Tudela Guide to Public Services

2 Presentation

The aim of this guide is to help all the residents of Tudela and an at-tempt to use all means at our disposal so that everyone who visits the area is able to know the resources and services of the town. For this rea-son we have made this document available to everybody.

It is published in va-rious languages to allow non-Spanish speakers access. I hope it will be a useful and much consul-ted service.

Luis Casado Oliver Mayor of Tudela

IndexServices of interest:Town Hall .................................................................3 Social and Cultural Facilities .....................................5 Cultural Centres .......................................................6 Museums ..................................................................7 Sports Facilities .........................................................8 Associations/Centres ...............................................10 Immigration Services ..............................................11 Public Administration Services ................................14 Training and Employment Services .........................16

Education Services:Centres of Education ...............................................18 Other Education Centres ........................................20

Health Services .......................................................22

Public Office, Lourdes (SAC)

Social Services

TO

wn

HA

LL

The Town Hall offers its services to meet the needs of the people so that they can use the resour-ces available and, in so doing, exercise their rights within an equal opportunities framework.

Public Office, Town Hall (S.A.C.)* Plaza Vieja,1 & 010/902242010 : sac010@tudela.es

Public Office, Lourdes (S.A.C.)* Escós Catalán, s/n & 010/902242010 : sac010@tudela.es

Social Services* Diaz Bravo, 26 & 948828661/51 : asistentesocial@tudela.es

Water Council* Cuesta de la Estación, 2 Bajo & 948820170 : info@aguastudela.es

Town Hall 3

Homeless Shelter* Paseo Pamplona, 7 & 948411620

Tudela Municipal Youth Hostel* Camino Caritat, s/n & 948402779/616931104 : alberguejuventud@tudela,es

Homeless Workshop/Canteen* Paseo Queiles S/n & 948411541

Shower & Laundry Service* Paseo Pamplona, 7 & 948827450 : olgachueca@tudela.es

O.M.I.C (Municipal Consumer Information Office)* Plaza Vieja,1 & 948417100 : omic@tudela.es

“La Cometa” Creche* Plaza de la Constitución, s/n & 948414122

CAIM (women’s Centre)* C/ Alberto Pelairea, 7 entr. iz. & 948403665 : caim@tudela.es

Municipal Employment Office* Plaza Vieja,1 & 948823880 : empleo@tudela.es

Town Hall4

Social and Cultural Facilities

SOC

IAL AnD

Cu

LTu

rAL FAC

ILITIES

Municipal services available for various intergenerational educational–recreational and social acti-vities, creating places for citizen participation.

Civic Centre, Lourdes District * C/ Bernardo Escós Catalán, 3 & 948403055 : centrocivicolourdes@gmail.com

Civic Centre, Lestonnac Youth Centre * C/ San Marcial, 27 & 948826367 : lestonnac@infojoventudela.es

Municipal Youth Information and Orientation Centre * C/ San Marcial, 27 & 948826367 : informajoven@tudela.es

Civic Centre, Griseras* C/ Caritat s/n & 647371777

Civic Centre, Rúa* C/ rúa 33 & 948848313 : centroscivicos@tudela.es

Tudela Cyber Centre (Dédalo Foundation) * Alberto Pelairea, 9 & 948088044 : info@fundaciondedalo.org

Civic Centre, Lourdes District

5

Cultural Centres

Cultural Centre, Castel ruiz

Cu

LTu

rA

L C

EnT

rES

Municipal Archive* C/ Herrerías, 14 & 948848330 : archivo@tudela.es

Public Library “Yanguas & Miranda”* C/ Herrerías, 14 & 948848083 : biblitud@cfnavarra.es

Cultural Centre, Castel Ruiz* Plaza Mercadal, 7 & 948825868 : castelruiz@tudela.es

Tudela Tourist Office (Meeting Point)* C/ del Juicio, 4 & 948848058 : oit.tudela@cfnavarra.es

6

Museums

Muñoz Sola Museum

Mu

SEuM

SMuseum of Tudela, Palacio Decanal* C/ roso, 2 & 948402161 : info@museodetudela.comModern Art Museum, Muñoz Sola* Plaza Vieja, 2 & 948402640 : museomunozsola@tudela.es

7

Sports Facilities

Municipal Complex, ribotas

SPO

rTS

FAC

ILIT

IES

Tudela Town Hall’s municipal sports facilities are open to everyone on a voluntary basis, regar-dless of their social or physical condition. It is an important social and public resource, which contributes to a more complete development of the person, improving their quality of life, individual well-being and social coexistence.

The sports service is managed by a Centre for Sports Management, situated in the ribotas 948 821032 facility.

Sports Fields, Santa Quiteria* Crta. Tudela-Tarazona s/n & 948820642 : gestiondeportes@tudela.es

Municipal Complex, Elola* Avd. Argentina s/n & 948825613 : complejoelola@tudela.es

8

Municipal Complex, Ribotas* Paseo Pamplona, 18 & 948821032 : complejoribotas@tudela.es

Nelson Mandela Stadium* Crta. Tudela -Tarazona & 647371779 : gestiondeportes@tudela.es

Jesuit Pavilion* San Francisco Javier, 1 & 948821550 : gestiondeportes@tudela.es

San Julian Pavilion* Crta. Tudela-Tarazona s/n & 948848334 : gestiondeportes@tudela.es

Valle del Ebro Pavilion* Crta. Tudela -Tarazona & 647371779 : gestiondeportes@tudela.es

Griseras Skating Rink and Pavilion* C/ ribaforada s/n & 948820416 : gestiondeporte@tudela.es

Indoor Municipal Swimming Pool * Av. Huertas Mayores, s/n & 948828697 : info@piscinasmunicipalestudela.es

Sports Facilities 9

Associations/Centres

“El Tazón Santa Ana” Association

ASS

OC

IAT

IOn

S/C

EnT

rES

“El Tazón Santa Ana” Association* C/ rúa, 26 bajo & 679778217 : gaztelu@hotmail.es

Women’s Cultural Association, Lourdes* C/ Garijo Satrústegui, 4 Bajo & 653667065

Women’s Association, Griseras * Camino Caritat, 17 & 659330164

Miguel Sánchez Montes Cultural Centre* C/ Alcait, 3 & 948827977 : centro@perrinche.com

10

Immigration Services

Bolivian Association, nuevo Encuentro Bolivia

IMM

IGr

ATIO

n SErV

ICES

There are various immigration groups and associations in Tudela whose aim is to offers immi-grants residing in the town information, guidance and advice on all aspects relating to their legalization and permanent residency in the town. Political, social and labour rights along with responsibilities.

Likewise, they offer help in looking for work and specific training directed towards inte-gration in the workplace.

Bolivian Association, Nuevo Encuentro Bolivia* Cecilio Benito García, 1 1º Iz. & 620627409 / 948413563 : mima-1527@hotmail.com

Anafe-Cite-CC.OO.* C/ Yanguas y Miranda & 948136078 : anafe@anfe-cite.org

“La Estrella Marroqui” Association& 678223436

Guinea-Conakry Association “Ben Solidaria”& 620203623 : asociacionbensolidaria@hotmail.com

11

Immigration Services

Lithuanians in Navarre, Spain Association* Pablo Sarasate, 16 6º D & 617102901 : silvapetk@yahoo.com

Women’s Association “Alkawtar”& 97178594 : umbilel@yahoo.es

Moroccan Association “Sin Fronteras”* robles Pintado, 9 Bajo & 648033150 : Asoc1sinfronteras@gmail.com

Nigerian Association& 679610406 : johnosobor111@yahoo.com

Senegalese Association* Albala, 4 3º D & 948823846 / 671939946 : abndiaye@afrik.com

Hispano-American Association “Simón Bolivar”* Garasoain, 7-3ºB & 680668011 : abbaun@hotmail.com

Diocesan Caritas* Alberto Pelairea, 2 bajo & 948826856 : caritastudela@iglesianavarra.org

12

Immigration Services

Lasa Centre, St. Francis Xavier Foundation* Hnos. Segura Golmayo, s/n & 948828348 : lasatudela@gmail.com

Islamic Community, Arrahma Mosque* roncal, 24 & 691136312 : bhakim1966@yahoo.es

Red Cross * Paseo Pamplona, 5 & 948827450 : olgachueca@cruzroja.es

UGT Department of Immigration* Cuesta de la Estación, 3 & 948821801 : centroguia.tudela@navarra.ugt.org

Intercultural mediation Service (ASMINA)* Príncipe de Viana, 3 1º D & 948825857 : tudela@asmina.org

Navarre Government Intercultural and Language Mediation Service* Paseo Pamplona, 7 & 948827450 : cristinapardo@cruzroja.es

SOS Racism* Príncipe de Viana, 3 1º D & 690095812

13

Public Administration Services

national Police Corp

PuBL

IC A

DM

InIS

Tr

ATIO

n S

ErV

ICES

These are services aimed at giving information, guidance and support relating to the paperwork involved to obtain a national Identity Card, passport, work and residents Permits, Criminal records, reuniting Families, Civil register: Births, Marriages, Deaths etc.

Likewise, services are available that offer personalised guidance relating to family related problems.

Court* Pablo Sarasate, 4 & 948820034 : juztude1@cgnavarra.es

Immigrant Office* Plaza Padre Lasa, 7 & 948402525/14

14

Public Administration Services

National Identity Card Processing Office* C/ Añon Baigorri, 2 & 948826860

Civil Guard Command* Aranaz y Vides, nº 8 & 948820073 : na-cia-tudela@guardiacivil.org

National Police Corp* Plaza Padre Lasa, 7 & 091/948402500 : psuarez@dgp.mir.es/jose.almaluez@dgp.mir.es

Regional Police* Ctra. Tarazona, Km. 3 & 848434500 : pftudgabinete@tudela.es

Municipal Police* Paseo del Cristo, s/n & 948848309 : policia@tudela.es

National Social Security Institute* Cuesta de la Estación 6 & 948 824 355

National Social Security Treasury* Manresa, s/n & 948 825 902

Lawyers Association* Pablo Sarasate, 3 1ºA & 948 825671 : colegioabogados@icatudela.com

15

Training and Employment Services

Municipal Employment Office

TrA

InIn

G A

nD

EM

PLO

YMEn

T S

ErV

ICES

Municipal and non-municipal services to guide and prepare people searching for employment and work-training determined on a case by case basis. Directed at both employed and unemplo-yed people, including the self-employed.

AER La Ribera Businesspeople Association* Plaza Yehuda Ha-Levi s/n & 948847357 : aer@infoaer.com

ANEL Training, Navarre Worker-owned Business’ Association* río Alzania, 29-1ª Plta, Pamplona & 948291271 / 948240400 : general@anel.es

Chamber of Commerce * Plaza Yehuda Ha-Levi 1 & 948411859 : delegaciontudela@camaranavarra.com

16

Training and Employment Services

Chamber of Navarre* Plaza Yehuda Ha-Levi 1 & 948411859 : delegaciontudela@camaranavarra.com

Eder Consortium* Plaza Yehuda Ha-Levi, 1 & 948 847 356 : eder@consorcioeder.es

FOREM (CC.OO.)* Calle de los Capuchinos 7 & 948848092 : tudela@foremnavarra.org

Dédalo Foundation* Alberto Pelairea, 9 (acceso Paseo Queiles s/n) & 948088044 : info@fundaciondedalo.org

IFES (UGT)* Plaza de la Estación, 3 & 948820289 : sformacion.tudela@navarra.ugt.org

Navarre Employment Service* Díaz Bravo, 20-22 & 948821874 : emtudela@navarra.es

Municipal Training Workshop “La Obra VI”* Paseo del cristo s/n & 948823333 : escuelataller@tudela.es

SINET* Avda. Zaragoza, 67 & 948402168 : sicom@sicomsl.com

UAGN/Fundagro* Alhemas, 4 & 948827759 : d.gonzalez@uagn.es

17

18 Centres of Education

Huertas Mayores Public School

CEn

Tr

ES O

F ED

uC

ATIO

n

Education is a right and a necessary obligation for the younger ones in our society. Schooling in Spain is compulsory up to the age of 16. At that age, students can continue to study according to their interests. The incorporation of children into the school system from infancy is fundamental, not only from an academic and learning point of view, but also as part of their integration in society and incorporation into the rest of the system of services that they will need for their future. At each stage (from 0-3 Education, Infants, Primary and until finishing in Secondary etc) they follow a lear-ning and enabling process that will give them the best tools for their development in society.

Griseras Public School (Infants & Primary)* C/ Camino Caritat, 10 & 948824244 : cpgriser@pnte.cfnavarra.es

Elvira España Public School (Infants & Primary)* C/ Alberto Pelairea s/n & 948820087 cpelvira@pnte.cfnavarra.es

Huertas Mayores Public School (Infants & Primary)* Av. Huertas Mayores, s/n & 948828075 : cphuertasm@gmail.com

19

Monte San Julián Public School (Infants & Primary)* Ctra. Tarazona 25-27 & 948848334 : cpsanjul@pnte.cfnavarra.es

Torre Monreal Public School (Special Education)* C/ Torre Monreal, 11 & 948848335 : cptorrem@pnte.cfnavarra.es

Virgen de la Cabeza Public School (Infants & Primary)* C/ Tejerías, s/n & 948848301 : cpvirgen@pnte.cfnavarra.es

Adult Education Public School* Plaza de San Juan, 1 Bajo & 948848096 : cebatude@pnte.cfnavarra.es

Non-fee paying Private School Compañia María (Infants & Primary)* C/ Gayarre, 10 & 948821050 : ciamaria@planalfa.es

Non-fee paying Private School Dominicas Anunciata (Infants, Primary & Secondary)* C/ Fernández Portoles, 38 & 948821666 : datudela@planalfa.es

E.T.I. (Training Courses, Professional workshops & others)* Ctra. Tarazona Km. 1,4 & 948848052 : ieseti@pnte.cfnavarra.es

Benjamín de Tudela Public Secondary School (Compulsory Secondary and Diploma)* Avda. Instituto s/n & 948848041 : ies.benjamin@pnte.cfnavarra.es

Valle de Ebro Public Secondary School (Compulsory Secondary and Diploma)* Ctra. Tarazona s/n & 948403292 : ies.valledelebro@pnte.cfnavarra.es

San Francisco Javier (Compulsory Secondary and Diploma)* C/ San Fco Javier, 1 & 948821550 : sfjaviertudela@planalfa.es

Centres of Education

20 Other Education Centres

Creche “Santa Ana”

OT

HEr

ED

uC

ATIO

n C

EnT

rES

The municipal crèches (0-3 years) should be noted, along with centres where non-compulsory English is taught.

The remaining centres offer different training and activities aimed at adults who can opt to take them.

Bilingual Creche “Lourdes” “Lourdes” (English)* C/ Escos Catalán, 3 & 948413862 : eilourdes@tudelaesc.es.telefonica.net

Creche “María Reina”* C/ Calahorra, 20 & 948820104 : eimariareina@tudela.com

Creche “Santa Ana”* Cuesta Loreto, 31 & 948826310 : e.isantaana@tudela.com

21

Theatre & Dance School “Ángel Martínez”* C/ Bardenas, 2-4 bajo & 948847295 : escuela@escuelaangelmartinez.com

Municipal School of Music Fernando Remacha* Plaza Mercadal, 7 & 948825868 : escuelademusica@tudela.es

State Language School (EOI)* C/ Magallón, 10 & 948848095 : ei.tudela@pnte.cfnavarra.es

School-Workshop “El Castillo”* Subida al Monumento, 4 & 948827761 : etcastillo@terra.es

UNED (Distance-learning university)* C/ Magallón, 8 & 948821535 : info@tudela.uned.es

UPNA (Public university of navarre)* Avd. Tarazona, s/n & 948417800 : oficina.informacion@unavarra.es

Other Education Centres

22

HEA

LTH

SEr

VIC

ES

Health Services

Gayarre Health Centre

The Health Service in Tudela is made up of various centres and services, some of which can only be visited by prior appointment.

The Paediatric Service is for check-ups on children aged from 0 to 15 years. To access the service, appointments should be made in the corresponding centres.

Mental Health Centre, Gayarre * C/ Gayarre, s/n & 948848187 : csmtudel@navarra.es

West Tudela Health Centre By appointment * C/ Gayarre, s/n & 948848190 : c.salud.tudelaoeste@tudela.esCita previa: 948848060

East Tudela Health Centre (Santa Ana)* C/ Juan Antonio Fernández, 12 & 948848066 : c.salud.tudelaeste@navarra.esAdmission, by appointment, Paediatrics, women’s Health Centre- Family Planning.By appointment: 948 848200

23Health Services

Reina Sofía Hospital * Crta. Tarazona, Km. 4 & 848434000 : hrst@cfnavarr.esPatient Consults: 848 434116 Appointments: 848 434100 Blood Bank: 848 434126

Medical Emergency Service * C/ Juan Antonio Fernández, 12 & 948848201

SOS Navarre Emergencies (24 h.)& 112 These emergency services must only be used when absolutely necessary and from the hours 15.00 to 08.00, and also on Sundays and Public Holidays, in other words, the times and days the Health Centres are normally closed.

DYA (Ambulance Service) * Travesía Monasterio de Irati, s/n & 948171717 : central@dyanavarra.com

Civil Defence* C/ Peñuelas, 11-13 bajos & 948825050 : correo@pctudela.es

Red Cross* Paseo Pamplona, nº 5 & 948827450 : olgachueca@cruzroja.es

Tudela: Guide to Public Services