OF BELARUS EN 1853-2006
8716 20 000 0 of 8716 39
14.17 Fief fee harvesters and combines NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005
8433 40 900 0 8433 59 110 1 8433 59 110 9 8433 59 190 0
Unofficial translation from Russian into English
36
NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD 17.2.2.02-98 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-96 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.18 Straw crushing harvesters and machines<*>
NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD EN 704-2004 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 26336-97
8433 40 100 0 8433 40 900 0
14.19 Plant tops harvesters NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.019-2005 │ │ NATIONAL STANDARD 12.2.111-85 NATIONAL STANDARD 12.2.120-2005 NATIONAL STANDARD EN 1553-2008 NATIONAL STANDARD ISO 4254-1-2003 NATIONAL STANDARD 7496-93 NATIONAL STANDARD 8769-75 NATIONAL STANDARD 20062-
of 8433 53 300 0 of 8433 59 800 0
Unofficial translation from Russian into English
37
96 NATIONAL STANDARD 26336-97 RULES OF UNITED NATIONS EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 96 (01)
14.20 Milking installation, milking units NATIONAL STANDARD 12.1.003-83 NATIONAL STANDARD 12.2.042-91 NATIONAL STANDARD 28545-90 (ISO 5707-83) NATIONAL STANDARD IEC 60204-1-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60335-2-70-98 REPUBLIC OF BELARUS EN 55022-2006 REPUBLIC OF BELARUS EN 55024-2006 REPUBLIC OF BELARUS IEC 60950-1-2003 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53055-2008
8434 10 000 0
Chapter 8. Light industrial goods Safety shoes 15.1 Safety shoes with leather tops for
slide protection on fat surface NATIONAL STANDARD 12.4.033-95 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6403 of 6405
15.2 Special shoes with leather tops for acid, alkali, nontoxic, highly explosive dust protection
NATIONAL STANDARD 12.4.137-2001 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-
of 6403 of 6405
Unofficial translation from Russian into English
38
and-epidemiologic control (supervision)
15.3 Industrial and special shoes for protection of production pollution
REPUBLIC OF BELARUS 1737-2007 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6403 of 6405
15.4 Special shoes with leather tops for high temperature protection
NATIONAL STANDARD 12.4.032-95 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6403
15.5
Special shoes with leather tops for protection of mechanic effects
NATIONAL STANDARD 28507-99 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6403 of 6405
15.6 Special shoes with leather tops for protection of oil /petrochemical products
NATIONAL STANDARD 12.4.137-2001 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6403 of 6405
15.7 Polymer material special shoes for mechanical protection
NATIONAL STANDARD 12.4.072-79 NATIONAL STANDARD 12.4.162-85 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6401 of 6402
16. Industrial clothes 16.1 Water protection suit for men NATIONAL STANDARD
12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD
of 6203 of 6210
Unofficial translation from Russian into English
39
27643-88 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50714-94 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
16.2 Water protection cloak for men NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 12.4.134-83 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50714-94 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6201 of 6210
16.3 Common production pollution and mechanical effects suits for men and women
NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 27574-87 NATIONAL STANDARD 27575-87 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 REPUBLIC OF BELARUS
of 6203 of 6204
Unofficial translation from Russian into English
40
1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
16.4 Lower temperature protection suits for men and women <*>
NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.236-2007 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6203 of 6204
16.5 Higher temperature protection men and women’s suits <*>
NATIONAL STANDARD 12.4.044-87 NATIONAL STANDARD 12.4.045-87 NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 12.4.105-81 NATIONAL STANDARD 12.4.176-89 NATIONAL STANDARD 12.4.221-2002 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products
of 6203 of 6204
Unofficial translation from Russian into English
41
subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
16.6 Acid protection men and women’s suits
NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 16166-80 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.248-2008 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision))
of 6203 of 6204
16.7
Men and women’s nontoxic dust protection, mechanic effects and common protection pollution overalls
NATIONAL STANDARD 12.4.099-80 NATIONAL STANDARD 12.4.100-80 NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 12.4.142-84 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA EN ISO 13982-1-2009 │ │ REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6203 of 6204 of 6211
16.8 Special aprons<*> NATIONAL STANDARD 12.4.029-76 NATIONAL STANDARD 12.4.103-83
of 6210 of 6211
Unofficial translation from Russian into English
42
NATIONAL STANDARD 12.4.173-87 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD 16166-80 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50714-94 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
16.9 Personal protective gear: gauntlet, gloves
NATIONAL STANDARD 12.4.010-75 NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 12.4.183-91 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD 16166-80 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.246-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA EN 388-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 4203 29 100 0 of 6216 00 000 0
16.10 Men and women’s suits for oil and petrochemical products protection<*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50714-94 NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 12.4.111-82
of 6203 of 6204 of 6210
Unofficial translation from Russian into English
43
NATIONAL STANDARD 12.4.112-82 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
16.11 Miner’s suits for mechanic effects and common production pollution protection
NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 NATIONAL STANDARD 12.4.110-82 NATIONAL STANDARD 12.4.142-84 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50714-94 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6203 of 6210
16.12 Men and women’s suits for mechanic effects, water, alkali protection
NATIONAL STANDARD 12.4.103-83 │NATIONAL STANDARD 12.4.173-87 NATIONAL STANDARD 11209-85 NATIONAL STANDARD 15530-93 NATIONAL STANDARD 29122-91 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.218-99
of 6203 of 6204 of 6210
Unofficial translation from Russian into English
44
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53055-2008 REPUBLIC OF BELARUS 1387-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
17. Light industry articles for children 17.1 Knitwear linen for children which have
newborn, chreche and preschool age NATIONAL STANDARD 31407-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6107 of 6108 of 6109 of 6111
17.2 Knitwear linen for boys and girls, sport and bath articles
NATIONAL STANDARD 31405-2009 NATIONAL STANDARD 31406-2009 NATIONAL STANDARD 31408-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6107 of 6108 of 6109 of 6111 of 6112
17.3 Upper knitted linen, except of those which been manufactured by public service establishment
NATIONAL STANDARD 31409-2009 NATIONAL STANDARD 31410-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)│
of 6101 of 6102 of 6103 of 6104 of 6105 of 6106 of 6110 of 6111 of 6112
17.4 Hose NATIONAL STANDARD 8541-94 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6115
17.5 Underwear including for newborn NATIONAL STANDARD of 6207
Unofficial translation from Russian into English
45
children 25296-2003 NATIONAL STANDARD 30386-95 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50713-94 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6208 of 6209
17.6 Furnishing except of those which been manufactured by public service establishment
NATIONAL STANDARD 31307-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision) (контролю)
of 6302
17.7 Shoes, boots, rubber shoes, rubber-textile
NATIONAL STANDARD 6410-80 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6401 of 6402
17.8 Shoes with textile uppers with rubber moulding-on foxing and sole <*>
NATIONAL STANDARD 14037-79 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6404
17.9 Rubber and rubber-textile sports shoes
NATIONAL STANDARD 9155-88 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6402 of 6404
17.10 Shoes with a real, imitation, synthetic leather, textile materials and with combined upper
REPUBLIC OF BELARUS 1049-97 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control
of 6402 of 6403 of 6404 of 6405
Unofficial translation from Russian into English
46
(supervision) 17.11 House slippers, road shoes NATIONAL STANDARD
1135-2005 REPUBLIC OF BELARUS 1049-97 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6403 of 6404 of 6405
17.12 Shoes for free time REPUBLIC OF BELARUS 1042-97 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision) (контролю)
of 6403 of 6404 of 6505
17.13 Dress & blouse outwear for girls NATIONAL STANDARD 25294-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
6204 6206 6211
17.14 Shirts for boys NATIONAL STANDARD 30327-95 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
6205
18. Other light industry’s articles 18.1 Men and women’s knitted linen,
including swimsuit, except of sports article for sport team’s equipping
NATIONAL STANDARD 31405-2009 NATIONAL STANDARD 31406-2009 NATIONAL STANDARD 31408-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6107 of 6108 of 6109 of 6112 31 of 6112 39 of 6112 41 of 6112 49
18.2 Furnishing, except of produced by public service establishment
NATIONAL STANDARD 31307-2005 Single
of 6302
Unofficial translation from Russian into English
47
sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
18.3 Rugs, broaching coverings, jacquard smooth axminster carpets
NATIONAL STANDARD 28415-89 NATIONAL STANDARD 28867-90 NATIONAL STANDARD 30877-2003 СНБ 2.02.01-98 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 5702 of 5703
Chapter 9. Toys and products for children 19. Toys 19.1 Toys for children under the age of 14
years old, including molding masses, including plasticine for children’s creative work
NATIONAL STANDARD 25779-90 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 3407 00 000 0 of 4014 of 9503 00 of 9504 of 9505
19.2 Electrical toys activated by net<*> NATIONAL STANDARD 25779-90 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.2-2006 IEC 61000-3-2:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51317.3.3-2008 (IEC 61000-3-3:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1-2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) REPUBLIC OF BELARUS IEC 60335-1-2008 REPUBLIC OF BELARUS IEC 62115-2008
of 9503 00 of 9504
Unofficial translation from Russian into English
48
Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
20. Goods for children 20.1 Bicycles for children<*> NATIONAL STANDARD
7371-93 NATIONAL STANDARD 28765-90 (ISO 8098-89) Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision) (контролю)
8712 00 of 9503 00
20.2 Child’s carriage NATIONAL STANDARD 19245-93 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
8715 00 100 0
Chapter 10. Tobacco goods 21. tobacco goods 21.1 Tobacco cigarettes<**> NATIONAL STANDARD
3935-2000 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
2402 20
21.2 Packet of cigarettes NATIONAL STANDARD 1505-2001 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 2402 90 000 0
Chapter 11. Watch 22. Electrical and electronic watch powered by alternating current 22.1 Electrical watch<***> NATIONAL STANDARD IEC
60335-2-26-2009 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF
9103 10 000 0 9105 11 000 0 9105 21 000 0 9105 91 000 0
Unofficial translation from Russian into English
49
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009
22.2 Electronic watch NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.1-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-1:2005) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51318.14.2-2006 (STANDARD OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 14-2:2001) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA IEC 60065-2009
9103 10 000 0 9105 11 000 0 9105 21 000 0 9105 91 000 0
Chapter 12. Small-size boats 23. Small-size boats 23.1 Inflatable rowing boat NATIONAL STANDARD
21292-89 of 8903 of 9401 of 9403
Chapter 13. Furniture (except of designed build-from-scratch) 24. Furniture 24.1 Furniture for preschool institution<**> NATIONAL STANDARD
16371-93 NATIONAL STANDARD 19917-93 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
24.2 Furniture for educational institution<**>
NATIONAL STANDARD 19917-93 NATIONAL STANDARD 22046-2002 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control
of 9401 of 9403
Unofficial translation from Russian into English
50
(supervision) 24.3 Everyday furniture (tables, cabinet
furniture) <**> NATIONAL STANDARD 16371 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 9403
24.4 Everyday furniture for sitting and lying<**>
NATIONAL STANDARD 19917-93 REPUBLIC OF BELARUS 1003-96 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 9401 of 9403
Chapter 14. Glass container 25. glass container for packing and for food liquids 25.1 Glass jars for tinned food<***> NATIONAL STANDARD
5717.1-2003 NATIONAL STANDARD 5717.2-2003 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52327-2005 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52897-2007 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
7010 90 100 0
25.2 Glass bottles for food liquids (including decorated) <***>
NATIONAL STANDARD 10117.1-2001 NATIONAL STANDARD 10117.2-2001 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52617-2006 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52898-2007 REPUBLIC OF BELARUS 117-93 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control
of 7010 90
Unofficial translation from Russian into English
51
(supervision) Chapter 15. Shipping materials 26. Metal lids 26.1 Metal lids for glass container capping
with collar throat type II and III<***> NATIONAL STANDARD 25749-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
8309 90 900 0
Chapter 16. Dishes 27. Dishes (for adults) 27.1 Glassware (except of dishes based
on heat-resistant glass and pyroceramics) <***>
NATIONAL STANDARD 30407-96 (ISO 7086-1-82, ISO 7086-2-82) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51968-2002 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 7013
27.2 Ware dishes (porcelain, semivitreous ware, household faience, majolica) <***>
NATIONAL STANDARD 28390-89 NATIONAL STANDARD 28391-89 REPUBLIC OF BELARUS 841-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6911 of 6912 00
27.3 Household dishes based on heat-resistant glass and household dishes based on pyroceramics<***>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51969-2002 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 7013
28. Child’s dishes 28.1 Glass dishes NATIONAL STANDARD
30407-96 (ISO 7086-1-82, ISO 7086-2-82) Single sanitary-and-
of 7013
Unofficial translation from Russian into English
52
epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
Consultant Plus legal database comment: Section’s numeration is in compliance with official text of present document 28.1 Ware dishes (porcelain, semivitreous
ware, household faience, majolica) <*>
NATIONAL STANDARD 28390-89 NATIONAL STANDARD 28391-89 REPUBLIC OF BELARUS 841-2003 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 6911 of 6912 00
Chapter 17. Food for animals, birds and fish 29. Combined feed including those produced on mobile units 29.1 Full-fledged combined feed for
agricultural birds<**> NATIONAL STANDARD 18221-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51899-2002 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.2 All-in-one feed for agricultural birds<**>
NATIONAL STANDARD 18221-99 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.3 Concentrated combined feed for pigs<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51550-2000 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.4 Combined feed for control pig’s fattening <**>
NATIONAL STANDARD 16955-71 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
Unofficial translation from Russian into English
53
29.5 Combined feed – concentrate for
sucking pigs<**> NATIONAL STANDARD 13299-71 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.6 All-in-one combined feed for beconer <**>
NATIONAL STANDARD 21055-96 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.7
Al-in-one combined feed for pigs<**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50257-92 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.8 Combined feed-concentrates with ferrocyanides for large and small cattle<**>
NATIONAL STANDARD 9268-90 NATIONAL STANDARD 10199-81 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.9 Combined feed – concentrate for large cattle<**>
NATIONAL STANDARD 9268-90 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.10 Granulated combined feed – concentrates for stud-mare<**>
NATIONAL STANDARD 21904-76 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.11 Combined feed for workhorses<**> NATIONAL STANDARD 9265-72 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
Unofficial translation from Russian into English
54
29.12 Granulated combined feed-
concentrate for trainee and sports horses<**>
NATIONAL STANDARD 22841-77 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.13 Combined feed-concentrate for feed out horses<**>
NATIONAL STANDARD 22842-88 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.14 Combined-concentrate for young growth and fattering of meat horses <**>
NATIONAL STANDARD 28255-89 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.15 Combined feed-concentrate for milch mares<**>
NATIONAL STANDARD 28256-89 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.16 Combined feed for pondfish<**> NATIONAL STANDARD 10385-88 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.17 Combined feed for underyearling, of two years, of three years pondfish and minnow<**>
NATIONAL STANDARD 10385-88 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.18 Combined feed for nurse pond<**> NATIONAL STANDARD 10385-88 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
Unofficial translation from Russian into English
55
29.19 Premix for agricultural animals, birds and fish<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51095-97 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
29.20 Feed (mixture of feed) for agricultural animals, birds, fish, produced with a use of mobile units <**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52812-2007 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
30. Protein fodder 30.1 Sunflower protein meal NATIONAL STANDARD
11246-96 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
2306 30 000 0
30.2 Sunflower cake NATIONAL STANDARD 80-96 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
2306 30 000 0
30.3 Rape protein meal<**> NATIONAL STANDARD 30257-95 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
2306 41 000 0 2306 49 000 0
30.4 Rape-cake NATIONAL STANDARD 11048-95 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
2306 41 000 0 2306 49 000 0
30.5 Soy-bean fodder <**> NATIONAL STANDARD 12220-96 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
2304 00 000
30.6 Soy-bean cake<**> NATIONAL STANDARD 27149-95
2304 00 000 9
Unofficial translation from Russian into English
56
Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
30.7 Torment from fish, sea mammal, crustaceous and invertebrate <**>
NATIONAL STANDARD 2116-2000 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2301 20 000 0
30.8 Animal torment (marrow, meat, blood, bone, hydrolyzed feather) <**>
NATIONAL STANDARD 17536-82 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2301 10 000 0
30.9 Protein vitamin added amido-vitamin fodder<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51551-2000 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
30.10 Protein vitamin added mineral fodder<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51551-2000 REPUBLIC OF BELARUS 1150-2007 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
30.11 Fatless milk solids<**> REPUBLIC OF BELARUS 1858-2009 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 0402
30.12 Evaporated milk product<**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53492-2009 Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
30.13 Alternate materials of milk solids, full Single veterinary-sanitary of 2309
Unofficial translation from Russian into English
57
cream, refiltered milk<**> requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
30.14 Protein-fat feeding dresser<**> Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
30.15 Mineral fodder ‘kormivid’ Single veterinary-sanitary requirements for products subjected to veterinary control (supervision)
of 2309
Chapter 18. Personal protection equipment 31. security facilities for hearing protection, respiratory organs protection, eyes protection, head protection, face protection 31.1 security facilities for hearing
protection: antinoise headphones; antinoise liners; antinoise headphones assembled with skullguard
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.208-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.209-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.210-99
of 3926 90 980 8 of 4016 10 000 0 of 4017 00 900 0 of 6506 10
31.2 Security facilities for head protection: scullguards
NATIONAL STANDARD 12.4.091-80 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.207-99
of 6506 10
31.3 Security facilities for respiratory organs protection: their’s filter cell and cartridge cell elements <*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.250-2009 EN 12941:1998) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.251-2009 (EN 14387:2003) NATIONAL STANDARD 12.4.028-76 NATIONAL STANDARD 12.4.041-2001 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.189-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.190-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.191-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.192-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.193-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.194-99
9020 00 000 0 8421 39 200
Unofficial translation from Russian into English
58
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.231-2007 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.232-2007 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA EN 1827-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
31.4 Security facilities for eyes protection: protective glasses<*>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.230.1-2007 (EN 166-2002)
9004 90
31.5 Security facilities for face protection: facial sun visors,
NATIONAL STANDARD 12.4.023-84 │
of 3926 90
31.6 facial sun visors for electric welder<*> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.230.1-2007 (EN 166-2002) NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 12.4.238-2007
of 6506 10
Chapter 19. Oil products 32. motor and transmission oil in consumer container (capacity not more than 5 liter) for everyday consumption 32.1 Universal motor oil and for automobile
carburetor engine NATIONAL STANDARD 10541-78
of 2710 of 3403
32.2 Motor oil for diesel engines NATIONAL STANDARD 12337-84
of 2710 of 3403
32.3 Motor oil for high-speed diesel of transport machinery
NATIONAL STANDARD 25770-83
of 2710 of 3403
32.4 Motor oil for automobile and tractor diesel
NATIONAL STANDARD 8581-78
of 2710 of 3403
32.5 Transmission oil<**> NATIONAL STANDARD 23652-79
of 2710 of 3403
Chapter 20. Cleaning agent 33. Synthetic cleaning agent for clothes laundering, soap, detergent, powdery cleaning agent 33.1 Synthetic cleaning agent for clothes
laundering: pills, gel, paste, liquids NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52488-2005 REPUBLIC OF BELARUS 1669-2006
of 3402
33.2 Solid common soap NATIONAL STANDARD 30266-95 │
of 3401
33.3 Powder cleaning agent for article’s NATIONAL STANDARD OF of 3402
Unofficial translation from Russian into English
59
laundering from different materials RUSSIA 52488-2005 │ Chapter 21. sanitary ware 34. Sanitary ware articles 34.1 Baths based on composite material REPUBLIC OF BELARUS
1227-2000 6815 99
34.2 Flexible water supply hose assembled in drinking water consumption systems of buildings and cinstructions
REPUBLIC OF BELARUS 1597-2006
of 3917 of 4009
Chapter 22. Finished food substances 35. fish articles and other food products 35.1 Preserved fish food <**> NATIONAL STANDARD 280-
2009 NATIONAL STANDARD 6065-97 NATIONAL STANDARD 7144-2006 NATIONAL STANDARD 7452-97 NATIONAL STANDARD 7454-2007 NATIONAL STANDARD 7455-78 NATIONAL STANDARD 7457-2007 NATIONAL STANDARD 10119-2007 NATIONAL STANDARD 10531-89 NATIONAL STANDARD 10981-97 NATIONAL STANDARD 12028-86 NATIONAL STANDARD 12161-2006 NATIONAL STANDARD 12250-88 NATIONAL STANDARD 12292-2000 NATIONAL STANDARD 13272-2009 NATIONAL STANDARD 13865-2000 NATIONAL STANDARD 16676-71 NATIONAL STANDARD 16978-99 NATIONAL STANDARD 19341-73 NATIONAL STANDARD 29275-92
of 1604
Unofficial translation from Russian into English
60
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51490-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51489-99 STATE STANDARD OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 1470-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
35.2 Fish sermiconserves NATIONAL STANDARD 3945-78 │ │ NATIONAL STANDARD 7453-86 NATIONAL STANDARD 9862-90 NATIONAL STANDARD 10979-2009 NATIONAL STANDARD 19588-2006 NATIONAL STANDARD 20056-97 NATIONAL STANDARD 20546-2006 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 1604
35.3 Sturgeon caviar (black caviar) and caviar produced from grain of roe of other fish (preserved) <**>
NATIONAL STANDARD 1573-73 NATIONAL STANDARD 6052-2004 NATIONAL STANDARD 7368-79 NATIONAL STANDARD 7442-2002 NATIONAL STANDARD 18173-2004 NATIONAL STANDARD 20352-74 NATIONAL STANDARD 20919-75 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53353-2009 Single sanitary-and-
1604 30
Unofficial translation from Russian into English
61
epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
35.4 Preserved food from crustaceous, mollusks and other water invertebrates <**>
NATIONAL STANDARD 7403- NATIONAL STANDARD 18056-88 NATIONAL STANDARD 18423-97 NATIONAL STANDARD 20919-75 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51491-99 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51488-99 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 1605
35.5 Natural coffee beans roasted or milled coffee <**>
NATIONAL STANDARD 6805-2004 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision) (контролю)
0901 21 000 0901 22 000
35.6 Natural instant coffee and products on its base<**>
NATIONAL STANDARD 29148-2003 REPUBLIC OF BELARUS 1001-96 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
of 2101 11 of 2101 12
35.7 Scented tea or non-aromatized black and green tea; tea drinks on vegetable row materials with applying of black (green) tea<**>
NATIONAL STANDARD 1937-90 NATIONAL STANDARD 1938-90 NATIONAL STANDARD 1939-90 NATIONAL STANDARD 1940-75 NATIONAL STANDARD
0902 of 2106 of 2101 20
Unofficial translation from Russian into English
62
3483-78 NATIONAL STANDARD 3716-90 NATIONAL STANDARD 12810-79 REPUBLIC OF BELARUS 902-2001 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
35.8 White cane sugar or beet sugar<**> NATIONAL STANDARD 21-94 NATIONAL STANDARD 22-94 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53035-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53396-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
1701 11 1701 12
35.9 Spicery (caraway, anisetree, cardamon, bell pepper, mace, black pepper, white pepper, fragrant pepper, cinnamon, vanilla, carnations, mustard (seed, powder) ginger, coriander, sesame seed, turmeric, laurel leaf, anise seed, dill (seed), shambala (seed) saffron) <**>
NATIONAL STANDARD 17594-81 NATIONAL STANDARD 18315-78 NATIONAL STANDARD 20460-75 NATIONAL STANDARD 21205-83 NATIONAL STANDARD 21567- NATIONAL STANDARD 21569-76 NATIONAL STANDARD 21722-84 │ │ NATIONAL STANDARD 24881-81 NATIONAL STANDARD 29045-91 NATIONAL STANDARD 29046-91
of 0904 0905 00 000 0 of 0906 0907 00 000 0 of 0908 of 0909 of 0910
Unofficial translation from Russian into English
63
NATIONAL STANDARD 29047-91 NATIONAL STANDARD 29048-91 NATIONAL STANDARD 29049-91 NATIONAL STANDARD 29050-91 NATIONAL STANDARD 29051-91 NATIONAL STANDARD 29052-91 NATIONAL STANDARD 29054-91 NATIONAL STANDARD 29055-91 NATIONAL STANDARD 29056-91 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
35.10 Vegetable, tomato, mushroom sealed food jars<**>
NATIONAL STANDARD 1016-90 NATIONAL STANDARD 2654-98 NATIONAL STANDARD 723-901 NATIONAL STANDARD 3343-89 NATIONAL STANDARD 18316-95 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51926-2002 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52477-2005 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53127-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53972-2010 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53958-2010 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 54050-2010 REPUBLIC OF BELARUS 1083-97 REPUBLIC OF BELARUS 27-2002
2001 2002 2003 2005 2006
Unofficial translation from Russian into English
64
REPUBLIC OF BELARUS 411-94 REPUBLIC OF BELARUS 787-2003 REPUBLIC OF BELARUS 425-98 REPUBLIC OF BELARUS 452-94 REPUBLIC OF BELARUS 684-93 REPUBLIC OF BELARUS 719-94 REPUBLIC OF BELARUS 720-94 REPUBLIC OF BELARUS 1027-96 REPUBLIC OF BELARUS 1037-97 REPUBLIC OF BELARUS 1084-97 REPUBLIC OF BELARUS 1131-98 REPUBLIC OF BELARUS 1189-99 REPUBLIC OF BELARUS 1297-2001 REPUBLIC OF BELARUS 1368-2002 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
35.11 Prepared sauce, ketchup, seasoning tinned, mayonnaise (except of those that produced by public catering establishment for preparing of owned dish) <**>
NATIONAL STANDARD 17471-93 NATIONAL STANDARD 18077-72 NATIONAL STANDARD 30004.1-93 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 50903-96 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52141-2003 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52989-2008 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53590-2009 REPUBLIC OF BELARUS 337-98
2001 2103 2106
Unofficial translation from Russian into English
65
REPUBLIC OF BELARUS 720-94 REPUBLIC OF BELARUS 1000-96 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
35.12 Fruit canned and berry food <**> NATIONAL STANDARD 7009-88 NATIONAL STANDARD 7061-88 NATIONAL STANDARD 7694-71 ││ NATIONAL STANDARD 816-91 │2008 │ NATIONAL STANDARD 22371-77 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51934-2002 REPUBLIC OF BELARUS 294-95 REPUBLIC OF BELARUS 963-94 REPUBLIC OF BELARUS 999-95 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
2001 2007 2006 00
35.13 Soy-bean butter NATIONAL STANDARD 7825-96 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53510-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
1507 90 900 1 1507 90 900 9
35.14 Sweet oil Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
1509 1510 00
Unofficial translation from Russian into English
66
35.15 Rapeseed oil NATIONAL STANDARD 8988-2002 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision) (контролю)
1514 11 900 1 1514 11 900 9
35.16 Sunflower oil<**> NATIONAL STANDARD 1129-93 NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52465-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
1512 11 910 1 1512 11 910 9
Chapter 23. Perfumery and make-up 36. Perfumery and make-up
36.1 Liquid cosmetics articles <**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51579-2000 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304 3305 3307
36.2 Decorative cosmetics on emulsion base <**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52341-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304
36.3 Decorative cosmetics on adipocere base <**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52342-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304
36.4 Creams cosmetics<**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52343-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-
3304 3305 3307
Unofficial translation from Russian into English
67
epidemiologic control (supervision)
36.5
Cosmetics powder and compact articles<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52344-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304
36.6 Hygienic cosmetics cleaning articles<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52345-2005 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3305 3307 3401
36.7 Hygienic items for oral cavity care<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51577-2000 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3306
36.8 Cosmetics for nails care<**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52701-2006 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304
36.9 Gel cosmetics<**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 52952-2008 REPUBLIC OF BELARUS 1949-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304 3305
36.10 Liquid perfumery articles<**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 51578-2000 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-
3303
Unofficial translation from Russian into English
68
epidemiologic control (supervision)
36.11 Tooth powder NATIONAL STANDARD 5972-77 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3306
36.12 Tooth paste NATIONAL STANDARD 7983-99 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3306
36.13 Solid toilet soap<**> NATIONAL STANDARD 28546 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3401
36.14 Cosmetic articles in aerosol wrapping<**>
NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53427-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3304 3305 3307
35.15 Cosmetics articles for shave <**> NATIONAL STANDARD OF RUSSIA 53426-2009 Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision)
3307
Chapter 24. Spare parts for mechanical transport 37.1 Tyres (except of refurbished) <*> RULES OF UNITED NATIONS
EUROPEAN ECONOMIC COMMISSION N 30, 54, 64, 75, 88, 117 NATIONAL STANDARD 4754-97
4011 10 000 0 4011 20 100 0 4011 20 900
Chapter 25. Matches
Unofficial translation from Russian into English
69
38. Matches for everyday use 38.1 Matches NATIONAL STANDARD
1820-2001 3605 00 000 0
---------------------------------------------------------------------------------------
<*> certification.
<**> declaration of conformity under evidences received with participation of 3rd party.
<***> declaration of conformity based on own evidences.
Explanatory note:
1. For products included in Singe list of products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within the framework of the CU with issuance of single documents (hereinafter referred as Single list), at the applicant’s option there were issued certificates of conformity and declarations of conformity in compliance with states-CU member’s national legislations.
Meanwhile, on products of foreign manufacturers located not on the states-CU member’s territory there were issued certificates of conformity or declarations of conformity in compliance with a state-CU member’s national legislation or single certificates.
2. Products not included in Single list were subject to mandatory conformity assessment (confirmation) in compliance with states-CU member’s national legislation.
3. Term of validity of a single certificate of conformity and a single declaration of conformity on products shall not exceed 5 years.
4. As a document for a single declaration of conformity preparation on products included in Single list could be in use certificates of conformity issued in national conformity assessments systems of states-CU members by certification bodies (conformity assessment bodies or confirmation bodies) included in CU-Single register of certification bodies and test laboratories (centers).
5. In case of declaration of conformity procedure on products included in Single list, as a 3rd party shall be understood certification bodies (conformity assessment (confirmation) and test laboratories (centers) included in CU-Single register of certification bodies and test laboratories.
6. In case of single certificates of conformity issuance and registration of single conformity declarations on products included in Single list, there were applied interstate standards, national (state) standards of states-CU members, as well as Single sanitary-and-epidemiologic and hygienic requirements for products subjected to sanitary-and-epidemiologic control (supervision), and Single
Unofficial translation from Russian into English
70
veterinary (veterinary-sanitary) requirements to products subjected to veterinary control (supervision).
7. For purposes of Single list’s use it was necessary to follow product’s titles as well as CU-commodity list of foreign economy activities codes.
8. Tests for issuance single conformity certificates and single conformity declarations preparation carry out test laboratories (centers) included in CU-Single register of certification bodies and test laboratories (centers).
9. Issuance of single certificates of conformity and single conformity declaration’s registration on products included in Single list carry out certification (conformity assessment (confirmation) bodies included in CU-Single register of certification bodies and test laboratories.
10. Single list was valid in terms of particular product’s type until entry into force of technical regulation(s) on such product’s type for states-CU members.
Production shall be excluded from Single list with the moment of stated regulation’s enter into force in all states-CU members.
11. In case of production distribution on a state’s-CU member’s territory, products included in Single list shall be labeled in compliance with such state’s legislation.
12. Single certificates of conformity and approved declarations of conformity were documents which confirm product’s compliance with national legislation’s requirements of states-CU members.
Annex
Regulation
on Single list’s formation and administration with regard to products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within the framework of CU with
single document’s issuance
1. Responsible states-CU-member’s bodies (hereinafter referred as responsible bodies) prepared information for Single list’s formation on products subjected to mandatory conformity assessment (confirmation) within CU with single document’s issuance (hereinafter referred as Single list) and forwarded indicated information to CU Commission’s secretariat (hereinafter referred as Commission’s secretariat) with attached copies of official published documents served as a basis for product’s inclusion in Single list.
2. Commission’s secretariat within 10 days after receiving from responsible bodies of information indicated in section 1 of present regulation organized on such information base Single list’s draft and forwarded it to responsible states-CU-member’s bodies for its adjustment.
Unofficial translation from Russian into English
71
3. Responsible bodies within 15 days provide intergovernmental adjustment of submitted Single list’s draft. Single list’s draft agreed among states-CU members was approved by CU Commission’s decision.
4. Single list within 5 day s from its approval was published on official CU’s website in Internet, on responsible bodies’ websites in Internet.
5. When Single list’s alterations were necessary, responsible bodies refer to Commission’s secretariat proposals on Single list’s alterations providing reasons for such changes.
6. Commission’s secretariat organized Single list’s alteration draft’s adjustment with responsible bodies.
7. Alteration’s draft agreed among responsible parties was approved by CU Commission’s decision. It was published within 5 days from the CU Commission’s approval date on official CU’s website in Internet, responsible bodies’ official websites in Internet.
8. Production was excluded from Single list from the date of entry into force of single technical regulation(s) for states-CU members on products included in Single list.